-
41 fasting
ˈfɑ:stɪŋ
1. сущ. пост
2. прил. постящийся, соблюдающий пост
3. нареч. на голодный желудок, натощак пост лечебное голодание fasting pres. p. от fast ~ на голодный желудок, натощак ~ пост ~ постящийся, соблюдающий пост -
42 law-abiding
ˈlɔ:əˌbaɪdɪŋ прил. законопослушный законопослушный;
соблюдающий законы;
- * citizens граждане, чтящие закон law-abiding законопослушный ~ законопослушный, подчиняющийся законам, уважающий законы ~ подчиняющийся законам ~ соблюдающий право, уважающий законБольшой англо-русский и русско-английский словарь > law-abiding
-
43 sabbatarian
[͵sæbəʹte(ə)rıən] n рел.1. 1) еврей, соблюдающий субботу2) христианин, соблюдающий воскресенье2. 1) субботник2) адвентист седьмого дня -
44 non-attainment area
• район, не соблюдающий установленных правил• район, не соответствующий экологическим требованиям
* * *
район, не соблюдающий установленных правил -
45 rough-and-ready
[ˌrʌfən(d)'redɪ]1) Общая лексика: на скорую руку, наспех, сделанный кое-как2) Математика: неточный, приближённый (о методе)3) Дипломатический термин: поспешный4) Автоматика: временный5) Макаров: бесцеремонный, действующий грубо, но энергично, на скорую руку, не соблюдающий общепринятых норм, не соблюдающий принятых норм, оперативный6) Табуированная лексика: женские наружные половые органы -
46 Sabbatarian
[`sæbə`tɛərɪən]еврей, соблюдающий субботухристианин, соблюдающий воскресеньеадвентист седьмого дняотносящийся к догматам о соблюдении священного дня отдохновенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Sabbatarian
-
47 decorous
adjectiveприличный, пристойный* * *1 (a) приличный; пристойный; чинный2 (n) соблюдающий приличия* * *благопристойный, порядочный, приличный, пристойный* * *[dec·o·rous || 'dekərəs] adj. приличный, пристойный, соблюдающий приличия* * *приличенприличныйпристоенпристойный* * *благопристойный -
48 observant
[əb'zɜːv(ə)nt]прил.1) внимательный, наблюдательный"That's a new dress, isn't it?" "Yes, you are observant!" — "На тебе новое платье?" - "Да, ты наблюдателен!"
Syn:Ant:2)а) исполняющий (законы, предписания)б) аккуратный, исполнительный, старательный -
49 Sabbatarian
[ˌsæbə'tɛərɪən] 1. сущ.1) еврей, соблюдающий субботу2) христианин, соблюдающий воскресенье2. прил.относящийся к догматам о соблюдении священного дня отдохновения (субботы - у иудеев и адвентистов седьмого дня, воскресенья - у христиан) -
50 observant
наблюдательный имя прилагательное:соблюдающий (observant, observing)исполняющий (observant, executant) -
51 Observant
Наблюдательный имя прилагательное:соблюдающий (observant, observing)исполняющий (observant, executant) -
52 Sabbatarian
Субботник имя существительное:еврей, соблюдающий субботу (Sabbatarian)христианин, соблюдающий воскресенье (Sabbatarian) -
53 Sabbatarian
1. n рел. еврей, соблюдающий субботу2. n рел. христианин, соблюдающий воскресенье3. n рел. субботник4. n рел. адвентист седьмого дня -
54 неправильно
1. прил.;
кратк. форма от неправильный
2. нареч. wrong(ly) ;
irregularly;
incorrectly (ошибочно)неправильн|о -
1. wrong, incorrectly;
~ отвечать answer wrong;
~ написать адрес на конверте address the letter incorrectly, put* the wrong address on the letter;
~ указать номер, фамилию и т. п. give* the wrong number, name etc. ;
2. в сочетании с гл. информировать, истолковывать, понимать, представлять, судить, цитировать, произносить переводится приставкой mis-, напр.: misinform, mispronounce etc. ;
~ указать дорогу кому-л. misdirect smb. ;
~ый
3. (отклоняющийся от обычных норм) abnormal;
(непропорциональный) irregular;
разг. (не соблюдающий правил морали) wayward;
4. (ошибочный) wrong, incorrect, false;
5. (несправедливый) unjust, unfair;
~ое описание( товара) ком. false trade description, misdescription;
~ые черты лица irregular features;
~ые глаголы грам. irregular verbs;
~ая дробь мат. improper fraction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неправильно
-
55 Sabbathless
прил. не соблюдающий священный день отдохновения (суббота - у евреев, воскресенье - у христиан, пятница - у мусульман)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Sabbathless
-
56 decorous
ˈdekərəs прил. благопристойный, порядочный, приличный, пристойный Syn: decent, proper приличный, пристойный;
соблюдающий приличия, чинный - * conduct благопристойное /приличное/ поведение decorous приличный, пристойныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decorous
-
57 punctilious
pʌŋkˈtɪlɪəs прил. педантичный, скрупулезный, щепетильный до мелочей Syn: careful педантичный, соблюдающий формальности;
скрупулезный - to be * in following the doctor's orders неукоснительно выполнять все распоряжения врача - he is * on every point of honour он щепетилен до мелочей во всем, что касается его чести церемонный - * hostess церемонная хозяйка punctilious педантичный, щепетильный до мелочейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > punctilious
-
58 punctual
ˈpʌŋktjuəl прил. пунктуальный, точный I expect my guests to be punctual for breakfast. ≈ Я надеюсь, что мои гости придут вовремя на завтрак. Syn: accurate, exact пунктуальный, точный - * payment платеж в срок - to be * in the perfomance of one's duties аккуратно /пунктуально/ выполнять свои обязанности - he's always * он всегда приходит вовремя - please, be * пожалуйста, не опаздывай (математика) точечный( устаревшее) педантичный, соблюдающий формальности;
скрупулезный( устаревшее) церемонный регулярный, методичный - the * drop of water методичное капание воды punctual пунктуальный, точный ~ пунктуальный ~ точныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > punctual
-
59 rough-and-ready
ˈrʌfəndˈredɪ прил.;
тж. rough and ready
1) сделанный небрежно, наспех( но такой, что может успешно использоваться по назначению)
2) грубый, но эффективный( о способе, образе действия, приемах и т. п.)
3) бесцеремонный, невежливый, неучтивый, резкий Syn: off-handed
4) научн. неточный, приближенный( о методе) rough-and-ready rule ≈ мат. правило быстрых приближенных расчетов rough-and-ready method ≈ неточный метод, приближенный метод сделанный кое-как, на скорую руку, наспех - * estimate грубый подсчет - to do smth. in a * manner делать что-л. на скорую руку /кое-как, посредственно/ действующий грубо, но энергично, оперативный - * methods грубые, но эффективные методы /приемы/ грубоватый, бесцеремонный, не соблюдающий ( обще) принятых норм (специальное) приближенный (о методе) rough-and-ready грубый, резкий, бесцеремонный ~ грубый, но эффективный (о методе, приеме и т. п.) ~ сделанный кое-как, на скорую рукуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rough-and-ready
-
60 rubricist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rubricist
См. также в других словарях:
соблюдающий — прил., кол во синонимов: 15 • берегущий (26) • блюдущий (16) • выдерживающий (24) … Словарь синонимов
соблюдающий обычаи — прил., кол во синонимов: 1 • обычливый (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соблюдающий установившиеся нормы поведения — прил., кол во синонимов: 1 • обычливый (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соблюдающий обряды — прил., кол во синонимов: 1 • обрядливый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соблюдающий нейтралитет — прил., кол во синонимов: 1 • нейтральный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соблюдающий трезвость — прил., кол во синонимов: 1 • трезвый (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соблюдающий экономию — прил., кол во синонимов: 1 • экономный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не соблюдающий порядка в работе — прил., кол во синонимов: 2 • не соблюдающий точности в работе (2) • неаккуратный (19) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
не соблюдающий точности в работе — прил., кол во синонимов: 2 • не соблюдающий порядка в работе (2) • неаккуратный (19) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
не соблюдающий чистоты — прил., кол во синонимов: 3 • не соблюдающий опрятности (2) • неопрятный (17) • … Словарь синонимов
не соблюдающий опрятности — прил., кол во синонимов: 2 • не соблюдающий чистоты (3) • неопрятный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов