-
1 кривая
кривая ж. Bogen m; Gleisbogen m; Kennlinie f; ж.-д.,мат. Kurve f; Kurvenzug m; Linie f; Schaulinie fкривая ж., воспроизводимая следящим прибором Folgekurve fкривая ж., указываемая в проспектах (напр., зависимость коэффициента усиления транзистора от температуры) Prospekt-Kurve fкривая ж. вероятности Fehlerkurve f; Gauß-Kurve f; Gaußsche Fehlerkurve f; Gaußsche Kurve f; стат. Wahrscheinlichkeitskurve fкривая ж. Гаусса Fehlerkurve f; Gauß-Kurve f; Gaußsche Fehlerkurve f; Gaußsche Kurve f; Glockenkurve fкривая ж. гранулометрического состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungskennlinie f; Körnungskurve f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie f; Summenverteilungslinie fкривая ж. затвердевания Erstarrungsdiagramm n; Erstarrungskurve f; Erstarrungslinie f; Erstarrungsschaubild nкривая ж. зернового состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. крупности Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. нагрузки Belastungsdiagramm n; Belastungskurve f; Belastungsverlauf m; Lastkurve f; Leistungskurve fкривая ж. намагничивания Magnetisierungskennlinie f; эл. Magnetisierungskurve f; Magnetisierungslinie f; Magnetisierungsschleife fкривая ж. намагничивания с размагниченного состояния Neukurve f; эл. jungfräuliche Magnetisierungskurve fкривая ж. напряжения эл. Potentialverlauf m; Spannungskennlinie f; эл. Spannungskurve f; Spannungsverlauf mкривая ж. первоначального намагничивания (не входящая в петлю гистерезиса) эл. jungfräuliche Magnetisierungskurve fкривая ж. повторяемости одинаковых горизонтов Benetzungsdauerlinie f; гидрот. Wasserstandsdauerlinie fкривая ж. распределения гранулометрического состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. распределения частоты вращения ДВС м. в пределах эксплуатационного цикла авто. Fahrlinie fкривая ж. расширения Ausdehnungskurve f; Expansionsdrucklinie f; Expansionskurve f; Expansionslinie fкривая ж. спектральной чувствительности Farbempfindlichkeitskurve f; опт. Spektralempfmdlichkeitskurve fкривая ж. " ток-напряжение" Stromspannungscharakteristik f; эл. Stromspannungskurve f; Voltamperecharakteristik f -
2 кривая
-
3 кривая
жKurve fкривая, внешняя — Außenkurve f
кривая, внутренняя — Innenkurve f
кривая выката, переходная — пр. на лыжах Übergangsbogen m
кривая нагрузки — Belastungskurve f, Kurve f des Belastungsverlaufs
кривая толчка — фиг. Abstoßkurve f
-
4 кривая
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кривая
-
5 кривая
f Kurve; (куда) кривая (ни) вывезет F jemand läßt es darauf ankommen; die Sache wird schon schiefgehen; F на кривой не объедешь ( В jemanden) kann man nicht hereinlegen -
6 кривая
n1) gener. Bögen, Kurvenbild, Trend (диаграммы и т. п.)2) geol. Schaubild4) eng. Charakteristik, Diagramm, Krümmung (дороги, пути), Kurvenzug6) railw. Bogen (ïóòè), Gleisbogen (ïóòè), Gleisbogen (ïóòè), Gleiskrümmung (ïóòè), Gleiskurve (ïóòè), Kurve (ïóòè), Gleisbogen7) auto. (параметрическая) Kennkurve, (параметрическая) Kennlinie8) artil. Kennlinie9) mining. Kennbild, Kurve (линия), Rücklaufkurve10) radio. Hüllkurve, Kennkurve (определённой функциональной зависимости), Kennlinie (определённой функциональной зависимости), Umhüllende, Umhüllungskurve, Umhüllungslinie11) electr. Kurvenstück, Schaulinie, Verlauf12) oil. Cl-13) microel. Plot14) wood. Kurve (напр. высот деревьев)15) aerodyn. nichtlineare Kurve (в отличие от прямой) -
7 кривая АК
adjoil. Akustiklog -
8 кривая КС
noil. Widerstandsmeßkurve -
9 кривая ПС
noil. Eigenpotentialkurve, SP-Log -
10 кривая СП
noil. SP-Log -
11 кривая Су = f
naerodyn. C[sub A] -Kurve ([alfa]) -
12 кривая
Krümmungsbogen, ( линия) Kurve -
13 кривая
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кривая
-
14 кривая
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кривая
-
15 кривая
жKurve (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > кривая
-
16 кривая
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > кривая
-
17 кривая к.п.д.
adjshipb. Wirkungsgradkurve -
18 кривая
( пути) Bogen, (дороги; пути) Krümmung, Kurve, Kurvenzug, Schaulinie -
19 кривая
ж мат.Kúrve [-və] fкрива́я температу́ры — Temperatúrkurve f
-
20 кривая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > кривая
См. также в других словарях:
кривая — график, диаграмма; с кривая, парабола, гипербола, годограф, изофота, циклоида, кардиоида, эвольвента, спираль, трактриса, овал, изоэнтропа, эволюта, изентропа, рулетта, изостата, циссоида, логарифмика, изолюкса, спирограмма, изохора, индикатриса … Словарь синонимов
КРИВАЯ LM — (LM curve) Кривая, применяемая в макроэкономических моделях, демонстрирующая условия равновесия на денежном рынке. Кривая LM показывает такие сочетания национального дохода Y и процентной ставки r, при которых ожидаемый спрос на деньги L… … Экономический словарь
кривая ПС — кривая самопроизвольной поляризации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кривая самопроизвольной поляризации EN SP curve … Справочник технического переводчика
КРИВАЯ — КРИВАЯ, непрерывное одномерное множество точек. В математическом понимании прямая линия также является кривой, а в аналитической геометрии кривая это геометрическое место точек, удовлетворяющих некоторому уравнению … Научно-технический энциклопедический словарь
КРИВАЯ IS — кривая, отражающая взаимосвязь ставки процента и реального национального продукта в условиях, когда планируемые инвестиции (I) равны планируемым сбережениям (S). Кривая имеет отрицательный наклон, свидетельствующий о том, что по мере падения… … Большой экономический словарь
КРИВАЯ — см. в ст. Линия … Большой Энциклопедический словарь
кривая — КРИВОЙ, ая, ое; крив, крива, криво. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРИВАЯ — англ. curve; нем. Kurve. Обычно линия вообще, не исключая частного случая прямой. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КРИВАЯ LM — кривая, каждая точка которой отражает взаимосвязь ставки процента и реального национального продукта для спроса на деньги (L), равного денежному предложению (M) … Большой экономический словарь
кривая — 1. Непрямая линия, а также любая линия на плоскости или в пространстве. 2. Линия, изображающая рост или падение чего нибудь в развитии какого нибудь процесса. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Кривая — У этого термина существуют и другие значения, см. Кривая (значения). Кривая или линия геометрическое понятие, определяемое в разных разделах геометрии различно. Содержание 1 Элементарная геометрия 2 … Википедия