-
21 gather experience
-
22 accrue
-
23 zaznamenávat impulsy
-
24 to gather strength
накоплять силы, набираться сил -
25 congest
накоплятьперегружатьпереполнятьскоплять -
26 amass
накоплять, копить -
27 acquire wealth
-
28 aufspeichern
накоплять, аккумулировать, складыватьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > aufspeichern
-
29 gather
ˈɡæðə гл.
1) собирать(ся) (around) to gather a crowd ≈ собирать толпу They gathered around the speaker. ≈ Они столпились вокруг оратора. Syn: assemble, collect, congregate, convene, mass, muster, accumulate Ant: disband, scatter, separate
2) скопляться, собираться Syn: collect, accumulate
3) рвать( цветы) ;
снимать (урожай) ;
собирать (ягоды) Syn: collect
4) поднимать (с земли, с пола)
5) накоплять, приобретать to gather experience (strength) ≈ накоплять опыт( силы) to gather way ≈ трогаться( о судне) Syn: accumulate
6) морщить (лоб) ;
собирать в складки (платье)
7) нарывать to gather head ≈ назревать( о нарыве)
8) делать вывод, умозаключать( from) I could gather nothing from his statement. ≈ Я ничего не мог понять из его заявления. ∙ gather up то, что собрано, сбор, урожай сборки, складки - she made *s at the waist( of the dress) она присобрала /присборила/ платье в талии (автомобильное) схождение передних колес в плане собирать - to * a crowd собрать толпу - to * one's things собирать свои вещи - to * in a heap собирать в кучу собираться, скопляться - a crowd had *ed собралась толпа - * round, and I'll tell you a story усаживайтесь вокруг меня, и я расскажу вам историю - clouds *ed тучи сгущались - tears *ed in her eyes ее глаза наполнились слезами - suspicion was *ing in his mind у него крепли подозрения - the story *ed like a snowball эта история обрастала (новыми) подробностями как снежный ком (тж. * in) рвать (цветы), собирать (ягоды и т. п.) - the bee *s honey пчела собирает мед (тж. * in) снимать, собирать, убирать( урожай) - to * a rich crop of smth. собрать /снять/ хороший урожай чего-л. (тж. * up) поднимать, подбирать( с земли, с пола) - to * the pieces of a broken dish подобрать осколки разбитой тарелки кутаться( во что-л.) - he *ed his scarf around his neck он потуже замотал шею шарфом - he *ed his cloak around him он закутался в плащ - she *ed her skirts она подобрала юбку прижимать к себе - he *ed her in his arms он заключил ее в объятия - she *ed the crying child in her arms она прижала к груди плачущего ребенка накоплять, скапливать - to * wealth сколотить состояние - to * facts собирать факты накапливаться, скапливаться - a storm is *ing собираются тучи, будет буря, пахнет грозой постепенно накапливать, приобретать ( какие-л. качества, свойства) - to * strength, to * one's energies накоплять силы, набираться сил;
собираться с силами - with *ing force с нарастающей силой - to * experience накапливать /приобретать/ опыт - to * speed набирать /увеличивать/ скорость, ускорять ход - to * way набирать скорость /ход/ (о судне) - to * volume усиливаться( о звуке, голосе и т. п.) - to * rust заржаветь - to * dust запылиться - her complexion *ed colour она порозовела /посвежела/ делать вывод, приходить к заключению - I * she's ill надо думать, что она заболела - I * he's abroad он, по-видимому, за границей - to * from facts заключать из фактов - I could * nothing from his statement я ничего не мог понять из его заявления - I didn't * much from the confused story he told me я мало чего понял из его сбивчивого рассказа - as you will have *ed как вам стало ясно - I * you don't like him у меня такое ощущение, что он вам не нравится - as far as I can * насколько я могу судить собирать в сборки, в складки ( платье и т. п.) - to * the dress at the waist собрать /присборить/ платье в талии - a *ed skirt юбка в сборку морщить (лоб) - to * one's brows сдвинуть брови;
нахмуриться нарывать - to * head нарывать (о фурункуле) ;
войти в силу, созреть, достичь высшей точки /апогея/ (полиграфия) подбирать листы > to * one's breath передохнуть, перевести дух > to * oneself (together) собраться с силами;
взять себя в руки > to * one's wits собраться с мыслями;
сообразить > to * heart мужаться;
воспрянуть духом, подбодриться > to * (life's) roses срывать цветы удовольствия > to * into the wind (морское) подниматься к ветру > to * the ball (спортивное) завладеть мячом > to be *ed to one's fathers /people/ отправиться к праотцам gather делать вывод, умозаключать;
I could gather nothing from his statement я ничего не мог понять из его заявления ~ делать вывод ~ морщить (лоб) ;
собирать в складки (платье) ~ накоплять, приобретать;
to gather experience (strength) накоплять опыт (силы) ;
to gather way трогаться (о судне) ~ накоплять ~ нарывать;
to gather head назревать (о нарыве) ~ поднимать (с земли, с пола) ~ приходить к заключению ~ рвать (цветы) ;
снимать (урожай) ;
собирать (ягоды) ~ pl сборки ~ собирать;
to gather a crowd собирать толпу ~ собирать ~ собираться, скопляться ~ собрать ~ собирать;
to gather a crowd собирать толпу ~ накоплять, приобретать;
to gather experience (strength) накоплять опыт (силы) ;
to gather way трогаться (о судне) ~ нарывать;
to gather head назревать (о нарыве) ~ in debts взыскивать долги to ~ oneself up подтянуться;
собраться с силами ~ up подбирать;
to gather up the thread of a story подхватить нить рассказа ~ up суммировать ~ up съежиться, занять меньше места ~ up подбирать;
to gather up the thread of a story подхватить нить рассказа ~ накоплять, приобретать;
to gather experience (strength) накоплять опыт (силы) ;
to gather way трогаться (о судне) gather делать вывод, умозаключать;
I could gather nothing from his statement я ничего не мог понять из его заявления -
30 gather
[ˈɡæðə]gather делать вывод, умозаключать; I could gather nothing from his statement я ничего не мог понять из его заявления gather делать вывод gather морщить (лоб); собирать в складки (платье) gather накоплять, приобретать; to gather experience (strength) накоплять опыт (силы); to gather way трогаться (о судне) gather накоплять gather нарывать; to gather head назревать (о нарыве) gather поднимать (с земли, с пола) gather приходить к заключению gather рвать (цветы); снимать (урожай); собирать (ягоды) gather pl сборки gather собирать; to gather a crowd собирать толпу gather собирать gather собираться, скопляться gather собрать gather собирать; to gather a crowd собирать толпу gather накоплять, приобретать; to gather experience (strength) накоплять опыт (силы); to gather way трогаться (о судне) gather нарывать; to gather head назревать (о нарыве) gather in debts взыскивать долги to gather oneself up подтянуться; собраться с силами gather up подбирать; to gather up the thread of a story подхватить нить рассказа gather up суммировать gather up съежиться, занять меньше места gather up подбирать; to gather up the thread of a story подхватить нить рассказа gather накоплять, приобретать; to gather experience (strength) накоплять опыт (силы); to gather way трогаться (о судне) gather делать вывод, умозаключать; I could gather nothing from his statement я ничего не мог понять из его заявления -
31 gather
