-
81 фиксированность
Syn: см. неподвижностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фиксированность
-
82 anchylose
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anchylose
-
83 anchylosis
ˌæŋkaɪˈləusɪs сущ.;
мед.;
ветер. анкилоз(медицина) анкилоз, неподвижность суставаanchylosis мед., вет. анкилозБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anchylosis
-
84 calmness
ˈkɑ:mnɪs сущ.
1) неподвижность, покой, тишина, тишь;
затишье;
штиль (на море) Syn: quiet, silence, quietness, calm, stillness
2) спокойствие, невозмутимость, хладнокровие Syn: imperturbability, coolness, tranquillity тишина, спокойствие невозмутимость calmness невозмутимость, хладнокровие ~ тишина, спокойствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calmness
-
85 catalepsy
ˈkætəlepsɪ сущ.;
мед. каталепсия;
столбняк;
оцепенение (в том числе и в переносном смысле) Syn: numbness, stupor (медицина) каталепсия, столбняк;
оцепенение оцепенение;
сонная неподвижность;
полный застой( философское) восприятие catalepsy мед. каталепсия;
столбняк;
оцепенениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > catalepsy
-
86 catatonia, catatony
Большой англо-русский и русско-английский словарь > catatonia, catatony
-
87 languor
ˈlæŋɡə
1. сущ.
1) а) слабость, вялость;
апатичность, апатия б) усталость, утомленность Syn: weariness, tiredness, lassitude, fatigue
2) расслабленность;
томность;
приятное бессилие the languor of siesta on a hot summer afternoon ≈ блаженное бессилие сиесты в жаркий летний полдень Syn: slackness, limpness
3) безжизненность, неподвижность They felt some languor in their business. ≈ Они чувствовали некоторый застой в их предприятии.
2. гл. = languish слабость (после болезни) ;
вялость. апатичность;
усталость отсутствие движения, жизни;
тишина - the * of a summer day истома летнего жаркого дня мечтательное настроение;
томность вялость, застой (в торговле, деятельности) чахнуть, хиреть;
слабеть, терять силы languor отсутствие жизни, движения;
застой ~ слабость, вялость;
апатичность;
усталость ~ томление;
томность -
88 numbness
ˈnʌmnɪs сущ.
1) оцепенение, неподвижность, нечувствительность Syn: stupor, torpor
2) окоченение оцепенение, нечувствительность (медицина) окоченелость numbness окоченение ~ оцепенение, нечувствительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > numbness
-
89 repose
̈ɪrɪˈpəuz I гл.
1) полагаться( на кого-л., что-л.) I have always reposed complete faith in your ability to deal with matters of sudden urgency. ≈ Я всегда абсолютно доверял вашим способностям разбираться с делами в случае внезапных неприятностей.
2) наделять( кого-л. чем-л.) ;
вручать полномочия( кому-л.) The nation reposes too much power in the President. ≈ Нация доверила президенту слишком большие полномочия. II
1. сущ.
1) а) отдых, передышка Syn: rest I
1., relaxation б) сон;
покой Syn: sleep
1.
2) вечный покой pray for the repose of his soul ≈ помолитесь за упокой его души
3) покой, спокойствие, тишина, мир Syn: quiet
2., silence
1., peace, tranquillity
4) неподвижность Syn: quiescence
5) уравновешенность, самообладание poise
1. ∙ angle of repose
2. гл.
1) а) отдыхать, ложиться отдохнуть (тж. repose oneself) б) давать отдых
2) а) лежать( on - на чем-л.) б) покоиться (быть похороненным) ∙ Syn: lie II
1.
3) останавливаться, задерживаться( о памяти, воспоминаниях) (on - на чем-л.)
4) основываться, держаться( on - на чем-л.) ∙ repose in отдых;
передышка - calm * спокойный отдых - to work without * работать без отдыха - to seek * искать покоя - to take * отдыхать - to disturb smb.'s * нарушить чей-л. покой (возвышенно) упокоение, вечный покой - to pray for the * of a soul молиться за упокой( чьей-л. души) покой, тишина;
спокойствие, мир - dead * мертвая тишина - the sea is in * море дремлет непринужденность;
безмятежность - his attitude lacked * в его позе отсутствовала непринужденность сон - good night and sweet * доброй ночи, спите спокойно - a night's * ночной отдых, сон (искусство) гармония - the picture wants * в картине нет гармонии (R.) (церковное) Успение - the R. of the Virgin Успение богородицы отдыхать;
лечь отдохнуть (тж. to * oneself) - to * on a couch отдыхать на диване (редкое) давать отдых - he halted to * his wayworn soldiers он остановился, чтобы дать отдых своим усталым солдатам покоиться - he *s at Arlington Cemetery он покоится на Арлингтонском кладбище - reposing in state выставленный для торжественного прощания (о покойнике) лежать - her right hand *d on a cushion ее правая рука лежала на подушке (книжное) класть;
склонить;
приклонить( голову) - to * one's head on the pillow положить голову на подушку основываться, держаться (на чем-л.) - the scheme *s on the revival of trade этот план основан на оживлении торговли полагаться (на кого-л., что-л.) ;
быть уверенным( в ком-л., чем-л.) - to * trust /confidence/ in smb. полагаться на кого-л. вручить полномочия (кому-л.) - to * power in smb.'s hands передать кому-л. власть ~ тишина, спокойствие;
angle of repose тех. угол естественного откоса ~ останавливаться, задерживаться (о памяти, воспоминаниях;
on - на чем-л.) ;
his mind reposed on the past его мысли задержались на прошлом repose давать отдых;
класть;
to repose one's head on the pillow положить голову на подушку ~ лежать, покоиться (on - на) ~ основываться, держаться (on - на) ~ останавливаться, задерживаться (о памяти, воспоминаниях;
on - на чем-л.) ;
his mind reposed on the past его мысли задержались на прошлом ~ отдых, передышка ~ отдыхать, ложиться отдохнуть (тж. to repose oneself) ~ полагаться (на кого-л., что-л.) ;
to repose trust (in (или on) smb.) доверяться( кому-л.), полагаться (на кого-л.) ~ сон;
покой ~ тишина, спокойствие;
angle of repose тех. угол естественного откоса repose давать отдых;
класть;
to repose one's head on the pillow положить голову на подушку ~ полагаться (на кого-л., что-л.) ;
to repose trust (in (или on) smb.) доверяться (кому-л.), полагаться (на кого-л.) -
90 requiescence
(книжное) покой, неподвижностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > requiescence
-
91 rest I
1. n
1) отдых, покой, сон, at ~ а) в покое;
б) неподвижный, мёртвый;
to have ( или to take) ~ отдохнуть;
to set at ~ а) успокаивать;
б) улаживать (вопрос и т. п.) ;
2) неподвижность;
to bring to ~ останавливать (экипаж и т. п.) ;
3) перерыв, пауза (тж. муз.) ;
4) подставка, опора, упор, стойка;
5) место для отдыха;
6) могила, смерть;
to go to one`s long ~ умереть, заснуть навеки;
7) остаток, остающаяся сумма, the ~ is to be paid in cash остающаяся сумма должна быть выплачена наличными;
for the ~ на остающуюся сумму;
~ fund а) англ. резервный фонд;
б) канадск. обязательный банковский резерв в канадских банках;
2. v
1) отдыхать, лежать (спокойно), покоиться, давать отдых, not let smb. ~ не давать кому-л. покоя;
2) прислоняться, опираться (on, against) ;
3) полагаться, возлагать (надежды, in) ;
4) останавливаться, быть прикованным ( о взгляде, мыслях и т. п., on) ;
5) оставаться, it ~s with you корр. от вас зависит, the responsibility ~s with you корр. ответственность лежит на вас, you may ~ assured корр. вы можете быть уверены;
6) пребывать, находиться, принадлежать, in people`s democracies government ~s with the people в странах народной демократии власть принадлежит народу -
92 serenity
sɪˈrenɪtɪ сущ.
1) а) прозрачность, ясность( неба, воздуха) б) неподвижность, спокойствие( в природе) No breath disturbed the perfect serenity of the night. ≈ Никакое дуновение не нарушало полного спокойствия ночи. Syn: clarity, clearness, stillness
2) перен. безмятежность, спокойствие ( о душевном состоянии) She faced the future with a sweet serenity. ≈ Она смотрела в будущее со сладостным чувством спокойствия.
3) (Serenity) светлость (титул) ясность, прозрачность, чистота( воздуха, неба) - the * of the sky ясность неба спокойствие, безмятежность - the * of mind душевное равновесие - the * of old age безмятежность старости (S.) светлость (титулование) serenity (S.) светлость (титул) ~ ясность, безмятежностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > serenity
-
93 spondylolysis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spondylolysis
-
94 stickiness
сущ.
