-
1 communicate a disease
-
2 infect
-
3 infect with venereal disease
English-Ukrainian law dictionary > infect with venereal disease
-
4 canker
1. n1) мед. виразка2) мед. стоматит3) мед. пліснявка4) червоточина (тж перен.)5) рак рослин6) іржа2. v1) роз'їдати2) заражати3) нівечити4) поглинати5) загнивати, розкладатися* * *I n1) мeд. виразка; пліснявка; стоматитcanker of the mouth — гангренозний стоматит; водяний рак, нома
2) c-г. рак рослин, некроз плодових дерев; червоточина3) вeт. рак копита ( у коня)4) icт., дiaл. шипшина5) дiaл. іржа, ржа6) = cankerwormII v1) роз'їдати2) заражати3) губити, занапащати; розкладати; пожирати4) піддаватися роз'їданню; розкладатися, загнивати -
5 contaminate
v1) забруднювати; псувати2) заражати3) розкладати, погано впливати4) оскверняти; спотворювати* * *v1) забруднювати, заражати2) розкладати, впливати3) лiнгв. контамінувати -
6 gas
1. n1) газ2) світильний газ3) гірн. метан, рудниковий газ4) військ. газ, отруйна речовина; закис азоту5) газове освітлення6) амер., розм. бензин; пальне; газолін7) розм. базікання, балачки; хвастощі8) мед. газиgas area — військ. район зараження отруйними речовинами
gas attack — військ. хімічний напад
gas bomb — військ. хімічна бомба
gas candle — військ. отруйно-димова свічка
gas defence — військ. протихімічна оборона
gas officer — військ. офіцер хімічної служби; амер. начальник хімічної служби
gas pot — військ. хімічна шашка
gas turbine — тех. газова турбіна
gas warfare — військ. хімічна війна
2. v військ.1) уражати (заражати) отруйними речовинами; здійснювати хімічний напад2) випускати задушливий газ; отруювати газами3) наповнювати (насичувати) газом4) виділяти газ5) амер., розм. заправляти (ся) пальним6) розм. базікати; хвалитися, вихвалятися; верзти нісенітницю* * *I n1) газnatural gas — природний газ; ( the gas) газ ( побутовий); фiз. газ, газоподібна речовина; світильний газ; гipн. метан, рудничний газ; вiйcьк. газ, отруйна речовина; закис азоту; ефір; icт. газове освітлення
2) aмep.; cл. бензин; газолін; паливо3) базікання, хвастощі4) мeд. гази5) cл. ( a gas) приголомшливий жарт; щось приголомшливеII aгазовий; газоподібнийIII v1) вiйcьк. поражати, заражати отруйними речовинами; здійснювати хімічний напад2) наповнювати, насичувати газом3) виділяти газ4) aмep. заправлятися пальним5) базікати; хвалитися; верзти дурниці6) cл. вразити, приголомшити -
7 give
In1) піддатливість, поступливість2) пом'якшення3) пружність; еластичність; пружинистість4) тех. зазор5) пружна деформаціяIIv (past gave; p.p. given)1) давати2) дарувати; обдаровувати3) жертвувати4) заповідати; відказувати5) надавати, віддавати6) доручати, давати доручення7) передавати, вручати8) платити, віддаватиhow much did you give for this hat? — скільки ви заплатили (віддали) за цей капелюх?