1. verb1) собирать; to gather a crowd собирать толпу2) собираться, скопляться3) рвать (цветы); снимать (урожай); собирать (ягоды)4) поднимать (с земли, с пола)5) накоплять, приобретать; to gather experience (strength) накоплять опыт (силы); to gather way трогаться (о судне)6) морщить (лоб); собирать в складки (платье)7) нарывать; to gather head назревать (о нарыве)8) делать вывод, умозаключать; I could gather nothing from his statement я ничего не мог понять из его заявленияgather upSyn:assemble, collect, congregate, convene, mass, mustersee accumulateAnt:disband, scatter, separate2. noun(pl.)сборки* * *(v) собирать; собираться; собрать* * *собирать(ся); накоплять, приобретать* * *[gath·er || 'gæðə(r)] n. сбор, урожай v. собирать, рвать (цветы); снимать, поднимать; сзывать; стягиваться, съезжаться, собираться; почерпнуть, делать вывод, умозаключать; стянуть войска* * *копитькопитьсянабиратьнабратьнакоплятьсборскапливатьскопитьскопитьсяскоплятьсясобиратьсобиратьсясобратьсобраться* * *1) собирать(ся) (around) (о людях, животных и т.д.) 2) а) скоплять(ся) б) накоплять в) разг. зарабатывать на жизнь 3) рвать (цветы); снимать (урожай); собирать (ягоды) 4) поднимать (с земли, с пола) -
32 heap
1. noun1) куча, груда2) collocation масса; уйма3) (pl.) collocation множество, много; heaps of time много или масса времени; he is heaps better ему много лучше4) mining отвалstruck (или knocked) all of a heap collocation сраженный, ошеломленный; подавленныйSyn:pile2. verb1) нагромождать2) накоплять (часто heap up)3) нагружать (with)4) осыпать (милостями, наградами; with)* * *1 (n) груда; кучка2 (v) нагромождать* * *1) куча, груда 2) нагромождать* * *[ hɪːp] n. куча, груда, масса, ворох; множество, отвал [с.-х.]; особая область памяти для хранения важных ресурсов [комп.] v. нагромождать, наваливать, навалить, накапливать, накоплять, нагружать, осыпать* * *взгромоздитьворохгромоздитьгрудакупакучанагромождатьнагромоздитьнакапливатьнакопитьнакоплять* * *1. сущ. 1) груда 2) разг. масса 3) горн. отвал 2. гл. 1) а) бросать в кучу, складывать в кучу, нагромождать (heap on, heap upon) б) нагружать (with - чем-л.) 2) накоплять (часто heap up) 3) осыпать -
33 pile
I1. noun1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пачка, связка, пакет2) погребальный костер (тж. funeral pile)3) огромное здание; громада зданий4) collocation множество, большое количество5) collocation состояние; to make one's pile нажить состояние;6) electr. батарея7) ядерный реактор (тж. atomic pile)Syn:agglomeration, heap, mass2. verb1) складывать, сваливать в кучу; to pile arms mil. составлять винтовки в козлы2) накоплять (часто pile up)3) нагружать; заваливать; громоздить (on, upon)pile inpile onpile upII1. nounсвая, столб, кол2. verbвбивать, вколачивать сваиIIInoun1) шерсть, волос, пух2) ворсIVnoun med.1) геморроидальная шишка2) (pl.) геморройVnoun, obsoleteобратная сторона монеты; cross or pile орел или решка* * *1 (n) груда; деньги; штабель2 (v) нагромождать* * *куча, груда, кипа* * *[ paɪl] n. свая, столб, столбик, кол; куча, груда, штабель, ворох, кипа, пачка, связка, стопка; погребальный костер; огромное здание, громада зданий; состояние; множество, большое количество; батарея, ядерный реактор; шерсть, волос, пух, ворс; обратная сторона монеты; геморрой, геморроидальная шишка v. сваливать в кучу, навалить, вбивать сваи, нагружать* * *волосворохгромоздитьгрудазаваливатькипакупакучанаваливатьнагромождатьнагромоздитьнагружатьнакапливаниенакапливаниянакопитьнакоплениенакоплениянакоплятьпакетпачкапухсвязкаскладыватьслагатьсложитьсоставитьсоставлятьсочинитьсочинятьстолбстолбикувеличиватьшерстьштабель* * *I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг) 2) а) погребальный костер (тж. funeral pile) б) жертвенный огонь 3) а) огромное здание б) громада зданий, большое скопление зданий 4) разг. множество, большое количество 2. гл. 1) а) складывать, сваливать в кучу б) воен. составлять винтовки в козлы 2) а) собирать, накоплять (часто pile up) б) разг., перен. перегнуть палку, довести до апогея 3) нагружать; наваливать, заваливать; громоздить (on, upon) II 1. сущ. 1) кол 2) острый наконечник (стрелы, дротика и т.д.) 2. гл. вбивать, вколачивать сваи III сущ. 1) а) волоски (насекомых) б) пух в) шерсть (у животных) 2) а) ворс б) ворсистая ткань; ткань с начесом в) заусенец на доске для гравировки IV сущ.; мед. 1) мн. геморрой 2) редк. геморроидальная шишка V сущ.; устар. обратная сторона монеты -
34 amass
əˈmæs гл. собирать;
копить, накоплять Syn: accumulateсобирать, накапливать;
копить - to * riches собирать богатства - to * a fortune скопить состояние собирать, набирать, складывать - he *ed papers for burning он собирал бумаги, чтобы сжечь собираться, скопляться - the clouds *ed above the hills над холмами собрались тучиamass накапливать ~ собирать;
накоплять, копить ~ собирать -
35 congest
kənˈdʒest гл.
1) перегружать (напр., линию связи, дороги) ;
заполнять;
переполнять Syn: overcrowd, overfill
2) возвр. накопляться, скопляться;
переполняться;
скучиваться
3) уст. накапливать, переполнять;
собирать в кучу;
громоздить Syn: mass, collect, heap обыкн. pass переполнять, перегружать - the streets are often *ed улицы часто запружены (народом) скоплять, накоплять скопляться, накопляться (особ. о крови) ;
приливать - his face was *ed with anger от гнева кровь бросилась ему в лицо малоземельный фермер( в Ирландии) congest перегружать;
переполнять ~ скоплять(ся), накоплять(ся) -
36 pile
̈ɪpaɪl I
1. сущ.
1) куча, груда, штабель;
столбик( монет) ;
кипа( бумаг) ;
пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней pile of wood ≈ поленница Syn: agglomeration, heap, mass
2) а) погребальный костер (тж. funeral pile) б) жертвенный огонь
3) а) огромное здание the noble pile of a cathedral ≈ величественная громада собора б) громада зданий, большое скопление зданий
4) разг. множество, большое количество a pile of trouble ≈ масса неприятностей a pile of money ≈ куча денег
5) электр. батарея
6) физ. ядерный реактор (тж. atomic pile)
2. гл.
1) а) складывать, сваливать в кучу б) воен. составлять винтовки в козлы ∙ Syn: stack
2.
2) а) собирать, накоплять (часто pile up), копить a man who piles up the titles which he possesses ≈ человек, который коллекционирует титулы, которыми он обладает Syn: amass, accumulate б) разг., перен. перегнуть палку, довести до апогея I do think he piled the agony up a little too high in that last scene. ≈ И все-таки я думаю, что он переборщил со страданиями в последней сцене.
3) нагружать;
наваливать, заваливать;
громоздить (on, upon) She piled potatoes on his plate. ≈ Она положила ему целую тарелку картошки. The office has been piled with work ever since the new director arrived. ≈ Офис был завален работой с самого приезда директора. Syn: load
2.
4) а) забираться, взбираться( куда-л.), образуя кучу Jill and twelve other girls began piling on to Bill's old sledge. ≈ Джилл и еще двенадцать девочек стали забираться на старые санки Билла. б) вваливаться толпой( куда-л.), входить целой кучей в) продираться сквозь толпу The tourists piled towards the exits. ≈ Туристы продирались по направлению к выходам.
5) амер.;
разг. бежать( за кем-л.), догонять( кого-л.) (after) ∙ pile in pile into pile off pile out pile up to pile up/on the agony ≈ сгущать краски, накручивать всякие ужасы to pile it on ≈ преувеличивать II
1. сущ.
1) кол, свая, столб Habitations were constructed on platforms raised above the lake, and resting on piles. ≈ Жилища были построены на платформах, поднятых при помощи свай над уровнем озера. Syn: post, pole
2) острый наконечник( стрелы, дротика и т.д.)
3) травинка, былинка( заостренная сверху)
4) клинообразная фигура, обращенная острием вниз( в геральдике)
2. гл. вбивать, вколачивать сваи The wall was planked and piled internally. ≈ Стена была изнутри укреплена сваями. III сущ.
1) а) волоски (насекомых) б) пух (мягкая, ворсистая часть пера птицы) в) шерсть( у животных) Syn: hair, down
2) а) ворс Persian carpets take front rank for general excellence, softness of pile, and harmony of colouring. ≈ Персидские ковры занимают первое место по красоте, мягкости ворса и сочетанию цветов. Syn: nap б) ворсистая ткань;
ткань с начесом в) заусенец на доске для гравировки IV сущ.;
мед.
1) мн. геморрой Persons subject to piles should especially avoid all heating and stimulating drinks. ≈ Люди, подверженные геморрою, должны в особенности избегать всех горячительных и стимулирующих напитков. Syn: haemorrhoids
2) редк. геморроидальная шишка V сущ.;
уст. обратная сторона монеты, реверс cross and pile;
cross or pile ≈ орел или решка Syn: reverse
1. свая;
столб;
кол - bridge * свая моста - built on *s построенный /стоящий/ на сваях - to drive in a * забивать сваю - to drive *s (home) вбивать /вколачивать/ сваи травинка, былинка наконечник стрелы (геральдика) клинообразная фигура, обращенная острием вниз (историческое) пилум, тяжелое копье( у римской пехоты) делать, сооружать свайное основание вбивать, вколачивать сваи - the ditch was *d and planked в канаву забили сваи, а на них настлали доски куча, груда;
штабель;
кипа;
пачка, связка;
стопка - * of books пачка /связка/ книг - * of stones груда камней - * of logs штабель бревен - * of wood поленница - *s of corpses on the battlefield груды тел на поле сражения - * of gold pieces столбик золотых монет - * of saucers стопка блюдец - * of arms оружие, составленное в пирамиду - leaf * куча листьев - dump * свалка - a mountainous * of mail гора писем (сельскохозяйственное) кагат, бурт погребальный или жертвенный костер огромное здание;
громада здания - magnificent * великолепное здание - the noble * of a cathedral величественная громада собора (разговорное) состояние, куча денег - to make one's * нажить /сделать/ состояние (разговорное) деньги, денежки ( разговорное) куча, масса - a * of trouble куча неприятностей - I have a * of work to do мне надо сделать массу вещей (электротехника) батарея - dry * сухой элемент;
сухая батарея, батарея сухих элементов ( физическое) ядерный реактор - uranium * урановый реактор пакет, пакетная связка (железного лома) складывать, сваливать в кучу (тж. * up) ;
штабелевать - to * logs on each other штабелевать бревна - to * arms составлять винтовки в козлы /в пирамиду/ нагружать, наваливать, заваливать (тж. * on, * upon) - to * a plate with food навалить полную тарелку еды - to * a table with dishes уставить стол яствами - to * coal on a fire, to * more coal on подбросить угля в камин - he *d the wagon with hay он набил повозку сеном - the counter was *d with goods прилавок был завален товарами - snow *d against the fences у заборов намело сугробы (разговорное) двигаться, передвигаться гурьбой;
толпиться;
скапливаться - to * into a restaurant ввалиться гурьбой /толпой/ в ресторан - to * out into the street высыпать на улицу - to * off a train толпой сойти с поезда - the tourists *d towards the exit туристы хлынули к выходу - fifteen *d out of the compartment из купе вывалилось пятнадцать человек - the children came piling in as it was raining шел дождь, и ребят набилась целая куча - the boys *d on to the train целая гурьба мальчишек влезла в поезд (американизм) (разговорное) (after) бежать (за кем-л.), догонять (кого-л.) - I *d after her я бросился за ней > to * it on преувеличивать > don't * it on не сочиняйте, не заливайте > to * up /on/ the agony сгущать краски (для усиления эффекта), накручивать всякие ужасы шерсть;
волос;
пух (текстильное) ворс - cut * разрезной ворс негладкая, ворсистая, ворсовая ткань;
ткань с начесом, махровая ткань( редкое) обратная сторона монеты - cross or * орел или решка;
чистая случайность (медицина) геморрой ~ уст. обратная сторона монеты;
cross or pile орел или решка ~ разг. состояние;
to make one's pile нажить состояние pile эл. батарея ~ вбивать, вколачивать сваи ~ ворс ~ мед. геморроидальная шишка ~ мед. pl геморрой ~ груда ~ кипа ~ куча, груда, штабель;
столбик (монет) ;
кипа (бумаг) ;
пачка, связка, пакет ~ куча ~ разг. множество, большое количество ~ нагружать;
заваливать;
громоздить (on, upon) ;
pile in разг. забираться (куда-л.) ;
pile on: to pile it on преувеличивать;
"заливать" ~ накоплять (часто pile up) ~ уст. обратная сторона монеты;
cross or pile орел или решка ~ огромное здание;
громада зданий ~ пачка ~ погребальный костер (тж. funeral pile) ~ свая, столб, кол ~ складывать, сваливать в кучу;
to pile arms воен. составлять винтовки в козлы ~ разг. состояние;
to make one's pile нажить состояние ~ стопа ~ шерсть, волос, пух ~ штабель ~ ядерный реактор (тж. atomic pile) ~ складывать, сваливать в кучу;
to pile arms воен. составлять винтовки в козлы ~ нагружать;
заваливать;
громоздить (on, upon) ;
pile in разг. забираться (куда-л.) ;
pile on: to pile it on преувеличивать;
"заливать" ~ нагружать;
заваливать;
громоздить (on, upon) ;
pile in разг. забираться (куда-л.) ;
pile on: to pile it on преувеличивать;
"заливать" ~ нагружать;
заваливать;
громоздить (on, upon) ;
pile in разг. забираться (куда-л.) ;
pile on: to pile it on преувеличивать;
"заливать" ~ up нагромождать(ся) ~ up накапливать ~ up наращивать ~ up наскочить на мель( о корабле) ~ up разбить автомашину ~ up ав. разбить самолет при взлете или посадке ~ up увеличивать -
37 gather
1. [ʹgæðə] n1. то, что собрано, сбор, урожай2. pl сборки, складкиshe made gathers at the waist (of the dress) - она присобрала /присборила/ платье в талии
3. авт. схождение передних колёс в плане2. [ʹgæðə] v1. 1) собиратьto gather one's things [tools] - собирать свои вещи [инструменты]
2) собираться, скоплятьсяgather round, and I'll tell you a story - усаживайтесь вокруг меня, и я расскажу вам историю
the story gathered like a snowball - эта история обрастала (новыми) подробностями как снежный ком
2. (тж. gather in)1) рвать ( цветы); собирать (ягоды и т. п.)2) снимать, собирать, убирать ( урожай)to gather a rich [poor] crop of smth. - собрать /снять/ хороший [плохой] урожай чего-л.
3. (тж. gather up) поднимать, подбирать (с земли, с пола)to gather the pieces of a broken dish - подобрать осколки разбитой тарелки
4. 1) кутаться (во что-л.)2) прижимать к себеshe gathered the crying child in her arms - она прижала к груди плачущего ребёнка
5. 1) накоплять, скапливатьto gather facts [information] - собирать факты [сведения]
2) накапливаться, скапливатьсяa storm is gathering - собираются тучи, будет буря, пахнет грозой
3) постепенно накапливать, приобретать (какие-л. качества, свойства)to gather strength, to gather one's energies - накоплять силы, набираться сил; собираться с силами
to gather experience - накапливать /приобретать/ опыт
to gather speed - набирать /увеличивать/ скорость, ускорять ход
to gather way - набирать скорость /ход/ ( о судне)
to gather volume - усиливаться (о звуке, голосе и т. п.)
her complexion gathered colour - она порозовела /посвежела/
6. делать вывод, приходить к заключениюI gather she's ill - надо думать, что она заболела
I gather he's abroad - он, по-видимому, за границей
to gather from facts [intimations, remarks] - заключать из фактов [намёков, замечаний]
I could gather nothing from his statement - я ничего не мог понять из его заявления
I didn't gather much from the confused story he told me - я мало чего понял из его сбивчивого рассказа
I gather you don't like him - у меня такое ощущение, что он вам не нравится
7. 1) собирать в сборки, складки (платье и т. п.)to gather the dress at the waist - собрать /присборить/ платье в талии
2) морщить ( лоб)to gather one's brows - сдвинуть брови; нахмуриться
8. нарыватьto gather head - а) нарывать ( о фурункуле); б) войти в силу, созреть, достичь высшей точки /апогея/
9. полигр. подбирать листы♢
to gather one's breath - передохнуть, перевести духto gather oneself (together) - а) собраться с силами; б) взять себя в руки
to gather one's wits - собраться с мыслями; сообразить
to gather heart - мужаться; воспрянуть духом, подбодриться
to gather into the wind - мор. подниматься к ветру
to gather the ball - спорт. завладеть мячом
to be gathered to one's fathers /people/ - отправиться к праотцам
-
38 immagazzinare
vt1) сдавать на склад, складировать, хранить на складе2) собирать, концентрировать, накоплятьimmagazzinare l'energia — накоплять / аккумулировать энергию -
39 immagazzinare
immagazzinare vt 1) сдавать на склад, складировать 2) собирать, концентрировать, накоплять immagazzinare l'energia -- накоплять <аккумулировать> энергию -
40 immagazzinare
immagazz inare vt 1) сдавать на склад, складировать 2) собирать, концентрировать, накоплять immagazzinare l'energia — накоплять <аккумулировать> энергию
См. также в других словарях:
накоплять — собирать, запасать, скапливать, накапливать, аккумулировать. Ant. тратить, расходовать Словарь русских синонимов. накоплять см. копить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НАКОПЛЯТЬ — НАКОПЛЯТЬ, накопляю, накопляешь, что. несовер. к накопить, то же, что накапливать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Накоплять — несов. перех. разг. 1. То же, что: накапливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАКОПЛЯТЬ — или накапливать, накопить что, чего, копить, скоплять, собирать и собрать, набирать и сберегать, умножать скопом. Ты денег накопил, а я долгов. Денег накопил, да дури накупил. Отец накопил, а сын раструсил. ся, быть накопляему; скопляться собою.… … Толковый словарь Даля
накоплять — накоплять. см.: накапливать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
накоплять — растрачивать растранжиривать транжирить расточать мотать издерживать поглощать тратить затрачивать расходовать растрачивать транжирить мотать растранжиривать расточать поглощать издерживать тратить расходовать затрачивать … Словарь антонимов
накоплять — накопл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
накоплять — (I), накопля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
накоплять — Syn: собирать, запасать, скапливать, накапливать, аккумулировать Ant: тратить, расходовать … Тезаурус русской деловой лексики
накоплять — см. Накопить и Накопиться … Энциклопедический словарь
накоплять — см. накопить; я/ю, я/ешь; нсв.; разг … Словарь многих выражений