-
1 mortality
(a) (loss of life) mortalité f;∎ no mortalities have been reported on ne fait état d'aucun mort, aucun décès n'a été enregistré;∎ infant mortality la mortalité infantile(b) (of mortal) mortalité f►► mortality rate taux m de mortalité;mortality tables tables fpl de mortalité ou de létalité -
2 mortality
mortality 1. смертность; 2. смертельностьmass mortality массовая гибельtagging mortality смертность в результате меченияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mortality
-
3 mortality
mortality [mɔ:ˊtælətɪ] n1) смерте́льность2) сме́ртность3) падёж ( скота)4) редк. челове́чество, сме́ртные ( род человеческий)5) attr.:mortality tables статисти́ческие табли́цы сме́ртности
-
4 mortality
-
5 mortality
-
6 mortality
-
7 mortality
-
8 mortality
-
9 mortality
-
10 mortality
1) выбываемость; уровень [доля] выбытия (объектов основного капитала)2) снятие с эксплуатации3) срок службы4) демогр. смертность; коэффициент смертности5) падёж (скота) -
11 mortality
[mɔ:ˈtælɪtɪ]average mortality средняя смертность excess mortality повышенная смертность excess mortality чрезмерная смертность expected mortality ожидаемая смертность mortality выбываемость mortality вчт. выход из строя mortality доля выбытия объектов основного капитала mortality коэффициент смертности mortality падеж скота mortality падеж (скота) mortality смертельность mortality смертность mortality снятие с эксплуатации mortality срок службы mortality уровень выбытия объектов основного капитала mortality человечество, смертные (род человеческий) mortality tables статистические таблицы смертности occupational mortality профессиональная смертность -
12 mortality
сущ.1) общ. смертность (подверженность смерти, в противоположность бессмертию)This sequence of events has caused me to be shocked by the mortality of humans and the insignificance of my own life. — Такой ход событий вызвал у меня шок от осознания смертности людей и незначительности моей собственной жизни.
2)а) демогр., стат. смертность (частота смертей; характеризуется количеством умерших по всем причинам или по определенной причине на определенную долю населения в целом или на определенное количество лиц из определенной возрастной, половой или выделенной по иному признаку группы населения)See:adult mortality, age-specific mortality, all-age mortality, all-cause mortality rate, cause-specific mortality rate, child mortality, expected mortality, infant mortality, juvenile mortality, maternal mortality, neonatal mortality, occupational mortality rate, force of mortality, law of mortality, death rate, birth rateб) с.-х. смертность, падеж (скота, птицы)Premature birth and increase in mortality of cattle in the region were highlighted. — Были подчеркнуты преждевременные роды и увеличение падежа крупного рогатого скота в регионе.
See:в) общ. выход из строя; выбываемость (напр., оборудования) -
13 mortality
* * *
- constant-hazard mortality
- environmental mortality
- exponential mortality
- infant mortality* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mortality
-
14 mortality
noun1) Sterblichkeit, die2) (number of deaths) Sterblichkeit, die; Todesfälle Pl.3)mortality [rate] — Sterblichkeitsrate, die; Sterbeziffer, die
* * *[-'tæ-]1) (the state of being mortal.) die Sterblichkeit2) ((also mortality rate) the number of deaths in proportion to the population; the death rate: infant mortality.) die Sterblichkeit* * *mor·tal·ity[mɔ:ˈtæləti, AM mɔ:rˈtælət̬i]n no pl3. (humanity) [sterbliche] Menschheitinfant \mortality Säuglingssterblichkeit f* * *[mɔː'tlItɪ]n1) (= mortal state) Sterblichkeit fmortality rate, rate of mortality — Sterbeziffer f, Sterblichkeitsziffer f, Mortalität f (form)
* * *mortality [mɔː(r)ˈtælətı] s1. Sterblichkeit f2. die (sterbliche) Menschheita) Mortalität f, Sterblichkeit(sziffer) f:mortality table Sterblichkeitstabelle f* * *noun1) Sterblichkeit, die2) (number of deaths) Sterblichkeit, die; Todesfälle Pl.3)mortality [rate] — Sterblichkeitsrate, die; Sterbeziffer, die
* * *n.Sterblichkeit f. -
15 mortality
- 'tæ-1) (the state of being mortal.) mortalidad2) ((also mortality rate) the number of deaths in proportion to the population; the death rate: infant mortality.) tasa de mortalidadtr[mɔː'tælətɪ]1 (condition, number of deaths) mortalidad nombre femenino2 (number of victims) mortandad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmortality rate tasa de mortalidadmortality [mɔr'tælət̬i] n: mortalidad fn.• mortalidad s.f.• mortandad s.f.mɔːr'tælətimass nouna) ( death rate) mortalidad fb) ( loss of life) mortandad fc) ( condition) mortalidad f[mɔː'tælɪtɪ]1. N1) (=condition) mortalidad f2) (=fatalities) mortandad f, número m de víctimas2.CPDmortality rate N — tasa f de mortalidad
mortality table N — tabla f de mortalidad
* * *[mɔːr'tæləti]mass nouna) ( death rate) mortalidad fb) ( loss of life) mortandad fc) ( condition) mortalidad f -
16 mortality
смертность имя существительное: -
17 mortality
3) экол. смертность• -
18 mortality
- 'tæ-1) (the state of being mortal.) dødelighet2) ((also mortality rate) the number of deaths in proportion to the population; the death rate: infant mortality.) dødelighetsstatistikksubst. \/mɔːˈtælətɪ\/1) dødelighet, mortalitet2) alle dødelige, menneskenemortality rate dødelighetsprosent, dødsrate, dødsstatistikkmortality table dødelighetstabell -
19 mortality
[mɔː'tælətɪ]nome mortalità f.* * *[-'tæ-]1) (the state of being mortal.) mortalità2) ((also mortality rate) the number of deaths in proportion to the population; the death rate: infant mortality.) mortalità* * *mortality /mɔ:ˈtælətɪ/n. [u]1 mortalità; l'essere mortale; caducità: (demogr.) mortality rate, tasso (o quoziente) di mortalità; infant mortality, mortalità infantile; (stat., demogr.) mortality tables, tavole di mortalità2 (collett.) i mortali; l'umanità.* * *[mɔː'tælətɪ]nome mortalità f. -
20 mortality
1. n смертельность, летальность2. n смертность3. n падёж4. n собир. редк. человечество, смертные, род человеческий5. n уст. смертьСинонимический ряд:1. evanescence (noun) evanescence; impermanence; transience2. fatality (noun) deadliness; death; demise; destruction; dying; extinction; fatality; lethality; malignancy; toll3. humanity (noun) humanity; mortals; people4. mankind (noun) beings; flesh; Homo sapiens; human; human beings; human race; humankind; individuals; man; mankindАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
mortality — mortality, mortality rate The death rate, usually standardized by age and sex, to facilitate comparisons between areas and social groups. It provides a measure of health risks, improvements in the quality of health care, and the comparative… … Dictionary of sociology
Mortality — Mor*tal i*ty, n. [L. mortalitas: cf. F. mortalit[ e].] 1. The condition or quality of being mortal; subjection to death or to the necessity of dying. [1913 Webster] When I saw her die, I then did think on your mortality. Carew. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Mortality — is the condition of being mortal, or susceptible to death; the opposite of immortality. It may also refer to: Mortality rate, a measure of the number of deaths in a given population Case mortality rate, a measure of the number of deaths among a… … Wikipedia
mortality — I noun condicio mortalis, death, destruction, evanescence, extinction, fatality, fugaciousness, fugacity, human race, humanity, humanness, impermanence, man, mankind, mortalitas, mortalness, subjection to death, temporary existence, transientness … Law dictionary
mortality — [n1] death bloodshed, carnage, deadliness, destruction, dying, extinction, fatality, killing, lethality, loss of life; concept 407 Ant. birth, life mortality [n2] humanness being, ephemerality, flesh, Homo sapiens, humanity, humankind, human race … New thesaurus
mortality — ► NOUN 1) the state of being mortal. 2) death, especially on a large scale. 3) (also mortality rate) the number of deaths in a given area or period, or from a particular cause … English terms dictionary
mortality — [môr tal′ə tē] n. [ME mortalite < OFr < L mortalitas < mortalis,MORTAL] 1. the condition of being mortal; esp., the nature of a human being, as having eventually to die 2. death on a large scale, as from disease or war 3. a) the… … English World dictionary
mortality — mortality. См. смертность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
mortality — (n.) mid 14c., condition of being mortal, from O.Fr. mortalite massacre, slaughter; fatal illness; poverty; destruction (12c.), from L. mortalitem (nom. mortalitas) state of being mortal; subjection to death, from mortalis (see MORTAL (Cf.… … Etymology dictionary
Mortality — A fatal outcome or, in one word, death. The word mortality is derived from mortal which came from the Latin mors (death). The opposite of mortality is, of course, immortality. Mortality is also quite distinct from morbidity (illness). A condition … Medical dictionary
mortality — noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ Poor hygiene led to high mortality among children. ▪ early, premature ▪ a condition that often results in premature mortality … Collocations dictionary
