-
1 зверский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зверский
-
2 effing
зверский, мерзкий* * *груб. зверский -
3 atrocious
зверский имя прилагательное: -
4 brutal terrorism
зверский терроризм, жестокий терроризм -
5 brutal
зверский; свирепый; жестокийLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > brutal
-
6 gargantuan appetite
-
7 bestial
зверский; животный -
8 atrocious
-
9 brutal
-
10 atrocious
adjective1) жестокий, зверский2) collocation ужасный, отвратительный; atrocious weather отвратительная погодаSyn:outrageous* * *(a) жестокий; зверский; свирепый; ужасный* * *злой, свирепый, чудовищный, жестокий, зверский* * *[a·tro·cious || ə'trəʊʃəs] adj. жестокий, зверский, свирепый, ужасный* * *безжалостныйжестокийзверскийотвратительныйсвирепыйужасенужасный* * *1) злой, свирепый, чудовищный 2) наводящий ужас -
11 brutish
adjective1) грубый; зверский; звероподобный2) тупой* * *(a) грубый; зверский; тупой; чувственный* * *животный, чувственный* * *['brut·ish || 'bruːtɪʃ] adj. зверский, жестокий, грубый, звероподобный, тупой* * *грубгрубыйзвероподобныйзверскийтупой* * *1) животный 2) жестокий, грубый; зверский; как зверь 3) глупый -
12 brutal
ˈbru:tl прил.
1) бесчеловечный, жестокий, зверский It was brutal of him to do that. ≈ Он поступил очень жестоко. Syn: savage, terrible, cruel, brutish
2) ожесточенный brutal attack ≈ ожесточенная атака
3) разг. отвратительный brutal weather ≈ отвратительная погода
4) жестокий, резкий, горький brutal truth ≈ жестокая правда жестокий, зверский животный, грубый - * indecency вопиющее неприличие - * manners грубые манеры - * amusements грубые забавы жестокий, горький - * facts жестокие факты - * truth жестокая правда (разговорное) отвратительный - the weather is perfectly * отвратительная /жуткая/ погода brutal жестокий, зверский ~ жестокий ~ разг. отвратительный -
13 brutish
ˈbru:tɪʃ прил.
1) животный, чувственный
2) жестокий, грубый;
зверский;
как зверь
3) глупый, неразумный, невоспитанный Syn: dull, irrational, stupid зверский, жестокий;
звероподобный глупый, тупой животный, чувственный brutish грубый;
зверский;
звероподобный ~ тупой -
14 gargantuan
ɡɑ:ˈɡæntjuən (книжное) гигантский, колоссальный, огромный - * appetite зверский /волчий/ аппетит - * meal огромное количество еды gargantuan колоссальный, гигантский;
gargantuan appetite зверский аппетит gargantuan колоссальный, гигантский;
gargantuan appetite зверский аппетитБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gargantuan
-
15 wolfish
ˈwulfɪʃ прил. волчий, зверский Syn: wolf, wolf's относящийся к волкам, волчий похожий на волка характерный для волка;
свирепый;
жадный - * appetite волчий аппетит - to feel * (американизм) (разговорное) зверски проголодаться wolfish волчий, зверский;
wolfish appetite волчий аппетит wolfish волчий, зверский;
wolfish appetite волчий аппетит -
16 brutal
adjective1) жестокий, зверский2) collocation отвратительныйSyn:cruel* * *(a) грубый* * *жестокий, грубый* * *[bru·tal || 'bruːtl] adj. жестокий, отвратительный, зверский, безжалостный, бесчеловечный, звериный* * *брутальныйгрубгрубыйжестокийзверский* * *1) бесчеловечный 2) ожесточенный -
17 monstrous
adjective1) чудовищный2) уродливый; безобразный3) громадный, исполинский4) зверский; жестокий, ужасный5) collocation нелепый, абсурдныйSyn:outrageous* * *(a) чудовищный* * *чудовищный, безобразный, отвратительный* * *[mon·strous || 'mɑn'strɑs /'mɒ-] adj. уродливый, безобразный, чудовищный, отвратительный, ужасный, зверский, жестокий, громадный, исполинский, нелепый, абсурдный* * *абсурдныйбезобразенбезобразныйгромадныйжестокийзверскийисполинскийужасныйуродливыйчудовищный* * *1) чудовищный, безобразный, отвратительный 2) гигантский -
18 atrocious
əˈtrəuʃəs прил.
1) злой, свирепый, чудовищный, жестокий, зверский, варварский Syn: cruel, brutal, outrageous, wicked, barbaric
2) наводящий ужас the atrocious weapons of modern war ≈ ужасающее оружие современной войны Syn: horrifying,
3) разг. отталкивающий, противный, отвратительный, ужасный, гнусный Syn: revolting, abominable
4) очень плохого качества atrocious handwriting ≈ отвратительный почеркжестокий, свирепый, ужасный - * crime зверское, /гнусное/ преступление - * weapons of modern warfare чудовищное оружие современной войны - * working conditions ужасающие условия труда( разговорное) отвратительный, противный - * weather отвратительная /гнусная погода/ - * handwriting отвратительный почерк - * dress ужасное платьеatrocious жестокий, зверский ~ разг. ужасный, отвратительный;
atrocious weather отвратительная погода~ разг. ужасный, отвратительный;
atrocious weather отвратительная погодаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > atrocious
-
19 beastly
ˈbi:stlɪ
1. прил.
1) животный, грубый;
зверский;
непристойный the beastly opinion of the mortality of the soul ≈ примитивная точка зрения на смертность души Syn: obscene, indecent
2) разг. противный, ужасный beastly weather ≈ отвратительная погода The second major item was of equally beastly complexity. ≈ Второй важный вопрос был настолько же ужасно сложен.
3) разг. гадкий, грязный
2. нареч.;
разг. (служит для усиления отрицательного признака) отвратительно, ужасно it is beastly wet ≈ ужасно сыро, мокро I was so beastly dirty when I got to this house. ≈ Я так жутко испачкался, пока добрался до дома!скотский, свинский;
непристойный, гадкий, грязный - * vice of drinking to excess скотская привычка напиваться - * hole грязная дыра( эмоционально-усилительно) неприятный, противный - what * weather! какая мерзкая погода! скотски, свински;
отвратительно - he is * drunk он напился, как свинья( эмоционально-усилительно) ужасно, страшно, крайне - * bad news пренеприятное известие - it is * cold ужасно холодно - it is a * difficult langauge to learn этот язык чертовски труденbeastly разг. грязный, гадкий ~ животный, грубый;
зверский;
непристойный ~ разг. (служит для усиления отрицательного признака) отвратительно, ужасно;
it is beastly wet ужасно сыро, мокро ~ разг. ужасный, противный;
beastly weather отвратительная погода~ разг. ужасный, противный;
beastly weather отвратительная погода~ разг. (служит для усиления отрицательного признака) отвратительно, ужасно;
it is beastly wet ужасно сыро, мокро -
20 monstrous
ˈmɔnstrəs прил.
1) чудовищный, безобразный, отвратительный( употребляется для эмоциональной оценки действий, поведения, состояния и т. п.) It is monstrous to preach hatred. ≈ Пропагандировать ненависть чудовищно. She endured the monstrous behaviour for years. ≈ Она годами терпела это безобразное поведение. a monstrous system of bribery ≈ чудовищная система взяточничества Syn: atrocious
2) гигантский, исполинский Syn: huge, tremendous, gigantic, immense, enormous
3) а) злобный, жестокий Syn: cruel, brutal б) безобразный, уродливый Syn: hideous, malformed ∙ Syn: horrible
4) уст. нелепый, необычный, аномальный Syn: abnormal, unnatural уродливый, безобразный чудовищный;
ужасный;
зверский, жестокий - * crime чудовищное преступление громадный, исполинский ( эмоционально-усилительно) безобразный, недопустимый;
невероятный - it is perfectly * that such a thing should be allowed (просто) ужасно /возмутительно, безобразие/, что такие вещи разрешают monstrous громадный, исполинский ~ зверский;
жестокий, ужасный ~ разг. нелепый, абсурдный ~ уродливый;
безобразный ~ чудовищныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monstrous
См. также в других словарях:
зверский — См. жестокий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зверский смертный, страшный; безжалостный, жестокий; адский, чудовищный, ужасный, кошмарный, чрезвычайный, людоедский,… … Словарь синонимов
зверский — • зверский аппетит • зверский голод • зверский мороз • зверский холод … Словарь русской идиоматики
ЗВЕРСКИЙ — ЗВЕРСКИЙ, зверская, зверское. 1. Свойственный зверю (во 2 знач.), лютый, свирепый, дикий (книжн. ритор.). Зверские пытки. Зверские истязания. Зверский поступок. Зверское убийство. Полиция зверски (нареч.) избила арестованного. 2. Очень сильный,… … Толковый словарь Ушакова
ЗВЕРСКИЙ — ЗВЕРСКИЙ, ая, ое. 1. Свойственный зверю (во 2 знач.), свирепый, жестокий. Зверское убийство. 2. Очень сильный, чрезвычайный (разг.). З. аппетит. Зверски (нареч.) устал. | сущ. зверство, а, ср. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
Зверский Джаз — CD DVD … Википедия
Зверский джаз — Зверский джаз … Википедия
зверский самец — сущ., кол во синонимов: 4 • половой гигант (5) • половой разбойник (4) • секс машина … Словарь синонимов
Зверский — прил. 1. Свойственный зверю [зверь I], характерный для него. 2. перен. Крайне жестокий, свирепый. 3. перен. разг. Очень сильный; чрезвычайный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зверский — зверский, зверская, зверское, зверские, зверского, зверской, зверского, зверских, зверскому, зверской, зверскому, зверским, зверский, зверскую, зверское, зверские, зверского, зверскую, зверское, зверских, зверским, зверской, зверскою, зверским,… … Формы слов
зверский — гуманный … Словарь антонимов
зверский — зв ерский … Русский орфографический словарь