-
1 непрошенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрошенный
-
2 unasked
непрошенныйнепрошеный -
3 unsought
непрошенныйнепрошеный -
4 unsought
Синонимический ряд:unwanted (adj.) unasked; unbidden; undesirable; undesired; uninvited; unwanted; unwelcome; unwished-for; voluntary -
5 unasked
-
6 unbidden
adjectiveнепрошенный, незваный* * *(a) добровольный; незваный; непроизвольный; непрошеный* * *незваный, непрошенный* * *adj. непрошенный, незваный* * *добровольныйнепрошенныйнепрошеный* * *незваный -
7 unsought
ˈʌnˈsɔ:t прил.
1) непрошенный Syn: unbidden, unasked
2) полученный без усилий с чьей-л. стороны полученный не путем розысков, поисков и т. п.;
пришедший сам по себе - * help неожиданная помощь непрошенный - * сompliments непрошенная похвала unsought непрошенный ~ полученный без усилий с (чьей-л.) стороныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unsought
-
8 unsought
adjective1) непрошенный2) полученный без усилий с чьей-л. стороны* * *(a) непрошеный; полученный не путем розысков; пришедший сам по себе* * *непрошеный; незатребованный* * *adj. непрошенный* * *непрошенныйнепрошеный* * *1) непрошеный 2) легко полученный -
9 unwelcome
adjectiveнежеланный, нежелательный; непрошенный* * *(a) непрошеный* * *нежеланный, нежелательный; непрошенный* * *adj. нежеланный, нежелательный, непрошенный* * *нежеланныйнежелателеннежелательный* * *нежеланный -
10 unasked
ˈʌnˈɑ:skt прил. добровольный, непрошенный Syn: voluntary, free-will неприглашенный - * guest незванный гость не ожидающий просьбы - she is always ready to help and often does so * она всегда рада помочь и часто помогает по собственной инициативе непрошеный;
незатребованный - * advice непрошеный совет незаданный - * questions незаданные вопросы unasked добровольный, непрошенный -
11 unbidden
ˈʌnˈbɪdn прил. незваный, непрошенный Syn: unasked, uninvited непрошеный, незваный - * guests незваные гости добровольный непроизвольный - * tears непрошеные слезы unbidden непрошенный, незваныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unbidden
-
12 unwelcome
ʌnˈwelkəm прил. нежеланный, нежелательный;
непрошенный Syn: unbidden, unasked нежеланный, нежелательный;
непрошеный - you will be * вы будете лишним - a not * visit довольно своевременный визит неприятный - * news неприятное известие - a not * addition to our stores довольно приятное добавление к нашим запасам unwelcome нежеланный, нежелательный;
непрошенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unwelcome
-
13 buttinski
Сленг: непрошенный помощник, непрошенный советчик, человек, во все сующий свой нос, человек, влезающий в разговор (I hate to be a buttinski, but what are you talking about? Я ненавижу влезать в разговор, но о чём ты говоришь?) -
14 buttinsky
[bʌt'ɪnskɪ]1) Общая лексика: непрошеный помощник, непрошеный советчик, непрошеный советчик или помощник2) Американизм: человек, всюду сующий свой нос, во все вмешивающийся -
15 onhanger
ˈɔnˌhæŋə = hanger-on приспешник надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят избавиться;
непрошенный поклонник любитель поживиться за чужой счет, дармоед;
прихлебатель( горное) стволовой, подкатчик вагонеток в околоствольном дворе onhanger = hangeron onhanger = hangeronБольшой англо-русский и русско-английский словарь > onhanger
-
16 undesired
Большой англо-русский и русско-английский словарь > undesired
-
17 guest
1. [gest] n1. гостьdistinguished /honorary/ [unbidden] guest - почётный [непрошенный] гость
the guest of the city [of the University] - гость города [университета]
to expect [to entertain] guests - ожидать [занимать /принимать/] гостей
be my guest! - будьте моим гостем!; располагайтесь как дома (тж. ирон.)
