-
1 Blutorange
-
2 Goldhähnchen
-
3 Kupferkönig
"королёк" медиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kupferkönig
-
4 Metallkorn
королёк (напр. при пробирном анализе; металла)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Metallkorn
-
5 Metallkönig
королёк (напр. при пробирном анализе; металла)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Metallkönig
-
6 königlich
королёвский; царскийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > königlich
-
7 Metallkönig
сущ.1) общ. мет. королёк2) геол. королёк (напр. при пробирном анализе; металла)3) тех. королёк металла -
8 König
m -(e)s, -e1) король, царь; вождь ( в общинно-родовом строе)ein ungekrönter König — некоронованный король ( фактический властелин)2) перен. победитель, герой; король, царьder König des Festes — герой празднества3) карт., шахм. корольmit dem König stechen — карт. бить королёмden König matt setzen — шахм. объявить королю мат5) -
9 Regulus
сущ.1) геол. королёк, зерно чистого металла, выплавленное из минерала (при анализе)3) астр. Регул (звезда [alfa] Льва) -
10 Goldhähnchen
-
11 Sommergoldhähnchen
сущ.1) зоол. королёк красноголовый (Regulus ignicapillus Тетт.; птица)2) орнит. красноголовый королёк (Regulus ignicapillus) -
12 Brandenburg
1) федеральная земля, расположена на северо-востоке Германии, вокруг Берлина. По рекам Одер и Нейсе на востоке проходит государственная граница с Польшей. Столица г. Потсдам. Другие города: Котбус, Бранденбург, Франкфурт-на-Одере, Хойерсверда, Айзенхюттенштадт, Шведт. Основные отрасли экономики: сельскохозяйственное производство (на основе возделывания ржи и масличных культур), металлургическая, нефтехимическая промышленность, автомобилестроение, вагоно- и локомотивостроение, электроника, оптика, туризм (главным образом, в Шпреевальде и Потсдаме). Потсдамский дворцово-парковый ансамбль Сансуси занесён в список мировых культурных ценностей ЮНЕСКО. Международный парк "Долина Нижнего Одера". Уникальный памятник техники – судоподъёмник Нидерфино (Schiffshebewerk Niederfinow), действующий с 1934 г. на канале Одер-Хафель. Университеты: в г. Франкфурт-на-Одере (с 1991 г. Европейский университет "Виадрина"), в Потсдаме и Котбусе, научно-исследовательские центры: "Гео" (Geo-Forschungszerntrum) в Потсдаме, Потсдамский институт климатологии (Potsdamer Institut für Klimafolgenforschung), в г. Тельто (Teltow) центр по исследованию мембран (Forschungsstelle für Membranforschung) с целью использования их в экологически чистых технологиях, в медицине, при вторичной переработке отходов производства и т.д. В 1993 г. возобновлена работа Берлинско-Бранденбургской Академии наук (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) – исследования в области естественных, общественных и гуманитарных наук. С Бранденбургом связаны имена писателей: Генриха фон Кляйста (центр по изучению его творческого наследия в г. Франкфурт-на-Одере), Курта Тухольского, Теодора Фонтане. Здесь творили художники Блехен, Менцель, Либерман. Среди кулинарных особенностей особое место занимает тельтовская брюковка – одно из любимых блюд Гёте. Далеко за пределами Бранденбурга известны шпреевальдские огурцы, тыква, хрен (Spreewälder Gemüse). Уникальна история Бранденбурга – из марки в своё время вышло курфюршество Бранденбург, затем Прусское королевство, затем недолговечная Германская империя < официальное название Land Brandenburg> → Land, Berlin, Oder, Potsdam, Cottbus, Brandenburg 2), Frankfurt an der Oder, Eisenhüttenstadt, Sanssouci, Deutsch-Polnischer Internationalpark Unteres Odertal, Viadrina, Europa-Universität Viadrina Frankfuhrt/Oder, Spreewald, Kleist Heinrich von, Tucholsky Kurt, Fontane Theodor, Blechen Karl, Menzel Adolf von, Liebermann Max, UFA, Oder-Havel-Kanal, Teltower Rübchen, Goethe Johann Wolfgang von, Hohenzollern, Mark 1), Preußen, Deutsches Reich, Märkisches Museum, Kurfürst2) город в федеральной земле Бранденбург. Расположен на реке Хафель, правом притоке Эльбы в окружении трёх озёр: Беетцзее (Beetzsee), Плауэр зее (Plauer See) и Брайтлингзее (Breitlingsee). Промышленный центр, крупный узел железнодорожного, автомобильного, водного транспорта (Эльбско-Хафельский канал – Elbe-Havel-Kanal). В 1950 г. здесь за пять месяцев был построен большой сталепрокатный завод, первый на территории Германской Демократической Республики. Есть судостроительная верфь. Значительную культурную ценность представляет архив собора XII в. (старейшего в Бранденбургском регионе). Здесь хранятся документы за период от 948 г. (года основания германским королём Оттоном I Бранденбургского епископства) до настоящего времени. Бранденбург располагает современными спортивными сооружениями, прежде всего, для водного спорта: трасса международного значения для лодочных гонок, места отдыха и тренировок на озёрах Плауэр зее, Брайтлингзее и других, трасса для скейтборда в городском районе Хоэнрюккен (Hohenrücken) и другое. Статус города с 948 г., в VI в. первое упоминание славянской крепости Brennabor (Brenaburg), завоёванной в 928 г. германским королём Генрихом I. Бранденбург как самое древнее поселение бывшей Бранденбургской марки (Mark Brandenburg) дал название всей федеральной земле → Brandenburg 1), Havel, Deutsche Demokratische Republik, Ottonen, Heinrich I., Brandenburger Dom -
