-
1 контрапункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контрапункт
-
2 countermelody
-
3 counterpoint
контрапунктEnglish-Russian dictionary of technical terms > counterpoint
-
4 counterpoint
-
5 counterpoint
-
6 counterpoint
контрапункт, контрапунктический;1) convertible counterpoint — подвижной контрапункт; 2) invertible counterpoint — подвижной контрапунктEnglish-Russian dictionary of musical terminology > counterpoint
-
7 counterpoint
-
8 counterpoint
-
9 counterpoint
noun mus.контрапункт* * *(n) игра контрастов; контрапункт; многоплановость; полифоническое построение; полифония* * ** * *n. контрапункт* * * -
10 counterpoint
1. n муз. контрапункт2. n муз. полифония3. n муз. лит. многоплановость; полифоническое построение4. n муз. разнообразие; игра контрастовtheir white robes were a counterpoint to the black of diplomats — их белые одеяния выделялись на фоне чёрных костюмов дипломатов
Синонимический ряд:musical composition (noun) chorale; chorus; melody; motif; musical composition; recurrent verse; refrain; strain; theme -
11 counterpoint
ˈkauntəpɔɪnt сущ.;
муз. контрапункт( музыкальное) контрапункт;
полифония (литературоведение) многоплановость;
полифоническое построение разнообразие;
игра контрастов - their white robes were a * to the black of diplomats их белые одеяния выделялись на фоне черных костюмов дипломатов counterpoint муз. контрапунктБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterpoint
-
12 invertible counterpoint
Универсальный англо-русский словарь > invertible counterpoint
-
13 counter-
ˈkauntə прист. контр-, противо- образует слова со значением: противоположное, обратное действие;
средство или производитель такого действия - counteract противодействовать - counter-claim встречный иск - countermand отменить - counterplot контразаговор - counter-program составлять телевизионную программу так, чтобы отвлечь зрителей от конкурирующей программы нечто дополняющее - counterbalance, counterweight противовес - counterfoil корешок - counterpoint контрапункт counter- pref противо-, контр-Большой англо-русский и русско-английский словарь > counter-
-
14 descant
̘. ̈n.ˈdeskænt
1. сущ.
1) муз. а) распевка;
распевание б) импровизация в стиле контрапункт;
вариации на заданную тему Syn: song, air в) дискант;
сопрано Syn: treble, soprano
2) а) обсуждение (какой-либо темы: высказывание критических замечаний, дополнения, выводы и т.д.) б) исследование, разыскание (в той или иной области) Syn: disquisition, dissertation, discourse
2. гл.
1) а) высказывать критические замечания, критиковать He used to descant critically on the dishes which had been at table. ≈ Он высказывал критические замечания по поводу тех блюд, которые стояли на сковородке. б) разворачивать подробную дискуссию {(на какую-л. тему), подробно обсуждать, рассуждать (upon/on) Would the speaker care to descant upon the subject raised by the questioner? ≈ Не будет ли любезен докладчик подробно осветить тему, на которую указал автор вопроса? Syn: comment, discourse
2) петь, распевать;
издавать трели Syn: sing (on, upon) (книжное) рассуждать, распространяться;
комментировать петь, напевать;
распевать;
исполнять descant дискант;
сопрано ~ длинное рассуждение ~ песня, мелодия, напев ~ петь, распевать ~ подробно обсуждать, распространяться ( upon) -
15 simple
ˈsɪmpl
1. прил.
1) несложный, простой, легкий It was a rather simple task. ≈ Это было довольно простое задание. Syn: easy, effortless, facile, elementary Ant: complex, complicated, hard, intricate
2) неразложимый, элементарный( в физике, математике) simple equation ≈ уравнение 1-й степени simple quantity ≈ однозначное число simple fraction ≈ простая дробь
3) а) простодушный, наивный;
доверчивый, легковерный He is not so simple as you suppose. ≈ Он не так прост (наивен), как вы думаете. Simple Simon ≈ простак Syn: naive, credulous б) глуповатый, непросвещенный Syn: stupid
4) а) незнатный, простой ( о происхождении) Syn: common
1. б) незамысловатый, незатейливый;
простой, скромный simple dwelling ≈ суровые условия проживания
5) прямой, честный
6) явный;
истинный, настоящий simple honesty ≈ истинная честность Syn: sheer
2. сущ.;
уст. лекарственная трава( собирательнле) простой люд;
беднота простой человек;
бедняк простак, недотепа составляющее, ингредиент, составная часть, элемент простой, нетрудный, несложный - * task простая задача - * hypothesis простая гипотеза - as * as ABC просто как дважды два четыре - the adjustment was * to make осуществить перестройку было нетрудно несоставной, простой, с простой структурой;
неразложимый - * sentence (грамматика) простое предложение - * pistil (ботаника) простой пестик - * interest (экономика) простые проценты - * fracture (медицина) простой перелом скромный, незатейливый, незамысловатый;
непритязательный - * food простая пища - * life простой образ жизни - * pattern незамысловатый узор - * style простой стиль простодушный, бесхитростный, наивный;
искренний - * soul простая душа - he is as * as a child он простодушен как ребенок - he's so * that he believes everything он так наивен, что верит всему простоватый, глуповатый, недалекий - that is very * of you это очень глупо с вашей стороны придурковатый рядовой;
простой - * peasants простые крестьяне - * soldier простой солдат - he is a * amateur of arts он просто любитель искусства сущий, чистый;
явный, очевидный - a * fact очевидный факт - it's a * lie это явная ложь - the * truth чистая правда - * robbery настоящий грабеж - * madness совершенное безумие( техническое) простейший (математика) простой, элементарный - * algebra простая алгебра - * interpolation линейная интерполяция( химическое) простой (геология) однородный( о минерале) (музыкальное) простой - * counterpoint простой контрапункт - * intervals простые интервалы - * harmony первая гармония (биология) контролируемый одним геном - * inherited character наименьшая единица наследования > S. Simon простак > pure and * явный, очевидный, полнейший;
как таковой ~ простодушный, наивный;
глуповатый;
he is not so simple as you suppose он не так прост, как вы думаете;
simple Simon простак ~ явный;
истинный;
it is a simple lie это просто ложь;
the simple truth истинная правда simple уст. лекарственная трава ~ незамысловатый, незатейливый;
простой, скромный;
simple food простая пища ~ очевидный ~ простодушный, наивный;
глуповатый;
he is not so simple as you suppose он не так прост, как вы думаете;
simple Simon простак ~ простой, незнатный ~ простой, несложный ~ простой ~ прямой, честный ~ элементарный, неразложимый;
simple fraction мат. простая дробь;
a simple quantity мат. однозначное число;
simple equation мат. уравнение 1-й степени ~ явный;
истинный;
it is a simple lie это просто ложь;
the simple truth истинная правда ~ явный ~ элементарный, неразложимый;
simple fraction мат. простая дробь;
a simple quantity мат. однозначное число;
simple equation мат. уравнение 1-й степени ~ незамысловатый, незатейливый;
простой, скромный;
simple food простая пища ~ элементарный, неразложимый;
simple fraction мат. простая дробь;
a simple quantity мат. однозначное число;
simple equation мат. уравнение 1-й степени ~ элементарный, неразложимый;
simple fraction мат. простая дробь;
a simple quantity мат. однозначное число;
simple equation мат. уравнение 1-й степени ~ простодушный, наивный;
глуповатый;
he is not so simple as you suppose он не так прост, как вы думаете;
simple Simon простак ~ явный;
истинный;
it is a simple lie это просто ложь;
the simple truth истинная правда -
16 counterpoint
[ʹkaʋntəpɔınt] n1. муз.1) контрапункт2) полифония3. разнообразие; игра контрастовtheir white robes were a counterpoint to the black of diplomats - их белые одеяния выделялись на фоне чёрных костюмов дипломатов
-
17 simple
1. [ʹsımp(ə)l] n1. 1) собир. простой люд; беднота2) простой человек; бедняк2. простак, недотёпа3. составляющее, ингредиент, составная часть, элемент2. [ʹsımp(ə)l] a1. простой, нетрудный, несложныйsimple task [problem, work] - простая /нетрудная, несложная/ задача [проблема, работа]
simple hypothesis [idea] - простая гипотеза [мысль]