2. постоялец ( в гостинице)3. примета, предвещающая гостей4. биол. паразит2. [gest] a♢
a constant guest is never welcome - ≅ частого гостя не жалуют1. гостевой2. приглашённый; гастролирующий3. [gest] vguest conductor [actor] - приглашённый /гастролирующий/ дирижёр [актёр]
1. принимать как гостя2. редк. быть гостем; гоститьto guest at a place - гостить в каком-л. месте
-
18 hangeron
hanger-on
1> приспешник
2> надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят
избавиться; непрошенный поклонник
3> любитель поживиться за чужой счет, дармоед; прихлебатель
4> _горн. стволовой, подкатчик вагонеток в околоствольном дворе -
19 kibitzer
[ʹkıbıtsə] n амер. сл.1. непрошенный советчик (при игре в карты, шахматы)2. зануда, надоедливый человек -
20 cut-in
[ˌkʌt'ɪn]1) Общая лексика: вставной кадр, кино вставной (об эпизоде, кадре), кино перебивка, начало работы, не связанный непосредственно с развитием сюжета (об эпизоде), промежуточный (о кадре)2) Техника: врезной3) Железнодорожный термин: включённое состояние, включающий4) Автомобильный термин: включение5) Кино: перебивка, не связанный непосредственно с развитием сюжета (об эпизоде и т.п.), вставной (об эпизоде, кадре и т.п.)6) Лесоводство: растворённый7) Полиграфия: включённый (в текст), вставленный8) Физика: присоединённый11) Автоматика: врезание12) Общая лексика: включить (воздушный компрессор)13) Макаров: текстовая иллюстрация, включённый (в текст, форму), вставленный (в текст, форму), вставной кадр (кино), перебивка (кино), вставной (кино; об эпизоде, кадре и т.п.)
См. также в других словарях:
НЕПРОШЕННЫЙ — НЕПРОШЕННЫЙ, непрошенная, непрошенное (разг.). Явившийся без приглашения, нежелательный. Непрошенный гость. Непрошенное одолжение. «Какое право дает вам ваша непрошенная, ваша навязчивая любовь?» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
Непрошенный — прил. 1. Неожиданный, нежелательный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непрошенный — не/прош/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
9-й район (группа) — Обложка альбома «Новое и лучшее» 9 й район российская рок группа, образованная в 1991 году в Красноярске. Содержание … Википедия
Бласко Ибаньес Висенте — Бласко Ибаньес (Blasco lbáñez) Висенте (29.1.1867, Валенсия, ‒ 28.1.1928, Ментона), испанский писатель. Лидер левореспубликанского движения в Валенсии, депутат парламента от Республиканской партии (1898‒1909). Был близок к социалистам,… … Большая советская энциклопедия
Бласко Ибаньес — (Blasco lbáñez) Висенте (29.1.1867, Валенсия, 28.1.1928, Ментона), испанский писатель. Лидер левореспубликанского движения в Валенсии, депутат парламента от Республиканской партии (1898 1909). Был близок к социалистам, затем перешёл на… … Большая советская энциклопедия
Была не была — (качай съ плеча, куда ни шла) пусть будетъ, что будетъ (ходу! валяй!). Ср. Господинъ Голядкинъ (вскочившій на чужой балъ непрошенный) мысленно сказалъ себѣ «была не была» и къ собственному своему величайшему изумленію ... началъ вдругъ говорить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Непрошенно — нареч. 1. Соотносится по знач. с прил.: непрошенный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОСОВЫВАТЬ — что, совать исподволь, или часто, иногда, невдруг, попихивать, поталкивать, попирать. Посовывай бревно смелей! Его во все концы посовывают, посылают. Посунуть, подвинуть, попихнуть. Посунул шапку на ухо. | зап., южн. пойти, отправиться куда.… … Толковый словарь Даля
ПРОСИТЬ — ПРОСИТЬ, прашивать чего у кого; кого о чем, прошать ряз., тамб., твер., вологод. прошаить курск. прохать курск. склонять к исполнению своих желаний, молить, ублажать, убеждать исполнить что или согласиться на что; кучиться, докучать, добиваться в … Толковый словарь Даля
Гимн Доминиканской Республики — Quisqueyanos valientes Кискейянос вальентес Отважные сыны Кискеи Автор слов Эмилио Прюдом, 1897 Композитор Хосе Руфино Рейес Сианкас, 1883 Страна … Википедия