13 Museum Ludwig
nМузей Людвига, в Кёльне, один из самых значительных музеев изобразительного искусства в Федеративной Республике. Представлен немецкий экспрессионизм, русский авангард, сюрреализм, поп-арт (крупнейшее собрание за пределами США), современное искусство 1970-1990 гг., собрание фотографий. Основу музея составил дар городу известного коллекционера Петера Людвига: в 1976 г. он и его жена Ирена передали Кёльну 284 картины и скульптуры. Меценат Людвиг был "шоколадным королём" (Schokoladenkönig) и "королём искусства" (Kunstkönig). Музей получил также коллекцию классического модерна от Йозефа Хаубриха. Открыт в 1976 г., с 1986 г. в новом здании между Кёльнским собором, Рейном и Центральным вокзалом → Köln, Wallraf-Richartz-Museum -
14 Straßburger Eide
pl, ист.Страсбургские клятвы (842), договор о военном союзе и разделении Франкского государства (Frankenreich) на королевство Германия (Königreich Deutschland) и королевство Франция (Königreich Frankreich). Клятва была произнесена и записана внуками Карла Великого Карлом Лысым (Karl der Kahle, 823-877), королём западной части империи франков, и Людовиком Немецким (Ludwig der Deutsche, 825-875), королём восточной части. Первый письменный документ, подтверждающий раздельное языковое развитие в восточной и западной части империи: Карл давал клятву на древневерхненемецком языке, а Людовик – на старофранцузском → Karl der Große, Teilungsvertrag von Verdun -
15 König
König m -(e)s, -e коро́ль, царь; вождь (в общи́нно-родово́м стро́е); ein ungekrönter König некороно́ванный коро́ль (факти́ческий властели́н)der König des Festes геро́й пра́зднестваder König der Geiger коро́ль скрипаче́йder König der Tiere царь звере́й (лев)König m -(e)s, -e карт., шахм. коро́ль; mit dem König stechen карт. бить королё́м; den König matt setzen шахм. объяви́ть королю́ матKönig m -(e)s, -e : die Heiligen Drei Könige библ. три волхва́; креще́ние (церко́вный пра́здник 6 января́) -
16 König
Kö́nig m -(e)s, -e1. коро́ль, царьdie Hé iligen Drei Könige библ. — три волхва́
2. перен. победи́тель, геро́й, коро́ль, царьin dí esem Geschä́ ft ist der Kú nde König — в э́том магази́не покупа́тель — гла́вное лицо́
3. коро́ль4. королё́к ( металла) -
17 Bohnenfest
nпраздник Бобового Короля (обычай в день богоявления запекать бобовое зерно в праздничный пирог; нашедший зерно объявляется Бобовым Королём) -
18 Freibrief
m ист.••j-m einen Freibrief geben — предоставить кому-л. широкие полномочия ( полную свободу действий) -
19 Goldammerchen
n зоол.королёк желтоголовый (Regulus regulus L.) -
20 Goldhähnchen
n зоол.королёк (Regulus Cuv.)
См. также в других словарях:
королёк — корол/ёк/ … Морфемно-орфографический словарь
Королёва — Королёва женская форма фамилии Королёв Королёва, Варвара Михайловна солистка первого состава российской женской поп группы «Блестящие». Королёва, Инна Валерьевна (род. 1976) российская актриса театра и кино. Королёва, Клавдия… … Википедия
Королёво — распространённый в России, на Украине и в Белоруссии топоним. Белоруссия Королево деревня в Витебском районе Витебской области. Королево деревня в Шарковщинском районе Витебской области. Королево деревня в Крупском районе Минской области.… … Википедия
Королёв — Сергей Павлович (1906/07 1966), учёный и конструктор в области ракетостроения и космонавтики, академик АН СССР. Организатор (совместно с Ф. А. Цандером) и руководитель Группы изучения реактивного движения (ГИРД), которая стала центром создания… … Энциклопедия техники
Королёв — (до 1996 Калининград), город (с 1938) в России, Московская область. Железнодорожная станция (Подлипки). 133 тыс. жителей (1998). Центр ракетно космической промышленности. В Королёве Центр управления полётами. Деревообрабатывающие, текстильные… … Энциклопедический словарь
КОРОЛЁК — КОРОЛЁК, королька, муж. 1. Сладкий апельсин с красной мякотью. 2. Петух или курица особо мелкой породы (с. х.). 3. Небольшой слиток благородного металла, величиной с горошину, обычно получаемый при лабораторной обработке руды (минер.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
КОРОЛЁК — КОРОЛЁК, лька, муж. 1. Сорт сладкого апельсина с красноватой мякотью. 2. Небольшая лесная птица отряда воробьиных с яркой окраской темени. 3. Слиток благородного металла в виде маленького шарика, а также небольшой шарик, капля застывшего металла… … Толковый словарь Ожегова
королёк — *** королёк (СРСЮЮ) … Словарь употребления буквы Ё
КОРОЛЁВ — Николай Федорович (1917 74), абсолютный (1936 37, 1944 45) и 9 кратный (1936 53) чемпион СССР в тяжелом весе (бокс). Победитель Всемирной рабочей олимпиады в Антверпене (1937), международных турниров в Хельсинки и Праге (1946) … Современная энциклопедия
КОРОЛЁВ — Сергей Павлович (1906/07 1966), ученый и конструктор в области ракетостроения, основоположник практической космонавтики. Под руководством Королева в СССР созданы первый в мире искусственный спутник Земли, космические корабли Восток и Восход , на… … Современная энциклопедия
королёк — королёк, лька … Русское словесное ударение