-
1 кичливый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кичливый
-
2 puffy
кичливый имя прилагательное: -
3 hoity-toity
Кичливый, с гонором. Это ещё один пример использования рифмы слогов (ср. harum-scarum — беззаботный, бесшабашный, mingle-mangle — путаница, hugger-mugger — секретность, секретный), так любимой англичанами. Существовал глагол to hoit (резвиться). Сейчас hoity-toity обозначает претенциозное поведение, мировоззрение или речь людей простого происхождения.She was born a Cockney, but she now talks all hoity-toity. — Она кокни по происхождению, но говорит претенциозно и вычурно.
-
4 uppish
кичливыйчванливчванливыйчванный -
5 puffy
adjective1) запыхавшийся; страдающий одышкой2) одутловатый; отекший; толстый3) порывистый (о ветре)4) напыщенный, высокопарный; puffy style напыщенный стиль5) rare надутый, важный; кичливый* * *1 (a) высокопарный; одутловатый; порывистый; страдающий одышкой2 (r) запыхавшийся* * *бурный, порывистый* * *[puff·y || 'pʌfɪ] adj. запыхавшийся, страдающий одышкой, одутловатый, отекший, напыщенный, надутый, важный, кичливый, толстый* * *важныйвысокопарныйзапыхавшийсякичливыйнапыщенныйодутловатыйотекшийпорывистыйприглушенныйтолстый* * *1) бурный, порывистый (о ветре) 2) страдающий одышкой 3) заглушенный, приглушенный; глухой (о звуке) 4) одутловатый -
6 puffy
ˈpʌfɪ прил.
1) бурный, порывистый( о ветре) Syn: gusty
2) страдающий одышкой;
запыхавшийся Syn: short-winded
3) заглушенный, приглушенный;
глухой( о звуке) Syn: dull, muffled
4) одутловатый;
отекший red and puffy eyes ≈ красные опухшие глаза Syn: puffed up, turgid, tumid
5) толстый, жирный;
тучный Syn: corpulent
6) перен. высокопарный, напыщенный( о стиле, манерах и т.п.) Syn: pompous, bombastic порывистый (о ветре) запыхавшийся;
страдающий одышкой одутловатый;
отекший;
опухший - * face отечное лицо - * eyes опухшие глаза пышный - * floor-lenght skirt пышная до полу юбка приглушенный (о звуке) напыщенный, высокопарный - * style напыщенный стиль( редкое) надутый, важный, напыщенный;
кичливый - * airs важничанье толстый, жирный;
тучный puffy запыхавшийся;
страдающий одышкой ~ редк. надутый, важный;
кичливый ~ напыщенный, высокопарный;
puffy style напыщенный стиль ~ одутловатый;
отекший;
толстый ~ порывистый (о ветре) ~ напыщенный, высокопарный;
puffy style напыщенный стиль -
7 insolent
adjectiveоскорбительный; наглый, дерзкийSyn:contemptuous* * *(a) дерзкий; оскорбительный* * *высокомерный, кичливый, надменный* * *['in·so·lent || 'ɪnsələnt] adj. высокомерный, пренебрежительный, оскорбительный, наглый, бесстыжий, дерзкий* * *вызывающвызывающийдерзкийдерзокобиденобидныйоскорбителеноскорбительный* * *1) высокомерный, кичливый, надменный (to, towards) 2) дерзкий 3) странный -
8 puffed
-
9 puffed-up
надутый, раздутый вздувшийся;
опухший самодовольный, надутый, надменный, кичливый - he is very much * by his success он очень гордится своим успехомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > puffed-up
-
10 haughty
[ʹhɔ:tı] a1) надменный, высокомерный; кичливый, заносчивыйto seem haughty in one's appearance - производить впечатление высокомерного человека
2) поэт. величественный; высокий -
11 puffedup
puffed-up
1> надутый, раздутый
2> вздувшийся; опухший
3> самодовольный, надутый, надменный, кичливый
_Ex:
he is very much puffed-up by his success он очень гордится
своим успехом -
12 puffy
-
13 arrogant
['ærəgənt]1) Общая лексика: бесцеремонный, высокомерный, заносчивый, наглый, надменный, нахальный, самонадеянный, кичливый, спесивый, с гонором2) Христианство: гордый3) Идиоматическое выражение: через губу не переплюнет -
14 conceited
[kən'siːtɪd]Общая лексика: высокомерный, изощрённый, кичливый, причудливый, самодовольный, самолюбивый, тщеславный, чванливый -
15 haught
1) Общая лексика: высокий, высокомерный, заносчивый, кичливый, надменный2) Поэтический язык: величественный -
16 haughty
['hɔːtɪ]1) Общая лексика: важный, высокий, высокомерный, горделивый, заносчивый, кичливый, надменный, неприступный, спесивый2) Разговорное выражение: вальяжный (полный не совсем естественного достоинства, важности (о поведении, манере держать себя) to have a very formal, put-on manner or behavior that is overly dignified and self-absorbed)3) Поэтический язык: величественный -
17 puffed
[pʌft]1) Общая лексика: вздувшийся, вздутый, запыхавшийся, кичливый, надменный, надутый, опухший, раздутый, распухший, с буфами (о рукавах), самодовольный2) Австралийский сленг: задыхающийся3) Макаров: пухлый (о почвенной корке), рыхлый (о почвенной корке) -
18 puffed up
1) Общая лексика: вздувшийся, кичливый, надменный, надутый, одутловатый, опухший, полный самомнения, раздутый, самодовольный2) Сленг: важничать, вести себя высокомерно, задирать нос, кичиться -
19 puffed-up
[pʌft'ʌp]Общая лексика: вздувшийся, кичливый, надменный, надутый, опухший, раздутый, самодовольный -
20 puffy
['pʌfɪ]1) Общая лексика: высокопарный, жирный, запыхавшийся, напыщенный, одутловатый, опухший, отёкший, порывистый (о ветре), пышный, страдающий одышкой, толстый, тучный, приглушённый (о звуке), мешковатый (напр., о слишком свободно сидящей мужской рубашке)3) Кулинария: взошедший4) Океанология: шквалистый5) Табуированная лексика: женоподобный
См. также в других словарях:
кичливый — См … Словарь синонимов
кичливый — (неправильно кичливый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КИЧЛИВЫЙ — КИЧЛИВЫЙ, кичливая, кичливое; кичлив, кичлива, кичливо. Горделивый, заносчивый, кто кичится. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КИЧЛИВЫЙ — КИЧЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Заносчивый, высокомерный. Кичливые речи. Говорить кичливо (нареч.). | сущ. кичливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кичливый — От кичиться … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Кичливый — прил. Чрезмерно горделивый, заносчивый, высокомерный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кичливый — кичливый, кичливая, кичливое, кичливые, кичливого, кичливой, кичливого, кичливых, кичливому, кичливой, кичливому, кичливым, кичливый, кичливую, кичливое, кичливые, кичливого, кичливую, кичливое, кичливых, кичливым, кичливой, кичливою, кичливым,… … Формы слов
кичливый — кичл ивый … Русский орфографический словарь
кичливый — … Орфографический словарь русского языка
кичливый — ая, ое; лив, а, о. Высокомерный и заносчивый. Он кичлив и упрям. // Выражающий кичливость; исполненный кичливости. К ая гордость. К ые речи. К ая походка. ◁ Кичливо, нареч. Взглянуть к. Кичливость, и; ж … Энциклопедический словарь
кичливый — ая, ое; ли/в, а, о. см. тж. кичливо, кичливость а) Высокомерный и заносчивый. Он кичлив и упрям. б) отт. Выражающий кичливость; исполненный кичливости. К ая гордость. К ые речи … Словарь многих выражений