as simple as ABC - ≅ просто как дважды два четыре
2. несоставной, простой, с простой структурой; неразложимыйsimple sentence - грам. простое предложение
simple pistil - бот. простой пестик
simple interest - эк. простые проценты
simple fracture - мед. простой перелом
3. скромный, незатейливый, незамысловатый; непритязательныйsimple food /diet/ - простая пища
simple life - простой /здоровый/ образ жизни
simple pattern - незамысловатый /незатейливый, скромный/ узор
simple style [beauty] - простой /строгий/ стиль [строгая красота]
4. простодушный, бесхитростный, наивный; искреннийhe's so simple that he believes everything - он так наивен /простодушен/, что верит всему
5. 1) простоватый, глуповатый, недалёкий2) придурковатый6. рядовой; простойsimple peasants [folk] - простые крестьяне [люди]
simple soldier [farmer] - простой солдат [фермер]
7. сущий, чистый; явный, очевидныйthe simple truth - чистая /сущая/ правда
simple robbery - настоящий /сущий/ грабёж
simple madness - совершенное /сущее/ безумие
8. тех. простейший9. мат. простой, элементарный10. хим. простой11. геол. однородный ( о минерале)12. муз. простойsimple intervals - простые /основные/ интервалы
13. биол. контролируемый одним геном♢
Simple Simon - простакpure and simple - явный, очевидный, полнейший; как таковой
-
18 Western spirit
соц., пол. дух Запада, дух западной культуры(в теории О. Шпенглера: идея выхода за рамки собственного пространства с целью постижения бесконечности, опредмеченная и материализованная в деятельности народов, населяющих Европу от момента уничтожения античной цивилизации, а также Северной Америки после освоения ее европейцами; данная идея воплотилась в таких формах как готическая архитектура, перспективистская живопись, неевклидова геометрия, фуга и контрапункт, политическое представительство, морская и торговая экспансия, технический прогресс, мировой рынок)Syn:See: -
19 convertible counterpoint
Музыка: обратимый контрапунктУниверсальный англо-русский словарь > convertible counterpoint
-
20 countermelody
Музыка: контрапункт
См. также в других словарях:
контрапункт — контрапункт … Орфографический словарь-справочник
КОНТРАПУНКТ — (ново лат., собственно: противоточие, потому что прежде, вместо нот, ставили точки). Искусство гармонического сочетания многих голосов для образования одной мелодии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНТРАПУНКТ — (немецкое Kontrapunkt, от латинского punctus contra punctum, буквально точка против точки), 1) в полифонической (многоголосной) музыке одновременное сочетание 2 и более мелодических линий в разных голосах простой контрапункт. Повторение этого… … Современная энциклопедия
Контрапункт — (немецкое Kontrapunkt, от латинского punctus contra punctum, буквально точка против точки), 1) в полифонической (многоголосной) музыке одновременное сочетание 2 и более мелодических линий в разных голосах простой контрапункт. Повторение этого… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОНТРАПУНКТ — (нем. Kontrapunkt) в музыке 1) одновременное сочетание 2 и более самостоятельных мелодий в разных голосах.2) Мелодия, присочиняемая к данной мелодии.3) То же, что полифония.4) Подвижной контрапункт повторное проведение полифонического построения… … Большой Энциклопедический словарь
КОНТРАПУНКТ — КОНТРАПУНКТ, контрапункта, мн. нет, муж. (нем. Kontrapunkt) (муз.). Искусство сочетать самостоятельные, по одновременно звучащие мелодии в одно целое. Высший расцвет контрапункта творчество Баха и Генделя. || Отдел теории музыки, посвященный… … Толковый словарь Ушакова
КОНТРАПУНКТ — КОНТРАПУНКТ, а, муж. В музыке: одновременное движение нескольких самостоятельных мелодий, голосов, образующих гармоническое целое (многоголосие), а также учение о таком движении. | прил. контрапунктический, ая, ое и контрапунктный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
контрапункт — сущ., кол во синонимов: 1 • полифония (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Контрапункт — (ит. Contrapunto, неи. Contrapunkt, франц. Contrepoint) соединение нескольких мелодических самостоятельных голосов, отличающеесяполным благозвучием. Разница между гармонией и К. та, что в первойголосоведение является следствием правильного… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
КОНТРАПУНКТ — искусство одновременного сочетания нескольких мелодических линий. В истории музыки термин контрапункт прилагается в специальном смысле к стилю, возникшему в 14 в. и пришедшему на смену т.н. дисканту 13 в. В более широком и общепринятом значении… … Энциклопедия Кольера
Контрапункт — У этого термина существуют и другие значения, см. Контрапункт (значения). Книга С. И. Танеева «Подвижной контрапункт строгого письма» с дарственной надписью автора Контрап … Википедия