-
1 неотлучно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неотлучно
-
2 constantly
-
3 glue
1. noun1) клей2) (attr.) клеевой; glue colour клеевая краска2. verb1) клеить, приклеивать2) приклеиваться, склеиваться, прилипать3) collocation быть неотлучно (при ком-л.)glue upto have one's eye glued to не отрывать взгляда от* * *1 (n) клей2 (v) клеить; приклеивать; приклеить* * *1) клей 2) клеить, приклеивать* * *[ gluː] n. клей v. клеить, прилипать, быть неотлучно* * *клеитьклейприклеитьсклеить* * *1. сущ. клей 2. гл. 1) клеить, приклеивать (тж. glue down) 2) приклеиваться, прилипать, склеиваться; тж. перен.; разг. быть неотлучно (при ком-л., чем-л. - to) -
4 glue
[ɡlu:]glue разг. быть неотлучно (при ком-л.); glue up заклеивать, запечатывать; to have one's eye glued to не отрывать взгляда от glue клеить, приклеивать glue клей glue приклеиваться, склеиваться, прилипать glue attr. клеевой; glue colour клеевая краска glue attr. клеевой; glue colour клеевая краска glue разг. быть неотлучно (при ком-л.); glue up заклеивать, запечатывать; to have one's eye glued to не отрывать взгляда от glue разг. быть неотлучно (при ком-л.); glue up заклеивать, запечатывать; to have one's eye glued to не отрывать взгляда от -
5 дежурить
несовер.;
без доп.
1) (быть дежурным) be on duty
2) (неотлучно находиться) sit up, watch, keep vigil дежурить у постели больного ≈ to watch by the patient's bedside, to be in constant attendance at the patient's bedsideдежур|ить - несов.
1. be* on duty;
2. (неотлучно находиться где-л.) watch;
~ у постели больного watch by а sick-bed;
~ный
3. прил.( о людях) оf duty после сущ. ;
~ный администратор( гостиницы) receptionist;
~ный офицер officer of the day, duty officer;
orderly officer амер. ;
4. прил. (об учреждении): ~ный магазин shop with extended business hours;
5. прил. (заранее приготовленный) ~нoe блюдо standing dish, plat du jour;
6. прил. неодобр. (постоянно употребляемый) run-of-the-mill;
7. в знач. сущ. м. official on duty, man* on duty;
(в школе) monitor;
~ный по полётам ав. duty pilot;
~ный по станции ж.-д. assistant station-master on duty;
~ка ж. разг. duty-room;
~ство с. duty;
ночное ~ство night duty/watch.Большой англо-русский и русско-английский словарь > дежурить
-
6 confinement
kənˈfaɪnmənt сущ.
1) а) ограничение, сужение( свободы, пространства и т.д.) to be in confinement indoors ≈ сидеть неотлучно дома confinement to bed ≈ постельный режим Syn: limitation, restriction б) предел, ограничение
2) тюремное заключение solitary confinement Syn: imprisonment
3) разг. роды Syn: birth, delivery, accouchement тюремное заключение;
заточение в тюрьму;
- solitary * одиночное заключение;
- close * строгий арест;
- * to barracks( военное) домашний арест уединение;
- to live in * жить в уединении ограничение (свободы, движения) ;
- to be in * indoors because of the rain сидеть неотлучно дома из-за дождя (разговорное) роды (сельскохозяйственное) столовое содержание( физическое) конфайнмент, удержание( чего-л) от разлетания (особ. плазмы в реакционном объеме) confinement лишение свободы ~ ограничение ~ роды ~ тюремное заключение military ~ военное ограничение solitary ~ одиночное заключение solitary: solitary единичный, отдельный;
solitary instance единичный случай;
solitary confinement одиночное заключение ~ sl. см. solitary confinementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confinement
-
7 confinement
[kənʹfaınmənt] n1. 1) тюремное заключение; заточение в тюрьмуconfinement to barracks - воен. домашний арест
2) уединение2. ограничение (свободы, движения)to be in confinement indoors because of the rain - сидеть неотлучно дома из-за дождя
3. разг. роды4. с.-х. стойловое содержание5. физ. конфайнмент, удержание (чего-л.) от разлетания (особ. плазмы в реакционном объёме) -
8 glue
1. [glu:] n1. клей2. мед. глия2. [glu:] v♢
to stick like glue to smb. - ≅ пристать к кому-л. (как банный лист)1. 1) клеить, склеивать; приклеивать (тж. перен.)it's broken off! - glue it back then - она отломилась! - Приклей её обратно /на место/
to sit glued to the TV - сидеть у телевизора как приклеенный /пришитый/
2) приклеиваться, склеиваться, прилипать (тж. glue up)3) соединять, связывать2. разг. быть неотлучно (при ком-л.)she is always glued to her mother - она ни на шаг не отходит от своей матери
I stayed glued to his side because I was afraid of getting lost - я боялся заблудиться и поэтому не отходил от него ни на шаг
-
9 continually
1) ежеминутно
2) неотлучно -
10 be in confinement indoors because of the rain
Макаров: сидеть неотлучно дома из-за дождяУниверсальный англо-русский словарь > be in confinement indoors because of the rain
-
11 constantly
['kɒnstəntlɪ] -
12 continually
[kən'tɪnjʊəlɪ]1) Общая лексика: неоднократно, снова и снова, всё время, непрерывно, на каждом шагу2) Техника: беспрерывно3) Математика: ежеминутно, неотлучно, постоянно4) Религия: непрестанно -
13 to be in confinement indoors because of the rain
Общая лексика: сидеть неотлучно дома из-за дождяУниверсальный англо-русский словарь > to be in confinement indoors because of the rain
-
14 glue
[gluː]клейклеить, приклеиватьприклеиваться, прилипать, склеиваться; быть неотлучноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glue
-
15 all the time
все время, неотлучно -
16 confinement
[kən'faɪnmənt]сущ.Syn:Syn:3) разг. родыSyn: -
17 glue
[gluː] 1. сущ.Syn:2. гл.1) = glue down клеить, приклеиватьWe must glue the mat down at the edges to stop it curling. — Этот ковёр надо приклеить по краям, чтобы он не сворачивался.
2) ( glue to) приклеиваться, прилипать к (кому-л. / чему-л.); разг. быть неотлучно при (ком-л. / чём-л.); склеиватьсяI don't like to see children glueing their eyes to the television set for hours on end. — Не нравится мне, что дети часами пялят глаза в телевизор.
Syn:•- glue up- glue together•• -
18 glue
клей имя существительное: глагол:подклеивать (glue, paste)склеиваться (glue, gum)прилеплять (stick, glue)имя прилагательное: -
19 confinement
1. n тюремное заключение; заточение в тюрьмуto keep in confinement — содержать под стражей, в заключении
2. n уединение3. n ограничение4. n разг. роды5. n с. -х. стойловое содержание6. n физ. конфайнмент, удержание от разлетанияСинонимический ряд:1. childbed (noun) accouchement; child birth; childbed; delivery; lying-in; parturition2. detainment (noun) being grounded; bonds; control; detainment; detention; immurement; incarceration3. restriction (noun) circumscription; constrainment; constraint; cramp; limitation; restraint; restriction -
20 glue
1. n клей2. n мед. глия3. v клеить, склеивать; приклеивать4. v приклеиваться, склеиваться, прилипать5. v соединять, связывать6. v разг. быть неотлучноСинонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive; airplane glue; cement; epoxy; gum; mucilage; paste; super glue2. affix (verb) adhere; affix; bind; cement; fasten; fix; paste; repair; seal; stick; stick on; stick togetherАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
неотлучно — неотлучно … Орфографический словарь-справочник
неотлучно — См … Словарь синонимов
Неотлучно — нареч. качеств. обстоят. Постоянно находясь где либо или при ком либо, никуда не отлучаясь; безотлучно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неотлучно — нареч … Орфографический словарь русского языка
неотлучно — неотлу/чно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неотлучно — см. неотлучный; нареч. Неотлу/чно следовать за кем л. Неотлу/чно быть при больном … Словарь многих выражений
неотлучно — неотлу/чно … Правописание трудных наречий
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
безотлучно — См … Словарь синонимов
Адлерберг, граф Александр Владимирович — генерал адъютант, генерал от инфантерии, министр Императорского Двора и уделов, канцлер российских Императорских и царских орденов, член Государственного и Военного Советов; род. 1 мая 1818 г. в Москве, умер 22 сентября 1888 г., после тяжкой… … Большая биографическая энциклопедия
безвыездно — Безотлучно, неотлучно, все, постоянно. . .. Ср … Словарь синонимов