9) бути джерелом10) повідомляти, передавати (інформацію)11) змальовувати, описувати; зображувати13) відходити; відскакувати14) слабшати, спадати (про вітер, мороз)15) осідати, подаватися, осуватися16) псуватися; зношуватися17) жолобитися; перекошуватися21) приділяти25) віддавати (розпорядження)30):to give regards (love) to smb. — передавати привіт комусь
31) з'єднувати (з абонентом)32) виходити (про вікно тощо; на, у — on, upon, into)33) висловлювати (свої думки); аргументувати34) приписувати (авторство)35) заражати, інфікуватиgive ahout — а) поширювати (чутку); б) розподіляти
give away — віддавати, роздавати, розподіляти; дарувати
to give away the show — видати таємницю, розголосити секрет
give back — а) повертати; б) відплатити (за образу)
give forth — а) оголошувати; б) поширювати чутку
give in — а) поступатися, здаватися
I give in! — здаюся!; б) вручати; в) погоджуватися (з — to)
give off — виділяти, випускати, давати (паростки)
give out — а) видавати, випускати; б) оголошувати, публікувати; в) поширювати чутки; г) закінчуватися (про запаси)
give up — а) покинути; б) відмовитися (від роботи тощо); кинути (звичку); в) поступитися; здатися
to give birth to — народжувати, породити
to give one's hand — одружитися, вийти заміж
to give oneself airs — триматися зарозуміло; задаватися
to give a good account of oneself — а) добре зарекомендувати себе; б) досягти хороших результатів
to give smb. best — визнати чиюсь перевагу над собою
to give the bird — а) звільнити; б) висміяти
to give smb. his walking-orders (his walking-ticket) — вигнати когось з роботи
to give smb. the mitten (the basket, the sack, the push; амер. the gate) — відмовити нареченому, піднести гарбуза
to give smb. the slip — а) уникати когось; б) утекти від когось
* * *I n1) піддатливість, поступливість; зм'якшення, пом'якшення2) пружність, еластичність; пружистість3) тex. зазор, гра4) cпeц. пружна деформаціяII v(gave; given)1) давати2) дарувати, обдаровувати, жалувати; жертвуватиto give alms — подавати милостиню; заповідати, відказувати, відписувати
3) надавати, віддавати; доручати, давати доручення4) передавати, вручати5) платити6) надавати (смаку, упевненості)7) бути джерелом, робити, продукувати, виробляти8) повідомляти9) описувати, зображувати10) (to) підставляти; простягати11) відступити, відскакувати; поступатися, погоджуватися12) піддаватися, слабшати; бути еластичним, згинатися, гнутися; осідати, подаватися; псуватися, зношуватися; cпeц. жолобитися, перекошуватися13) присвоювати (звання, титул)15) присвячувати (час, життя); приділяти ( увагу); давати можливість ( вибору)16) влаштовувати (обід, вечірку); виконувати ( перед аудиторією)18) віддавати ( розпорядження)19) заподіювати, спричиняти, завдавати20) показувати, давати показання ( про прилади); давати які-небудь результати (про дослідження е т. п.); подавати ( приклад)21) поступатися (місцем, першістю)22) проголошувати ( тост)23) з'єднувати ( з абонентом)24) виходити (про вікно, двері)25) висловлювати ( свої міркування); аргументувати26) приписувати ( авторство)27) заражати28) передавати, вручати29) видавати, віддавати заміж (заст. тж. give in marriage) to give a kiss поцілуватиIII іст. -
8 impest
-
9 infect
vзаражати (тж перен.)* * *[in'fekt]vзаражати, інфікувати -
10 leper
1. nпрокажений2. adjпрокажений, хворий на лепру3. v1) заражати лепрою (проказою)2) перен. псувати* * *I nлепрозний хворий, прокажений; людина, яку усі цураються, паріяII vзаражати лепрою, проказою; псувати -
11 measle
1. n зоол.фіна, крупка2. v1) рідк. заражати кором2) розм. покриватися висипом під час захворювання кором* * *I n; гельм.фіна, цистицеркII v1) icт. заражати кором2) icт. покривати плямами -
12 parasitize
-
13 poison
1. n1) отрута, трутина2) перен. згубний вплив2. v1) отруювати2) заражати3) псувати; розбещувати4) занапащати, нівечитиto poison smb.'s mind against smb., smth. — підбурювати когось проти когось, чогось; викликати у когось неприязнь до когось, до чогось
* * *I n1) отрута; згубний вплив, отрута2) фiз. шкідливий поглинач ( нейтронів); реакторні шлаки; xiм. отруйна домішкаII v1) отруювати; заражати2) псувати, розбещувати; губити, отруювати3) фiз. отруювати ( продуктами поділу); зашлакувати ( реактор) -
14 smut
1. n1) сажа2) брудна (чорна) пляма3) непристойність4) с.г. сажка, зона5) гірн. землисте вугілля2. v1) бруднити, чорнити, коптити2) робити непристойним3) с.г. заражати сажкою; пошкоджуватися сажкою* * *I [smet] n1) частинка вугільного пилу, сажі2) сажа3) брудна, чорна пляма5) зона, сажка ( хвороба рослин)6) гipн. землисте вугілляII [smet] v1) бруднити, чорнити, закопчувати2) заражати сажкою ( рослини); заражатися сажкою ( про рослини) -
15 taint
1. n1) пляма; порок; ганьба2) зараза; зіпсованість; вада3) хвороба у прихованій стадії4) наліт, присмак (чогось поганого)2. v1) розкладати, заражати, псуватиto taint smb.'s reputation — підривати чиюсь репутацію
2) загнивати; заражатися; псуватися3) примішувати, домішувати, додавати* * *I [teint] n1) пляма; ганьба; порокtaint of dishonour — (of bribery пляма безчестя [хабарництва])
free from taint — бездоганний, незаплямований
2) зараза; зіпсованістьmoral taint — безсоромність, аморальність
4) наліт, домішокII [teint] v1) розкладати, заражати, псуватиto taint smb 's mind — розтлити чийсь розум
to taint smb 's reputation — ганьбити кого-н., підривати чиюсь репутацію, заплямовувати чиюсь репутацію; загнивати, розкладатися; заражатися; псуватися
2) домішувати, додаватиair tainted with smoke — = у повітрі відчувається дим бути елементом (чого-н.)
-
16 tetter
1. nлишай; екзема; парші2. v1) заражати (ся) лишаєм2) бути завжди невдовбленим; бурчати* * *I n; вет.парша, лишай; екземаII v1) вeт. заражати лишаєм; заражатися лишаєм2) бути вічно незадоволеним; бурчати -
17 trichinize
-
18 tubercularize
-
19 tuberculize
v1) заражати туберкульозом2) захворіти на туберкульоз* * *vзаражати туберкульозом; захворювати на туберкульоз -
20 communicate
спілкуватися, зноситися; передавати ( повідомлення тощо), розсилати (примірники, копії); подавати (на ознайомлення, схвалення); заражати- communicate with council
См. также в других словарях:
заражати — а/ю, а/єш і рідко зара/жувати, ую, уєш, недок., зарази/ти, ражу/, ра/зиш, док., перех. 1) Передавати заразу кому , чому небудь. || Насичувати повітря, воду і т. ін. чим небудь шкідливим для здоров я. 2) перен. Викликати схожий до свого настрій,… … Український тлумачний словник
заражати — дієслово недоконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови
заражувати — див. заражати … Український тлумачний словник
заразити — див. заражати … Український тлумачний словник
інфікувати — у/ю, у/єш, недок., перех., спец. Те саме, що заражати 1) … Український тлумачний словник
контамінувати — у/ю, у/єш, недок. 1) Змішувати дві чи кілька подій під час розповіді. || Вкрапляти подробиці одного літературного твору до іншого. 2) Утворювати нові слова, форми, вислови через поєднання частин двох подібних слів, форм, висловів. 3) Забруднювати … Український тлумачний словник
чіплятися — я/юся, я/єшся, недок., за кого – що, об кого – що, до кого – чого. 1) Зачіпати кого , що небудь за щось. || Натикаючись на що небудь, чіпати його під час руху, зачіпатися за нього. || Приставати, прилипати до кого , чого небудь (про щось чіпке, в … Український тлумачний словник
