-
1 Divergenz
electr. div -
2 Divergenz
(f)расходимостьдивергенция, расхождение -
3 дивергенция
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дивергенция
-
4 дивергенция
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дивергенция
-
5 дивергенция
-
6 дивергенция
Divergenz f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > дивергенция
-
7 расхождение
Divergenz f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > расхождение
-
8 дивергенция
-
9 дивергенция
диверге́нци|я<-и>ж МАТ, ЛИНГВ, БИОЛ Divergenz fдиверге́нция языково́й едини́цы Divergenz der Spracheinheitдиверге́нция ви́дов Divergenz der Arten* * *n1) geol. Auseinandergehen2) Av. divergence3) eng. Auseinanderlaufen4) math. Divergenz (векторного поля), Divergenz5) psych. Abweichung6) electr. Divergenz (в разн. знач.) -
10 расхождение
n1) gener. Diskrepanz, Kluft, Widerspruch, Abweichung, Ausweichung2) geol. Auseinandergehen, Divergenz (признаков), Divergenz (óãëîâîå), Entfallen (напр. жил), Schubweite3) Av. divergence (div)4) med. Auseinanderweichen, Dehiszenz, Diastase, Disjunktion (хромосом), Trennung5) eng. Auseinanderlaufen, Auswandern, Nichtübereinstimmung6) chem. Inkongruenz7) construct. Verschiedenheit8) math. Divergenz9) law. Unstimmigkeit10) econ. Differenz, Disparität, Erklärungszwiespalt, Willensunstimmigkeit11) mining. Abweichung (при маркшейдерских работах)12) opt. Divergenz (пучка лучей, параллельных лучей, проходящих через рассеивающую линзу)13) oil. Streuung14) patents. Dissens (несоответствие волеизъявлений при заключении договора, напр. лицензионного)15) microel. Divergieren16) nucl.phys. Diskrepanz (напр., результатов)17) f.trade. Abweichen18) nav. Divergenz (лучей, волн), Verstellung -
11 расхождение
расхождение с. Abweichung f; Auseinandergehen n; Auseinanderlaufen n; Auswandern n; Diskrepanz f; Divergenz f; Divergieren nрасхождение с. пучка лучей Divergenz f eines Lichtbündels; опт. Divergenz f eines Strahlenbündels; Divergenz f eines StrahlensystemsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расхождение
-
12 расходимость
-
13 расходимость
расходимость ж. мат. Divergenz fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расходимость
-
14 несовпадение цены и стоимости
nfin. Abweichung der Preise vom Wert, Divergenz, Divergenz der Preise vom Wert, Wert-PreisabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > несовпадение цены и стоимости
-
15 разногласие
n1) gener. Diskrepanz, Kontroverse, Mißverhältnis, Mißverständnis, Differenz, Spaltung, Uneinigkeit2) book. (pl) Divergenz3) law. Dissens (напр. сторон при заключении договора), Divergenz, Meinungsverschiedenheit, Nichtübereinstimmung (íàïð. von zwei Aussagen), Widerspruch4) econ. Erklärungszwiespalt (между договаривающимися сторонами), Willensunstimmigkeit (между договаривающимися сторонами), Unstimmigkeit5) mus. Diskordanz6) busin. Auseinandersetzung, Meinungsverschiedenheit (сторон) -
16 дивергенция
дивергенция ж. Auseinanderlaufen n; геол.,мат.,метео. Divergenz f; Ergiebigkeit f; гидрод. Quellendichte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дивергенция
-
17 антарктическая дивергенция
Универсальный русско-немецкий словарь > антарктическая дивергенция
-
18 дивергенция вектора
n -
19 дихотомия
-
20 индикатор отклонения
n1) Av. Deviometer (от курса)2) fin. Abweichungsindikator, Divergenz-Indikator3) radio. Ablageanzeiger, Ablenkungsanzeiger, AbweichungsanzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > индикатор отклонения
См. также в других словарях:
Divergenz — (zu lateinisch divergere ‚auseinander streben‘) bezieht sich auf: allgemein eine Abweichung (mehrere Bedeutungen) Divergenz (Optik), ein Maß für die Richtungscharakteristik des Strahlenbündels ein Maß für das Aufweiten des Teilchenstrahles… … Deutsch Wikipedia
Divergénz — (lat.), das Auseinanderlaufen. Divergierend und divergent, sich voneinander entfernend, das Gegenteil von konvergierend und konvergent. In der Geometrie nennt man gerade, sich schneidende Linien in der Richtung, in der sie auseinander laufen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Divergenz — Divergenz, s. Reihen … Lexikon der gesamten Technik
Divergenz — Ungleichheit; Verschiedenartigkeit; Auseinandergehen; Abweichung; Antagonismus * * * Di|ver|gẹnz 〈[ vɛr ] f. 20〉 Ggs Konvergenz 1. Auseinanderstreben 2. Meinungsverschiedenheit [<frz … Universal-Lexikon
Divergenz — 1. Abweichung, Andersartigkeit, Gegensatz, Gegensätzlichkeit, Kontrast, Ungleichartigkeit, Ungleichheit, Unterschied, Unterschiedlichkeit, Verschiedenartigkeit, Verschiedenheit; (bildungsspr.): Antagonismus, Dialektik, Diskrepanz, Heterogenität,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Divergenz — skėstis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. divergence vok. Abweichung, f; Auseinandergehen, n; Divergenz, f rus. расходимость, f pranc. divergence, f … Fizikos terminų žodynas
Divergenz — divergencija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. divergence; divergency vok. Divergenz, f rus. дивергенция, f; расходимость, f pranc. divergence, f … Fizikos terminų žodynas
Divergenz — išsiskleidimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. divergence vok. Divergenz, f rus. расхождение, n pranc. divergence, f … Fizikos terminų žodynas
Divergenz — divergencija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienos rūšies organizmų požymių išsiskyrimas per evoliuciją. Jei rūšies arealas platus ir individai prisitaiko prie įvairių ekologinių sąlygų, panašios populiacijos ilgainiui ima… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Divergenz — die Divergenz, en (Aufbaustufe) geh.: Mangel an Konvergenz Synonyme: Abweichung, Gegensätzlichkeit, Kontrast, Ungleichartigkeit, Unterschiedlichkeit, Verschiedenartigkeit Beispiel: Es gibt strukturelle Divergenzen zwischen den einzelnen… … Extremes Deutsch
Divergenz (Mathematik) — Unter der Divergenz versteht man in der Mathematik einen Differentialoperator, der einem Vektorfeld ein Skalarfeld zuordnet. Während bei einem Vektorfeld jedem Punkt ein Vektor zugeordnet wird, wird bei einem Skalarfeld jedem Punkt ein Skalar,… … Deutsch Wikipedia
