-
21 condensatore
-
22 costringenza
f опт.число / коэффициент Аббе -
23 definizione
f1) определение; дефиниция4) кфт. чёткость, резкость ( изображения)5) опт. разрешающая сила / способностьad alta definizione фото — с большой разрешающей способностью•Syn:decisione; spiegazione, кфт. risoluzione -
24 dicroico
-
25 dicroismo
m опт., горн. -
26 diffuso
agg1) распространившийся (о слухе, известиях, новостях)2) распространённый, часто встречающийся, обычныйun metodo largamente diffuso — широко распространённый метод3) пространный, многословный•Syn:Ant: -
27 diottria
f опт. -
28 diottrica
f опт. -
29 diottrico
(pl -ci) agg опт.) диоптрический -
30 discriminazione
f2) отбор, отсев3) спец. различие, выделение, избирательность4) опт. разрешающая способность5)discriminazione dei prezzi эк. — дифференциация цен (напр. зональная) -
31 distanza
fdistanza di volo — дальность полётаdistanze legali юр. — нормы отстояния ( между постройками и посадками соседей)coprire una certa distanza — пройти / проехать / пролететь определённое расстояниеtenere qd a rispettosa / debita distanza — держать кого-либо на почтительном / должном расстоянииtenersi / stare a rispettosa distanza — держаться на почтительном расстоянииabolire le distanze перен. — покончить с формальностями в отношениях, стать проще / демократичнее2) разница•Syn:Ant: -
32 doppietto
-
33 doublet
m фр. опт. -
34 episcopio
-
35 fenditura
f1) рассечение, раскалывание, расщепление3) опт. щель звукочитающей оптической системы•Syn: -
36 fibroso
-
37 focheggiare
(-eggio) опт.) фокусировать -
38 focheggiatura
f опт. -
39 fosfene
m мед., опт. -
40 fuoco
(pl - chi) m1) огонь; костёрfuochi d'accampamento — бивачные костры / огниaccendere il fuoco — развести огоньprendere / pigliare fuoco — загореться, гореть (также перен.)condannare al fuoco ист. — приговорить к сожжению на костре2) пожарal fuoco! — пожар!, горим!mettere la pentola al fuoco — поставить кастрюлю на плиту, готовитьcuocere a fuoco vivo / lento — готовить на большом / медленном огнеattizzare il / soffiare nel fuoco — 1) раздувать огонь в печи 2) перен. разжигать страсти, подстрекатьstuzzicare il fuoco — мешать огонь ( кочергой)5) plil sacro fuoco — 1) священное пламя (напр. любви) 2) поэтическое вдохновение7) опт. фокус; фокальная точкаmettere a fuoco — 1) устанавливать в фокусе; фокусировать 2) перен. показать со всей очевидностьюmessa a fuoco — установка в фокусе; наводка на фокус, фокусировкаessere fuori fuoco — быть не в фокусе8) воен. огонь, стрельбаfuoco accelerato — беглый огоньaprire il fuoco — открыть огоньfare fuoco su... — вести огоньtenere sotto il fuoco — держать под огнём, обстреливать9)fuoco sacro / di sant'Antonio прост. — опоясывающий лишай•Syn:••fuoco fatuo — 1) блуждающий огонь 2) см. fuoco di pagliafuoco eterno — адfuoco greco — греческий огоньtrovarsi fra due fuochi — находиться между двух огнейessere come il fuoco e l'acqua — быть заклятыми / злейшими врагамиscherzare col fuoco — шутить / играть с огнёмfare fuoco sotto... — подзадоривать, подстрекатьstruggersi a fuoco lento — сгорать на медленном огне, мучиться, терзатьсяfare fuoco e fiamme — всячески стараться, делать всё возможное и невозможноеmettere a fuoco e fiamme — предать огню и мечуgettare fuoco — 1) извергаться ( о вулкане) 2) метать громы и молнииavere fuoco allo stomaco — чувствовать изжогуpigliare fuoco come l'esca — вспыхнуть как порох
См. также в других словарях:
опт — опт, а … Русский орфографический словарь
ОПТ — оральный глюкозотолерантный тест Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ОПТ Общество пролетарского туризма организация ОПТ общий пассажирский тариф ОП … Словарь сокращений и аббревиатур
опт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? опта, чему? опту, (вижу) что? опт, чем? оптом, о чём? об опте Опт это купля и продажа товаров не поштучно, а партиями. Крупный, мелкий опт. | нар. Магазин торгует кожаной одеждой оптом и в… … Толковый словарь Дмитриева
опт. — опт. оптовый оптовые например, поставки Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. опт. оптический физ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
ОПТ — ОПТ, опта, мн. нет, муж. (торг.). Товар, продаваемый оптом, оптовый товар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПТ — ОПТ, а, муж. (спец.). 1. Купля и продажа товаров партиями, большими количествами. 2. Товар, продаваемый партиями, большими количествами. Мелкий, крупный о. 3. оптом, нареч. О продаже товаров, не в розницу. Закупить о. О. и в розницу. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
опт — ОПТ, а, м Спец. Товар, продаваемый и/или покупаемый крупной партией; Ант.: розница. Мелкий опт … Толковый словарь русских существительных
опт — опт, опта … Русское словесное ударение
Опт — м. 1. Закупка продукции как первый этап движения товара от производителя к покупателю. 2. Товар, продаваемый большими партиями; оптовый товар. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опт — сущ., кол во синонимов: 1 • товар (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
опт — а; м. Спец. 1. Купля и продажа товаров большими количествами, партиями (4 зн.). 2. Товар, продаваемый в таких количествах. ◁ Оптовый, ая, ое. О ые поставки. О ая продажа товаров. О ые цены. Оптовый, ая, ое. Разг. Оптом (см.) … Энциклопедический словарь