-
1 Schleifmaschine
f шлифовальный станок -
2 станок шлифовальный (для валов)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > станок шлифовальный (для валов)
-
3 шлифовальная ручная машина
шлифовальная ручная машина
Ручная машина, предназначенная для шлифования, полирования и зачистки поверхностей.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
28. Шлифовальная ручная машина
D. Schleifmaschine
E. Portable grinder
F. Meleuse portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлифовальная ручная машина
-
4 шлифовальный станок
шлифовальный станок
Станок, предназначенный для шлифования поверхности слоистой клееной древесины.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлифовальный станок
-
5 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
6 заточный станок
заточный станок м. дер. Anspitzmaschine f; Schleifapparat m; Schleifmaschine f; Schärfmaschine f; Schärfschleifmaschine f; Werkzeug-Schleifmaschine f; Werkzeugschleifmaschine fзаточный станок м. для ножовочных пил Bügelsägeblattschleifmaschine f; Metall-Bügelsägeblattschleifmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заточный станок
-
7 бесцентрово-шлифовальный станок
adj1) eng. Spitzenlos-Schleifmaschine2) weld. Spitzenlos-Außenrundschleifmaschine, spitzenlose SchleifmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > бесцентрово-шлифовальный станок
-
8 бесцентровый шлифовальный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > бесцентровый шлифовальный станок
-
9 заточный станок
adj1) eng. Messer-Schleifmaschine, Schleifapparat, Schleifmaschine, Schärfmaschine, Schärfschleifmaschine, Werkzeugschleifmaschine2) polygr. Zuschärfmaschine3) weld. Werkzeugschärfmaschine4) wood. Anspitzmaschine, Schärfapparat -
10 бесцентровой шлифовальный станок
adjsilic. spitzenlose SchleifmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > бесцентровой шлифовальный станок
-
11 внутришлифовальный станок с планетарным вращением вертикального шпинделя
Универсальный русско-немецкий словарь > внутришлифовальный станок с планетарным вращением вертикального шпинделя
-
12 двухдисковый шлифовальный станок
adjwood. Doppelscheibenschleifmaschine, Doppelteller-SchleifmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > двухдисковый шлифовальный станок
-
13 круглопалочный шлифовальный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > круглопалочный шлифовальный станок
-
14 машина для заточки ракелей
npolygr. Rakelmesser-SchleifmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для заточки ракелей
-
15 машина для точки ворсовальных валиков
ntextile. Rauhwalzen-SchleifmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для точки ворсовальных валиков
-
16 машина для точки ножей
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для точки ножей
-
17 ножеточильный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > ножеточильный станок
-
18 ножеточка
-
19 пемзовальная машина
adj1) eng. ( шлифовальная) Abbimsmaschine2) textile. Dolliermaschine3) leath. Bimsmaschine, Raspel, Schleifmaschine -
20 приспособление для шлифования тормозных накладок
nauto. (фрикционных) Bremsbelag-SchleifmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для шлифования тормозных накладок
См. также в других словарях:
Schleifmaschine — Schleifmaschine, mechanische Vorrichtung zum Schärfen (Schärfmaschine) der schneidenden Werkzeuge und zum Schleifen bei der Metall und Holzbearbeitung, besitzt gewöhnlich als Werkzeug eine oder mehrere Schleifscheiben, die auf einer Achse sitzen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schleifmaschine — Schleifmaschine, 1) Maschine, worauf schneidende Werkzeuge geschliffen werden. An einem Gestelle ist ein Schnurrad angebracht, welches mittelst einer Kurbel od. eines Fußtritts wie ein gewöhnliches Spinnrad herumgedreht wird. Die Schnur läuft… … Pierer's Universal-Lexikon
Schleifmaschine — Werkzeugschleifmaschine m … Deutsch Wikipedia
Schleifmaschine — Schleifer * * * Schleif|ma|schi|ne, die: Maschine zum ↑ 2Schleifen (1), zur spanenden u. polierenden Behandlung von Oberflächen. * * * Schleifmaschine, eine Werkzeugmaschine zur spanenden Formung von Werkstücken durch Schleifen. Als Werkzeuge… … Universal-Lexikon
Schleifmaschine — šlifavimo staklės statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. grinder; lapper; lapping machine vok. Läppmaschine, f; Schleifmaschine, f rus. шлифовальный станок, m pranc. machine à meuler, f; machine à roder, f … Automatikos terminų žodynas
Schleifmaschine für Kristallrohlinge — luito šlifuotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ingot grinder vok. Schleifmaschine für Kristallrohlinge, f rus. станок для шлифовки слитка, m pranc. machine à meuler le lingot, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Schleifmaschine mit rotierenden Schleifscheiben — diskinės šlifavimo staklės statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rotary grinder vok. Schleifmaschine mit rotierenden Schleifscheiben, f rus. дисковый шлифовальный станок, m pranc. meuleuse à disques abrasifs rotatifs, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Schleifmaschine — Schwabbel (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Schleifmaschine — Schleif|ma|schi|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Letternmetall, -schleifmaschine — Letternmetall, schleifmaschine, s. Schriftgießerei … Lexikon der gesamten Technik
Schleifer — Schleifmaschine * * * Schlei|fer 〈m. 3〉 1. Facharbeiter, der Gegenstände, z. B. Edelsteine od. Werkzeuge schleift 2. alter dt. Rundtanz (nach dem Schleifen des Fußes bei manchen Schritten) 3. dem Vorschlag ähnliche, aus zwei od. mehreren, meist… … Universal-Lexikon