-
101 угол заточки ножа
( резальной машины) Messeranschliffwinkel полигр. -
102 автомат для заточки пил
Sägenschärfautomat m, Sägenselbstschärfer mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > автомат для заточки пил
-
103 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
104 державка для пил
n -
105 автоматический заточный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический заточный станок
-
106 зажимная державка напильника
Универсальный русско-немецкий словарь > зажимная державка напильника
-
107 поворотнорычаговый торцевальный станок
adjsugar. Schwenkarm-Bestoßmaschine (для заточки свеклорезных ножей), Schwenkarmbestoßmaschine (для заточки свеклорезных ножей)Универсальный русско-немецкий словарь > поворотнорычаговый торцевальный станок
-
108 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m -
109 автоматический правильный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический правильный станок
-
110 автоматический шлифовально-правильный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический шлифовально-правильный станок
-
111 кривой распил двусторонним обрезным станком
adjwood. Krummschneiden auf Doppelsäumer (напр. из-за неправильной заточки зубьев)Универсальный русско-немецкий словарь > кривой распил двусторонним обрезным станком
-
112 набор заточного инструмента
Универсальный русско-немецкий словарь > набор заточного инструмента
-
113 опиловочный станок
-
114 опорная шина
-
115 пятигранный напильник
Универсальный русско-немецкий словарь > пятигранный напильник
-
116 ромбический напильник
adj1) eng. Rautenfeile, Schwertfeile2) forestr. Einstreichfeile, (мечевидный) Schwertfeile3) wood. (мечевидный) Einstreichfeile, Rhombusfeile, Schwertfeile (для заточки зубьев пил)Универсальный русско-немецкий словарь > ромбический напильник
-
117 трёхгранный остроносый напильник
adjweld. Barettfeile (для заточки пил)Универсальный русско-немецкий словарь > трёхгранный остроносый напильник
-
118 упорка
n1) eng. Raste (напр., рессорного хомута), Zunge (для зуба при заточке)2) weld. Abstützungszunge (при заточке зубьев инструмента), Anhalter (для заточки)3) shipb. Bodenbrett (гребца), Knagge, Spannstrebe (в шлюпке) -
119 установочный рычаг
adj1) gener. Einstellhebel2) eng. Einstellgriff (арифмометра)3) auto. Regulierhebel4) polygr. Anstellhebel6) shipb. Auftrichthebel7) cinema.equip. Stellhebel -
120 шлифовальная стойка
adjwood. Schleifbock, Schärfbock (для заточки пильных полотен)
См. также в других словарях:
Угол заточки — Point angle Угол заточки. Угол при заточке режущего инструмента. Наиболее часто угол при точке спирального сверла или многоцелевой угол составляет 118°. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал ,… … Словарь металлургических терминов
инструмент для заточки буров — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sow … Справочник технического переводчика
размер после заточки с одной стороны и по одной грани — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dressed dimension one side and one edged d 1 s 1 e … Справочник технического переводчика
размер после заточки с четырёх сторон — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dressed dimension four sidesd d 4 s … Справочник технического переводчика
угол заточки — Угол при заточке режущего инструмента. Наиболее часто угол при точке спирального сверла или многоцелевой угол составляет 118°. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
угол заточки головки бура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit taper … Справочник технического переводчика
угол заточки лезвия бура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit wing angle … Справочник технического переводчика
угол заточки лущильного ножа — Ндп. угол заострения Угол, образуемый передней и задней гранями лущильного ножа. [ГОСТ 15814 70] Недопустимые, нерекомендуемые угол заострения Тематики оборуд. для производства слоистой древесины … Справочник технического переводчика
угол заточки прижимной линейки — Ндп. угол заострения Угол, образуемый передней и задней гранями прижимной линейки. [ГОСТ 15814 70] Недопустимые, нерекомендуемые угол заострения Тематики оборуд. для производства слоистой древесины … Справочник технического переводчика
Угол заточки прижимной линейки — 19. Угол заточки прижимной линейки Угол, образуемый передней и задней гранями прижимной линейки Источник: ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол заточки лущильного ножа — – угол, образуемый передней и задней гранями лущильного ножа. [ГОСТ 15814 70] Рубрика термина: Деревообрабатывающее оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодорог … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов