-
1 одутловатый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одутловатый
-
2 pastous
одутловатый, пастозный -
3 puffed up
одутловатый; отекший; толстыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > puffed up
-
4 pasty
Inounпирог (особ. с мясом)IIadjective1) тестообразный; вязкий2) бледный, одутловатый; нездоровый (о цвете лица)* * *1 (a) бледный; вязкий; нездоровый; ненастоящий; одутловатый; тестообразный2 (n) больной; переплетчик; пирог с мясом; пирог с яблоками* * ** * *[past·y || 'peɪstɪ] n. паштет, пирог adj. тестообразный, вязкий, бледный; одутловатый, нездоровый* * *бледныйвязкийнездоровыйодутловатыйпаштетпирожоктестообразный* * *I сущ. пирог с мясом II прил. 1) вязкий 2) бледный, одутловатый; нездоровый (о цвете лица) -
5 puffy
adjective1) запыхавшийся; страдающий одышкой2) одутловатый; отекший; толстый3) порывистый (о ветре)4) напыщенный, высокопарный; puffy style напыщенный стиль5) rare надутый, важный; кичливый* * *1 (a) высокопарный; одутловатый; порывистый; страдающий одышкой2 (r) запыхавшийся* * *бурный, порывистый* * *[puff·y || 'pʌfɪ] adj. запыхавшийся, страдающий одышкой, одутловатый, отекший, напыщенный, надутый, важный, кичливый, толстый* * *важныйвысокопарныйзапыхавшийсякичливыйнапыщенныйодутловатыйотекшийпорывистыйприглушенныйтолстый* * *1) бурный, порывистый (о ветре) 2) страдающий одышкой 3) заглушенный, приглушенный; глухой (о звуке) 4) одутловатый -
6 doughy
adjective1) тестообразный; плохо пропеченный2) бледный (о цвете лица); одутловатый3) тупой(очеловеке)* * *(a) нездоровый; одутловатый; придурковатый; рыхлый; тестообразный; тупой* * ** * *[dough·y || 'dəʊɪ] adj. тестообразный, рыхлый, плохо пропеченный, бледный, одутловатый, нездоровый, тупой* * *бледныйодутловатыйтестообразныйтупой* * *1) а) рыхлый б) плохо пропеченный 2) бледный (о цвете лица) -
7 doughy
ˈdəuɪ прил.
1) похожий на тесто, напоминающий тесто а) рыхлый б) плохо пропеченный
2) бледный( о цвете лица) ;
нездоровый, одутловатый Syn: pasty II тестообразный, рыхлый одутловатый, нездоровый ( о цвете лица) тупой;
придурковатый doughy бледный (о цвете лица) ;
одутловатый ~ тестообразный;
плохо пропеченный ~ тупой(очеловеке) -
8 pasty
̈ɪˈpæstɪ I сущ. пирог с мясом Syn: patty II прил.
1) вязкий Syn: doughy, dough-like
2) бледный, одутловатый;
нездоровый( о цвете лица) Syn: pale, dull пирог с мясом, с яблоками или вареньем (полиграфия) (профессионализм) переплетчик тестообразный, вязкий - a * mixture вязкая смесь бледный, одутловатый (разговорное) больной, нездоровый - I feel * я плохо себя чувствую (разговорное) ненастоящий, фальшивый( о драгоценностях) pasty бледный, одутловатый;
нездоровый (о цвете лица) ~ пирог (особ. с мясом) ~ тестообразный;
вязкий pastyfaced: pastyfaced = pasty -
9 puffy
ˈpʌfɪ прил.
1) бурный, порывистый( о ветре) Syn: gusty
2) страдающий одышкой;
запыхавшийся Syn: short-winded
3) заглушенный, приглушенный;
глухой( о звуке) Syn: dull, muffled
4) одутловатый;
отекший red and puffy eyes ≈ красные опухшие глаза Syn: puffed up, turgid, tumid
5) толстый, жирный;
тучный Syn: corpulent
6) перен. высокопарный, напыщенный( о стиле, манерах и т.п.) Syn: pompous, bombastic порывистый (о ветре) запыхавшийся;
страдающий одышкой одутловатый;
отекший;
опухший - * face отечное лицо - * eyes опухшие глаза пышный - * floor-lenght skirt пышная до полу юбка приглушенный (о звуке) напыщенный, высокопарный - * style напыщенный стиль( редкое) надутый, важный, напыщенный;
кичливый - * airs важничанье толстый, жирный;
тучный puffy запыхавшийся;
страдающий одышкой ~ редк. надутый, важный;
кичливый ~ напыщенный, высокопарный;
puffy style напыщенный стиль ~ одутловатый;
отекший;
толстый ~ порывистый (о ветре) ~ напыщенный, высокопарный;
puffy style напыщенный стиль -
10 pasty I
-
11 puffed up
Большой англо-русский и русско-английский словарь > puffed up
-
12 sodden
̈ɪˈsɔdn прил.
1) промокший, пропитанный
2) непропеченный, сырой( о хлебе)
3) отупевший( от усталости, пьянства)
4) переваренный, разваренный( об овощах) промокший;
пропитанный влагой плохо пропеченный, сырой, клеклый (о хлебе) переваренный, разваренный (об овощах) пьяный - * with drink отупевший от пьянства погрязший - * in evil habits погрязший в пороке (американизм) одутловатый, опухший - * features опухшее лицо тупой, вялый - * minds сонные умы пропитывать пропитываться, намокать sodden p. p. от seethe ~ непропеченный, сырой (о хлебе) ~ отупевший (от усталости, пьянства) ~ переваренный, разваренный (об овощах) ~ промокший, пропитанный -
13 doughy
[ʹdəʋı] a1. тестообразный, рыхлый2. одутловатый, нездоровый ( о цвете лица)3. тупой; придурковатый -
14 pastous
[ʹpæstəs] aодутловатый, пастозный -
15 pasty
I [ʹpæstı] n1. пирог с мясом, с яблоками или с вареньем2. полигр. проф. переплётчикII [ʹpeıstı] a1. тестообразный, вязкий2. бледный, одутловатый3. разг. больной, нездоровый4. разг. ненастоящий, фальшивый ( о драгоценностях) -
16 puffy
-
17 sodden
-
18 doughy
['dəʊɪ]1) Общая лексика: бледный (о цвете лица), нездоровый (о цвете лица), одутловатый, плохо пропечённый, придурковатый, рыхлый, тестообразный, тупой (о человеке) -
19 pastous
['pæstəs]Общая лексика: одутловатый, пастозный -
20 pasty
['peɪstɪ]1) Общая лексика: бледный, вязкий, нездоровый (о цвете лица), одутловатый, паштет, пирог (особ. с мясом), пирог с мясом, пирог с яблоками, с яблоками или с вареньем, тестообразный, мертвецки бледный2) Разговорное выражение: больной, ненастоящий, фальшивый (о драгоценностях)3) Кулинария: пирог с мясом и овощами4) Металлургия: тестообразный (напр. чугун или шлак)5) Полиграфия: переплётчик6) Сленг: декоративные накладки на соски при исполнении стриптиза, очень бледный (о коже), очень светлокожий7) Полимеры: пастообразный8) Цемент: клейкий
См. также в других словарях:
одутловатый — отечный, опухший, распухший, обрюзглый, обрюзгший, обрюзгнувший, пастозный, испитой, припухший, одутлый Словарь русских синонимов. одутловатый см. обрюзглый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОДУТЛОВАТЫЙ — ОДУТЛОВАТЫЙ, одутловатая, одутловатое; одутловат, одутловата, одутловато. Обрюзгший, кажущийся опухшим. «Лицо, изрезанное морщинами и одутловатое.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОДУТЛОВАТЫЙ — ОДУТЛОВАТЫЙ, ая, ое; ат. Припухший, кажущийся отёчным. Одутловатое лицо. | сущ. одутловатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Одутловатый — прил. Обрюзгший, кажущийся опухшим, отекшим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одутловатый — одутловатый, одутловатая, одутловатое, одутловатые, одутловатого, одутловатой, одутловатого, одутловатых, одутловатому, одутловатой, одутловатому, одутловатым, одутловатый, одутловатую, одутловатое, одутловатые, одутловатого, одутловатую,… … Формы слов
одутловатый — одутлов атый … Русский орфографический словарь
одутловатый — … Орфографический словарь русского языка
одутловатый — ая, ое; ват, а, о. Несколько припухший, отёчный. О ое лицо. О ые от долгого сна веки. Щёки его немного одутловаты. Толстый о. человек. ◁ Одутловатость, и; ж. Небольшая о. лица. Болезненная о … Энциклопедический словарь
одутловатый — ая, ое; ва/т, а, о. см. тж. одутловатость Несколько припухший, отёчный. О ое лицо. О ые от долгого сна веки. Щёки его немного одутловаты. Толстый одутлова/тый человек … Словарь многих выражений
ОДУТЛОВАТЫЙ. — Собств. р. Образовано от одутлый, производного от страдат. причастия прош. времени глагола одуть «делать пухлым» … Этимологический словарь Ситникова
одутловатый — одутл/оват/ый … Морфемно-орфографический словарь