-
21 conditional sale
1) Общая лексика: условная продажа2) Коммерция: продажа с принудительным ассортиментом3) Экономика: запродажа, продажа принудительного ассортимента4) Реклама: условная продажа (при которой покупатель получает товар и принимает на себя риск в связи с его возможной утратой, а право собственности на купленное приобретает только после окончательного расчёта) -
22 tie-in sale
1) Общая лексика: продажа с нагрузкой2) Кино: продажа товаров с нагрузкой3) Деловая лексика: продажа с принудительным ассортиментом, условная продажа5) Макаров: обусловленная продажа, продажа ( чего-л.) с нагрузкой -
23 conditional
[kənʹdıʃ(ə)nəl] a1. условный, обусловленныйto be conditional on smth. - зависеть от чего-л., иметь силу при каком-л. условии
conditional sale - ком. а) условная продажа; б) продажа с принудительным ассортиментом /с «нагрузкой»/
conditional probability - мат. условная вероятность
2. грам. условный -
24 tie-in sale
эк. связанная продажа, продажа с нагрузкой* (продажа некоторого товара только при условии покупки у того же продавца другого товара; является формой вертикального ограничения в неконкурентной деловой практике)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
25 conditional
[kənˈdɪʃənl]conditional имеющий силу при условии (чего-л.) conditional обусловленный conditional обусловленный (чем-л.) conditional грам. условный; conditional sentence условное предложение; conditional mood условное наклонение conditional условный, обусловленный; conditional sale ком. продажа с принудительным ассортиментом conditional условный, зависящий (от чего-л.) conditional вчт. условный conditional условный conditional грам. условный; conditional sentence условное предложение; conditional mood условное наклонение conditional условный, обусловленный; conditional sale ком. продажа с принудительным ассортиментом sale: conditional conditional условная продажа conditional грам. условный; conditional sentence условное предложение; conditional mood условное наклонение sentence: conditional conditional условное заключение -
26 conditional sale
б) продажа с "нагрузкой" ( с принудительным ассортиментом) -
27 tie in sale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tie in sale
-
28 conditional sale agreement
торг. соглашение об условной продаже (согласно которому, будет иметь место условная продажа)See:* * ** * *договор о продаже, в соответствии с которым оплата стоимости товара производится частями, а право собственности на товар не переходит к покупателю до тех пор, пока не будут выполнены особые условия платежаАнгло-русский экономический словарь > conditional sale agreement
-
29 imputed sale
гос. фин., учет условная продажа [реализация\]* (хозяйственная операция, которая не является реальной продажей, но для целей налогообложения признается в качестве таковой и облагается налогами по аналогии с реальными продажами)See: -
30 money-over-money lease
по сути, условная продажа, оформленная в виде лизингового контракта; в таких сделках заранее предусматривается переход к арендатору собственности на объект аренды по окончании первичного срока лизинга, поэтому налоговые льготы и право производить амортизационные отчисления принадлежат арендаторуАнгло-русский экономический словарь > money-over-money lease
-
31 conditional
adjective1) условный, обусловленный; conditional sale comm. продажа с принудительным ассортиментом2) gram. условный; conditional sentence условное предложение; conditional mood условное наклонениеSyn:provisional* * *1 (a) обусловленный; условный2 (n) условная зависимость; условное высказывание* * *условный; обусловленный; основанный на договоре* * *[con'di·tion·al || -ʃənl] adj. условный, обусловленный n. условное выражение* * *обусловленныйусловенусловный* * *1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре 2) грам. условный 2. сущ. 1) условие 2) грам. а) условное наклонение б) условная связь 3) логика условное высказывание -
32 mortgage
ˈmɔ:ɡɪdʒ
1. сущ.
1) заклад;
ипотека
2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold;
receive;
take out a mortgage on ≈ получить закладную на to pay off a mortgage ≈ выкупать закладную to foreclose a mortgage ≈ отказывать в праве выкупа закладной вследствие просрочки chattel mortgage ≈ закладная на движимое имущество conventional mortgage ≈ условная закладная first mortgage ≈ первая закладная( предоставляет некоторые преимущества кредитору) second mortgage ≈ вторая закладная
2. гл.
1) закладывать
2) ручаться, давать обещание (юридическое) заклад;
залог;
ипотека, закладная - loan on * ссуда /заем/ под закладную - to take out /to raise/ a * заложить;
получить заем под закладную - to lend on * давать деньги под закладную - to pay off /to redeem/ the * выкупить закладную, выкупить из залога - * bond закладной лист - * term срок закладной( юридическое) закладывать - to * one's house заложить свой дом - the house was *d for $10,000 дом был заложен /заложили/ за десять тысяч долларов ручаться (словом и т. п.) ;
связывать себя обещанием - to * one's happiness поставить на карту свое счастье - to * oneself to a cause посвятить себя какому-л. делу advance ~ предварительный залог bank ~ закладная, гарантируемая банком blanket ~ общий залог buyer's ~ to seller залог покупателя, оставленный продавцу cancel a ~ deed объявлять недействительным залоговый сертификат cancel a ~ deed объявлять недействительным ипотечное свидетельство cash loan ~ deed залоговый сертификат под ссуду, выданную наличными chattel ~ залог движимого имущества chattel ~ продажа-залог движимости с условием о выкупе, фидуциарный ипотечный залог движимости collective ~ коллективный залог commercial ~ коммерческая ссуда под залог недвижимого имущества comprehensive ~ полный залог compulsory ~ обязательный залог create a ~ получать ссуду под недвижимость crop ~ закладная под урожай discharge a ~ выкупать закладную due ~ ипотека, подлежащая погашению endowment ~ закладная с выплатой долга из сумм, полученных по срочному страхованию жизни first ~ первая закладная fluctuating ~ закладная с меняющейся суммой погашения higher-ranking ~ юр. закладная более высокого порядка improvement ~ закладная для усовершенствования index-linked ~ индексированная закладная interest-only ~ закладная с устойчивым процентом irrevocable ~ deed безотзывный залоговый сертификат joint ~ совместная закладная junior ~ закладная более низкого порядка land ~ закладная на землю legal ~ законное залоговое право maximum sum ~ закладная на максимально допустимую сумму mortgage заклад;
ипотека ~ заклад ~ закладная ~ закладывать ~ залог ~ ипотека ~ ипотечный залог ~ получать ссуду под недвижимость ~ ручаться (словом) ~ ручаться ~ связывать себя обещанием ~ связывать себя обязательствами ~ by demise залог недвижимости с передачей в аренду ~ of ship залог судна ~ on chattels закладная на движимое имущество ~ on land закладная на земельную собственность ~ on movable property закладная на движимое имущество ~ on personal property закладная на индивидуальную собственность ~ on personal property закладная на личную собственность ~ on real property закладная на недвижимость pension ~ закладная на пенсию puisne ~ ипотечное соглашение, по которому кредитор не получает в свои руки документы на закладываемую собственность purchase money ~ ипотека, выдаваемая покупателем вместо наличности при приобретении собственности recorded ~ зарегистрированная закладная registered ~ именная закладная repayment ~ закладная для погашения долга second ~ вторая закладная second ~ вторая ипотека second priority ~ вторая ипотека senior ~ преимущественная закладная ship ~ ипотека на судно ship's ~ залог судна standard fixed-rate ~ стандартная ипотека с фиксированной процентной ставкой subsequent ~ дополнительная закладная third ~ третья закладная top-up ~ закладная высшего порядка unsatisfied ~ невыкупленная закладнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mortgage
-
33 purchase
1. n покупка, закупка, купля; приобретениеpurchase on credit, credit purchase — покупка в кредит
cash purchase, purchase for cash — покупка за наличные
2. n юр. приобретение, покупка имущества3. n купленная вещь, покупкаthis book is a recent purchase of mine — эта книга — моя недавняя покупка, я недавно купил эту книгу
4. n годовой доход5. n выгодное положение; выигрыш в силе; преимущество6. n механическое приспособление для поднятия и перемещения грузов; тали, рычаг, ворот, блок7. n усилие для подъёма8. n точка опоры; точка приложения силы9. n захват; зажим10. n юр. приобретение недвижимой собственности11. v покупать, закупать; приобретать12. v приобрести, получить; завоевать13. v тянуть лебёдкой; поднимать рычагомСинонимический ряд:1. buy (noun) acquisition; bargain; buy; buying; commodity; procurement; steal2. commodities (noun) commodities; goods; merchandise3. lever (noun) capstan; lever; tackle; winch4. buy (verb) acquire; buy; get; obtain; procure; secure; shop; take5. corrupt (verb) bribe; corruptАнтонимический ряд:sale; sell
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УСЛОВНАЯ ПРОДАЖА — в гражданском праве некоторых стран продажа, при которой право собственности на товар переходит к покупателю только после полной его оплаты … Юридический словарь
Условная продажа — 1. Депонирование денежной суммы на счете третьего лица до тех пор, пока все стороны не выполнят свои обязательства по контракту. 2. Продажа, при которой право собственности на товар переходит к покупателю только после полной его оплаты.… … Финансовый словарь
УСЛОВНАЯ ПРОДАЖА — в гражданском праве продажа, при которой право собственности на товар переходит к покупателю только после полной его оплаты … Юридическая энциклопедия
Условная продажа — означает продажу, которую намереваются произвести в будущем по наступлении заявленного события, независимо от того, имеется ли уверенность в наступлении этого события... Источник: КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНЫХ ГАРАНТИЯХ В ОТНОШЕНИИ ПОДВИЖНОГО… … Официальная терминология
УСЛОВНАЯ ПРОДАЖА — в гражданском праве продажа, при которой право собственности на товар переходит к покупателю только после полкой его оплаты … Энциклопедический словарь экономики и права
условная продажа — в гражданском праве некоторых стран продажа, при которой право собственности на товар переходит к покупателю только после полной его оплаты … Большой юридический словарь
Продажа Условная — продажа, при которой право собственности на товар переходит к покупателю только после полной его оплаты. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА УСЛОВНАЯ — (см. УСЛОВНАЯ ПРОДАЖА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОДАЖА, УСЛОВНАЯ — 1. депонирование денежной суммы на счете третьего лица до тех пор, пока все стороны не выполнят свои обязательства по контракту 2. продажа, при которой право собственности на товар переходит к покупателю только после полной его оплаты … Большой экономический словарь
ЕДИНООБРАЗНЫЙ ТОРГОВО-КОММЕРЧЕСКИЙ КОДЕКС — UNIFORM COMMERCIAL CODEЕдинообразный торгово коммерческий кодекс ( ЕТК), проект Нац. конференции специальных уполномоченных по унификации законодательства штатов и Амер. института права, является всесторонней кодификацией и модернизацией… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Национальная валюта — (National currency) Национальная валюта это денежная единица государства Национальная валюта: понятие, валюты стран мира, валюта Росии, США, стран Евросоюза, конвертируемость Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора