-
1 accelerato
accelerato I. agg. 1. rapide, accéléré: polso accelerato pouls rapide; passo accelerato pas rapide; corso accelerato cours accéléré. 2. ( Fis) accéléré: moto accelerato mouvement accéléré. II. s.m. (Ferr,ant) omnibus. -
2 accelerato
acceleratoaccelerato [att∫ele'ra:to]sostantivo Maskulinferrovia Personenzug Maskulin————————acceleratoaccelerato , -aaggettivobeschleunigtDizionario italiano-tedesco > accelerato
3 accelerato
accelerato m obs пассажирский поезд( следовавший со всеми остановками) camminare come un accelerato -- (еле) тащиться, идти нога за ногу; плестись (разг)4 accelerato
accelerato m obs пассажирский поезд ( следовавший со всеми остановками) camminare come un accelerato — (еле) тащиться, идти нога за ногу; плестись ( разг)5 accelerato
1. adj fasttreno slow2. m slow train* * *◆ s.m. slow train; (fam. amer.) whistle train.* * *[attʃele'rato] accelerato (-a)1. agg(rapido) quick, rapidtempo/ritmo accelerato — fast tempo/rhythm
2. sm(treno) ant local train, stopping train* * *[attʃele'rato] 1.participio passato accelerare2.aggettivo accelerated* * *accelerato/att∫ele'rato/II aggettivoaccelerated; corso accelerato crash course.6 accelerato
[attʃele'rato] accelerato (-a)1. agg(rapido) quick, rapidtempo/ritmo accelerato — fast tempo/rhythm
2. sm(treno) ant local train, stopping train7 accelerato
m уст.8 accelerato
1.agg. ускоренный; учащённый2.m. (ant.) пассажирский поезд (поезд, следующий со всеми остановками)9 accelerato
10 accelerato
прил.общ. скорый поезд11 accelerato
(ital.)beschleunigt12 corso accelerato
13 aveva il polso accelerato
14 prova mmf di immagazzinamento accelerato
Beschleunigter Lagerungsversuch mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova mmf di immagazzinamento accelerato
15 prova mmf di immagazzinamento accelerato
Accelerated storage testDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > prova mmf di immagazzinamento accelerato
16 prova mmf di immagazzinamento accelerato
Испытание n на ускоренное старениеItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova mmf di immagazzinamento accelerato
17 ammortamento accelerato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ammortamento accelerato
18 calcolo accelerato
19 essiccamento accelerato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > essiccamento accelerato
20 funzionamento accelerato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > funzionamento accelerato
СтраницыСм. также в других словарях:
accelerato — pril. DEFINICIJA v. accelerando … Hrvatski jezični portal
accelerato — ac·ce·le·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → accelerare, accelerarsi 2. agg. CO più frequente del normale: polso, respiro accelerato 3. s.m. OB treno locale (sigla A); anche agg … Dizionario italiano
accelerato — {{hw}}{{accelerato}}{{/hw}}A part. pass. di accelerare ; anche agg. Affrettato. B s. m. Treno per viaggiatori che ferma a tutte le stazioni (oggi denominato ‘treno regionale’) … Enciclopedia di italiano
accelerato — pl.m. accelerati sing.f. accelerata pl.f. accelerate … Dizionario dei sinonimi e contrari
accelerato — ит. [аччэлера/то] ускоренно см. также acceleramento … Словарь иностранных музыкальных терминов
accelerato — A part. pass. di accelerare; anche agg. affrettato, rapido, lesto, svelto, veloce CONTR. frenato □ dilazionato □ lento, tardo B s. m. treno regionale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ammortamento accelerato — Eng. accelerated depreciation Pratica contabile che permette di distribuire il costo di un immobilizzazione in un periodo di tempo più breve di quello abituale, per ottenere vantaggi fiscali … Glossario di economia e finanza
Judicia in deliberationibus crebro maturescunt, in accelerato processu nunquam — Judgments often mature through deliberations, never through hurried proceedings … Ballentine's law dictionary
moto — 1mò·to s.m. 1a. TS fis. spostamento di un corpo da una posizione a un altra nello spazio; movimento: il moto dei pianeti Contrari: immobilità, quiete, staticità. 1b. TS filos. qualsiasi forma di mutamento e di divenire | nel pensiero aristotelico … Dizionario italiano
espresso — /e sprɛs:o/ [part. pass. di esprimere ]. ■ agg. 1. a. [pronunciato verbalmente: idee e. bene ; per volontà e. del direttore ] ▶◀ detto, dichiarato, manifestato, (lett.) palesato. ◀▶ inespresso. b. [affermato in modo inequivocabile] ▶◀ chiaro,… … Enciclopedia Italiana
volata — s.f. [part. pass. femm. di volare2]. 1. a. [il volare per un determinato tratto, riferito soprattutto a uccelli: la beccaccia, dopo una breve v., si posò nuovamente ] ▶◀ ‖ svolazzamento, svolazzo, volo. b. (estens.) [gruppo di uccelli che volano… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский