-
1 былаҕай
уст. несчастье, несчастный случай; неожиданная смерть; былаҕайга былдьатар буолаайаҕын фольк. не дай застигнуть нежданному несчастью. -
2 была
-
3 былаңке
разг,то же, что бланк. -
4 былағай
дурашливый; фигляр -
5 былаһыгар
1. послелог, упр. осн. п. в течение, в продолжение, на протяжении; алта суукка былаһыгар в течение шести суток; күн былаһыгар на протяжении (всего) дня; 2. в роли временного союза когда; за время, когда; Москваҕа сылдьарын былаһыгар дьоно иккитэ суруйдулар когда он был в Москве, родные написали ему два раза. -
6 была охота
-
7 была такова
Большой англо-русский и русско-английский словарь > была такова
-
8 былағай ҡыланыштар
дурашливые выходки -
9 былағайланыу
дурачиться; дурить; фиглярничать -
10 былағайлыҡ
дурачество; фиглярство -
11 kun·vart·it·o: ili estas \~j их нянчила одна женщина, у них в детстве была одна нянька.
vn собраться (вместе), сойтись \kun{·}vart{·}it{·}o: ili estas \~j их нянчила одна женщина, у них в детстве была одна нянька.{·}o собрание, сбор, сход(ка), слёт; ĝenerala \kun{·}vart{·}it{·}o: ili estas \~j их нянчила одна женщина, у них в детстве была одна нянька.{·}o общее собрание, общий сход, общая сходка \kun{·}vart{·}it{·}o: ili estas \~j их нянчила одна женщина, у них в детстве была одна нянька.ej{·}o место проведения собрания (или собраний), место сбора, схода, сходки \kun{·}vart{·}it{·}o: ili estas \~j их нянчила одна женщина, у них в детстве была одна нянька.estr{·}o руководитель собрания; председатель (собрания) \kun{·}vart{·}it{·}o: ili estas \~j их нянчила одна женщина, у них в детстве была одна нянька.ig{·}i собрать, привести (на собрание, на сход(ку)).Эсперанто-русский словарь > kun·vart·it·o: ili estas \~j их нянчила одна женщина, у них в детстве была одна нянька.
-
12 4.1. Если на воздушный зазор или пути утечки влияют одна или несколько металлических деталей, необходимо, чтобы либо длина одного из сегментов, заключенных между этими деталями, была, по крайней мере, равна минимальному требуемому значению, либо чтобы сумма длин наиболее длинных сегментов была, по крайней мере, в 1,25 раза больше минимального требуемого значения. Сегменты длиной менее 2 мм не должны учитываться при определении полной длины воздушных зазоров и путей утечки.
D.4. Определение размеров воздушных зазоров и путей утечки
Для определения размеров воздушных зазоров и путей утечки токов должно учитываться следующее.
D.4.1. Если на воздушный зазор или пути утечки влияют одна или несколько металлических деталей, необходимо, чтобы либо длина одного из сегментов, заключенных между этими деталями, была, по крайней мере, равна минимальному требуемому значению, либо чтобы сумма длин наиболее длинных сегментов была, по крайней мере, в 1,25 раза больше минимального требуемого значения. Сегменты длиной менее 2 мм не должны учитываться при определении полной длины воздушных зазоров и путей утечки.
D.4.2. Пути утечки тока ребра глубиной и шириной более 2 мм следует измерять вдоль их контуров. Ребра, один из размеров которых меньше указанного значения, а также те, которые могут быть покрыты пылью при работе, не учитывают при измерениях.
D.4.3. Пути утечки ребра высотой менее 2 мм не учитывают. Ребра высотой 2 мм и более измеряют:
- вдоль контура, если они составляют единое целое с деталью из изолирующего материала (например литые или сварные);
- по наиболее короткой из двух траекторий - длине шва или профилю ребра, если они не являются продолжением изолирующей детали.
D.4.4. Методы измерения путей утечки и воздушных зазоров приведены по ГОСТ Р 50030.1( примеры 1 - 11 приложения G).
Источник: ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 4.1. Если на воздушный зазор или пути утечки влияют одна или несколько металлических деталей, необходимо, чтобы либо длина одного из сегментов, заключенных между этими деталями, была, по крайней мере, равна минимальному требуемому значению, либо чтобы сумма длин наиболее длинных сегментов была, по крайней мере, в 1,25 раза больше минимального требуемого значения. Сегменты длиной менее 2 мм не должны учитываться при определении полной длины воздушных зазоров и путей утечки.
-
13 элэ-была
элэ-была тыл задушевные слова; элэ-была тылын эттэ он излил всю свою душу. -
14 кӧбыла
кобыла || кобылий;кӧбыла йӧв — кобылье молокотом кӧбыла — молодая кобыла, кобылица;
-
15 Такова была речь людей, какова была их жизнь
Talis hominibus fuit oratio, qualis vitaЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Такова была речь людей, какова была их жизнь
-
16 Нет такой плохой книги, которая была бы совершенно бесполезной
Nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prositЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Нет такой плохой книги, которая была бы совершенно бесполезной
-
17 Ни места, где была Троя
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ни места, где была Троя
-
18 Только возникнет в уме печальнейшей ночи той образ. Той, что во граде моей жизни пределом была...
Cum subit illius tristissima noctis imago...Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Только возникнет в уме печальнейшей ночи той образ. Той, что во граде моей жизни пределом была...
-
19 У кого была возможность получить без труда сладостную пальму?
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > У кого была возможность получить без труда сладостную пальму?
-
20 (this work culminated in the) Nobel Prize (for...) (за эту работу была присуждена)
Общая лексика: Нобелевская премияУниверсальный англо-русский словарь > (this work culminated in the) Nobel Prize (for...) (за эту работу была присуждена)
См. также в других словарях:
БЫЛА — бы основа, а уток найдем. Не припася основы, за стан не садятся. Как основу снует, так и ходит! Основа деревянная, уток соломенный? крыша. | * Посему основой зовут и все уподобляемое ей, как начало будущей ткани. Основа повести, романа, драмы.… … Толковый словарь Даля
была — БЫЛ, БЫЛА см. Быть … Энциклопедический словарь
Была не была — (качай съ плеча, куда ни шла) пусть будетъ, что будетъ (ходу! валяй!). Ср. Господинъ Голядкинъ (вскочившій на чужой балъ непрошенный) мысленно сказалъ себѣ «была не была» и къ собственному своему величайшему изумленію ... началъ вдругъ говорить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Была не была. — (наудачу). Куда ни шла. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ Была не была. Была не была катай сплеча! См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
была не была — См … Словарь синонимов
Была не была! — БЫТЬ, наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. и книжн. 3 л. мн. ч. суть); был, была, б?ыло (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь; б?ывший; будучи; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Была не была - катай сплеча! — Была не была. Была не была катай сплеча! См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Была не была (Переиздание) — Альбом Джанго Дата выпуска 2007 Информация об альбоме МУЗ … Википедия
была не была — была/ не была/ Была не была, пойду вперед … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Была игра! — Из комедии «Свадьба Кречинского» (1855) драматурга Александра Васильевича Сухово Кобылина (1817 1903) (действ. 2, явл. 1). Камердинер Кречинского спрашивает мелкого шулера Расплюева, который пришел после карточной игры: «Что ж, Иван Антоныч, была … Словарь крылатых слов и выражений
Была игра! — (иноск.) скандалъ свалка, драка (какъ между спорящими и расходившимися игроками). Ср. Ну, милѣйшій мой была игра! и былъ скандалъ, достойный твоего сатирическаго ума и твоей неподражаемой кисти!... Участвовалъ я на юбилеѣ эконома... дѣло… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)