кривая+зависимости+осадки+грунта+от+нагрузки

неравномерная осадка — Absackung (f); Einsackung (f); Zusammensackung (f);

неравномерная осадка фундамента — ungleichmäßige Fundamentabsackung (f);

равномерная осадка — gliechmäßige Setzung (f);

естественная осадка — natürliche Setzung (f);

скорость осадки (кессона) — Absinkgeschwindigkeit (f); Senkgeschwindigkeit (f);

кривая осадки — Einsenkungskurve (f);

кривая осадки-нагрузки — Belastungssetzungslinie (f);

осадки в процессе эксплуатации — Betriebsablagerung (f);

осадка тела грунтовой плотины — Dammsetzung (f);

осадка сооружений — Bauwerkssetzung (f);

осадка грунта — Bodensenkung (f);

осадка основания — Untergrundsetzung (f); Gründungssetzung (f); Fundamentsetzung (f);

величина осадки конуса (при испытании бетона) — Einsinkmaß (n);

величина осадки — Grad (m) der Setzung;

газ из осадков сточных вод — Klärgas (n);

кривая зависимости осадки грунта от нагрузки — Last-Setzungskurve (f);

осадка кружал — Lehrgerüstsenkung (f);

морские осадки — Meeresablagerungen (f) pl;

осадка судна — Schwimmtiefe (f); Tiefenlage (f);

прогрессирующая осадка — fortschreitende Setzung (f);

предельная осадка (судна) — maximaler Tiefgang (m);

суффозионная осадка — Bodensenkung (f) durch Erdstoffausspülung;

эксплуатационная осадка (судна) — Betriebstiefgang (m);