-
1 неудачливый
прил.см. невезучий -
2 paglietta
ж.2) мочалка из металлических стружек (для чистки кастрюль и т.п.)* * *сущ.1) общ. блёстка, плоская мужская соломенная шляпа, (металлический) скребок для мытья посуды2) диал. неудачливый адвокат, неудачливый защитник -
3 sfortunato
1) невезучий, неудачливый2) неудачный, безуспешный3) неудачный, несчастливый* * *сущ.общ. несчастливый, неудачный, неудачник, безуспешный, невезучий, неудачливый -
4 disavventurato
aggнеудачливый; несчастливый, злополучный -
5 malaugurato
-
6 malnato
agg1) грубый; невежественный2) неудачливый, несчастный3) злосчастный, вредный -
7 povero
1. agg1) бедный, неимущий, нуждающийся3) скромный, незначительный4) скромный, непритязательный5) невезучий, неудачливыйse non fai come ti dico, povero te! — если не будешь делать, как я говорю, плохо тебе будет / не возрадуешься!2. mбедняк, неимущий; нищийospizio dei poveri — богадельня, приют для бедныхSyn:scarso, mancante, misero, meschino, umile, banale; arido, sterile; indigente, miserabile, mendico, mendicante, nullatenente, accattone, affamato, disgraziato, pezzente, pitocco, spiantato, straccioneAnt:••un povero Cristo / diavolo / sciagurato / meschino — бедняга, бедолага, горемыка -
8 sfortunato
1. agg1) несчастливый, невезучий, неудачливыйessere sfortunato in ogni cosa — быть во всём неудачливым2) неудачный2. mнеудачник, невезучийSyn:disgraziato, sventurato, malcapitato, scalognato, nato sotto cattiva stella; malaugurato, infausto, nefastoAnt:••sfortunato al gioco; fortunato in amore prov — кому не везёт в игре - везёт в любви -
9 sventurato
1. agg1) неудачливый, несчастливый2) несчастный, злополучный, приносящий несчастье2. mнеудачник, несчастныйSyn:sfortunato, disgraziato, malcapitato, scalognato, zimbello / trastullo della fortuna, nato sotto cattiva stellaAnt: -
10 незадачливый
прил. разг.1) ( неудачный) sfortunato; scalognato разг.незадачливый день — una giornata nera2) ( неудачливый) ( di persona) sfortunato, disgraziato, sventuratoнезадачливый делец — un imprenditore sfortunato -
11 disavventurato
-
12 malaugurato
-
13 malestroso
malestróso agg tosc 1) неудачливый 2) неловкий -
14 malnato
-
15 povero
pòvero 1. agg 1) бедный, неимущий, нуждающийся contadino povero -- крестьянин-бедняк 2) скудный, убогий, бедный; жалкий povera cena -- скудный ужин terreno povero -- неплодородная земля fiume povero di acque -- мелководная река stile povero -- убогий стиль un povero illuso -- жалкий мечтатель 3) скромный, незначительный un povero dono -- скромный подарок il mio povero parere -- мое скромное мнение 4) невезучий, неудачливый povero me!-- горе мне (горе)!; бедный я несчастный! se non fai come ti dico, povero te! -- если не будешь делать, как я говорю, плохо тебе будет <не возрадуешься>! 2. m бедняк, неимущий; нищий ospizio dei poveri -- богадельня, приют для бедных un povero Cristo sciagurato, meschino> -- бедняга, бедолага, горемыка povero in canna prov -- ~ гол как сокол i poveri non hanno parenti prov -- привяжется сума, откажется родня -
16 sfortunato
sfortunato 1. agg 1) несчастливый, невезучий, неудачливый essere sfortunato in ogni cosa -- быть во всем неудачливым 2) неудачный 2. m неудачник, невезучий sfortunato al gioco, fortunato in amore prov -- кому не везет в игре -- везет в любви -
17 sventurato
sventurato 1. agg 1) неудачливый, несчастливый 2) несчастный, злополучный, приносящий несчастье giorno sventurato -- несчастливый день 2. m неудачник, несчастливый человек -
18 disavventurato
-
19 malaugurato
-
20 malestroso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неудачливый — неудачливый … Орфографический словарь-справочник
неудачливый — несчастливый, злополучный; незадачливый, невезучий (разг.); бесталанный (народно поэт.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неудачливый прил. • невезучий • незадачливый … Словарь синонимов
НЕУДАЧЛИВЫЙ — НЕУДАЧЛИВЫЙ, неудачливая, неудачливое; неудачлив, неудачлива, неудачливо. Преследуемый неудачами; такой, которому ничего не удается. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕУДАЧЛИВЫЙ — НЕУДАЧЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Преследуемый неудачами. Н. человек. | сущ. неудачливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неудачливый человек — сущ., кол во синонимов: 1 • неудачник (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
(неудачливый )везунчик — Каспаров. Личность для шахмат эпическая; непонятно даже, кто он: везучий неудачник или неудачливый везунчик? Стал чемпионом без игры, после того как Фишер потребовал для себя дополнительной форы и не согласился играть на равных. В дальнейшем… … Словарь оксюморонов русского языка
неудачливый счастливец — И то, что он по своему Дон Кихот, и то, что, если можно так сказать, он не просто чудак, а очень своеобразный счастливый неудачник или неудачливый счастливец. А.Сурикова, Любовь со второго взгляда … Словарь оксюморонов русского языка
Неудачливый — прил. Такой, которого преследует неудача, которому не везет в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неудачливый — неудачливый, неудачливая, неудачливое, неудачливые, неудачливого, неудачливой, неудачливого, неудачливых, неудачливому, неудачливой, неудачливому, неудачливым, неудачливый, неудачливую, неудачливое, неудачливые, неудачливого, неудачливую,… … Формы слов
неудачливый — удачливый везучий … Словарь антонимов
неудачливый — в чем и на что. Неудачлив в своих делах. Неудачлив я на зятьев (Мамин Сибиряк) … Словарь управления