1) негибкость
2) жесткость price stickiness wage stickiness негибкость, неподвижность, закоснелость клейкость, липкость вязкостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stickiness
-
95 stiffness
сущ. чопорность;
жеманство;
церемонность Syn: angularity, primness, buckram, stand-offishness, starch (медицина) неподвижность, ригидность густота;
сгущенность( физическое) жесткость( морское) остойчивостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stiffness
-
96 torpid
ˈtɔ:pɪd прил.
1) онемелый, оцепеневший
2) апатичный, бездействующий, бездеятельный, вялый Syn: inactive, sluggish
3) зоол. находящийся в спячке бездеятельный, вялый, апатичный - * mind вялый ум - his memory was * в его памяти ничего не удерживалось, его память бездействовала /спала/ онемелый, оцепеневший (зоология) находящийся в состоянии спячки - * immobility неподвижность спячки torpid бездеятельный, вялый, апатичный ~ зоол. находяшийся в спячке ~ онемелый, оцепеневший -
97 torpor
ˈtɔ:pə сущ.
1) неподвижность, онемелость, оцепенение Syn: numbness, stupor
2) апатия, безразличие, индифферентность Syn: indifference, apathy, sloth
3) тупость тупость, глупость - a state of savage * состояние животной тупости апатия, безразличие онемелость, оцепенение;
летаргия;
спячка - deathlike * летаргическое оцепенение - to be in a * быть в состоянии оцепенения torpor безразличие, апатия ~ онемелость, оцепенение ~ тупость -
98 tranquillity
træŋˈkwɪlɪtɪ сущ. спокойствие;
уравновешенность;
невозмутимость;
безмятежность спокойствие, неподвижность уравновешенность невозмутимость;
безмятежность tranquillity спокойствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tranquillity
-
99 ankylosis
[͵æŋkıʹləʋsıs] n мед.анкилоз, неподвижность сустава -
100 catalepsy
[ʹkætəlepsı] n1. мед. каталепсия, столбняк; оцепенение2. оцепенение; сонная неподвижность; полный застой3. филос. восприятие
См. также в других словарях:
неподвижность — неподвижность … Орфографический словарь-справочник
неподвижность — См. покой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неподвижность лень, покой, недвижимость, недвижность, оцепенение, фиксированность; спокойность, статичность, паралич,… … Словарь синонимов
НЕПОДВИЖНОСТЬ — НЕПОДВИЖНОСТЬ, неподвижности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к неподвижный; неподвижное состояние. Неподвижность звезд. Неподвижность взгляда. 2. Медлительность, нелюбовь к движениям. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неподвижность — НЕПОДВИЖНОСТЬ, недвижимость, недвижность, оцепенение, покой, остолбенение, паралич, разг. столбняк НЕПОДВИЖНЫЙ, безжизненный, застывший, каменный, недвижимый, одеревенелый, окаменелый, разг. закаменелый, разг. застылый, разг. остолбенелый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неподвижность — НЕПОДВИЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неподвижность — Подобно центральной точке круга, неподвижность символизирует вечное теперь состояние, не обусловленное ничем; настоящее, в котором отсутствует дуализм; неподвижный движитель; освобожденное эго. В иконографии жесткость и неподвижность выражает… … Словарь символов
НЕПОДВИЖНОСТЬ — 1. Вообще состояние, при котором не наблюдается никакого видимого движения. 2. В этологии – сокращенная форма от тоническая неподвижность … Толковый словарь по психологии
неподвижность аффектов Блейлера — см. Блейлера неподвижность аффектов … Большой медицинский словарь
неподвижность в движении — Только Сверхразум, клеточное время, могут придать атому недостающее качество, которое так отчаянно пытается открыть в нем эволюция: неподвижность в непрерывном движении. http://www.sunhome.ru/books/b.mutaciya smerti/28 … Словарь оксюморонов русского языка
Неподвижность — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. неподвижный 2. Состояние, характеризующееся отсутствием движения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неподвижность — неподвижность, неподвижности, неподвижности, неподвижностей, неподвижности, неподвижностям, неподвижность, неподвижности, неподвижностью, неподвижностями, неподвижности, неподвижностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов