-
1 метод измерений замещением
метод измерений замещением
метод замещения
Метод сравнения с мерой, в котором измеряемую величину замещают мерой с известным значением величины.
Пример. Взвешивание с поочередным помещением измеряемой массы и гирь на одну и ту же чашку весов (метод Борда).
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метод измерений замещением
-
2 блок управления замещением страниц
ncomput. SeitensteuerblockУниверсальный русско-немецкий словарь > блок управления замещением страниц
-
3 запись на диск с замещением ранее сделанной записи
nelectr. (CD, DVD) ÜberbrennenУниверсальный русско-немецкий словарь > запись на диск с замещением ранее сделанной записи
-
4 резервирование замещением
n1) electr. blinde Redundanz, kalte Redundanz, passive Redundanz2) microel. nicht funktionsbeteiligte RedundanzУниверсальный русско-немецкий словарь > резервирование замещением
-
5 сопроцессор управления замещением страниц
ncomput. Speicherverwaltungs-CoprozessorУниверсальный русско-немецкий словарь > сопроцессор управления замещением страниц
-
6 хлорирование замещением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > хлорирование замещением
-
7 экстракционный аппарат, работающий замещением
adjchem. DeplacierungsapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > экстракционный аппарат, работающий замещением
-
8 хлорирование замещением
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > хлорирование замещением
-
9 резервирование замещением
blinde Redundanz, nicht funktionsbeteiligte [passive] RedundanzRussian-german polytechnic dictionary > резервирование замещением
-
10 перколяция
n1) med. Perkolation, Perkolieren2) eng. Perkolationslaugung, Perkollation, Verdrängung3) chem. Perkolation (извлечение замещением), Perkolationslaugung (извлечение замещением)4) metal. Sickerlaugung5) wood. Perkolation (в гидролизном производстве)6) fat.oil. Perkolation (экстрагирование растворителя замещением) -
11 режим перезаписи
adjcomput. Überschreibmodus (режим ввода текста с замещением символов существующего текста символами нового текста) -
12 метод
метод м. биений между несущими частотами тел. Differenzträgerempfangsverfahren n; Differenzträgerverfahren nметод м. Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. ван Аркеля-де-Бора ж. Aufwachsverfahren n; Heißdrahtverfahren n; крист. Van-Arkel-de-Boer-Verfahren nметод м. Вентцеля-Крамерса-Бриллюэна WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. визуального потока с помощью красителей аэрод. Anstrichmethode f; аэрод. Anstrichverfahren nметод м. ВКБ WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. вращающегося кристалла Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. вращающегося кристалла (для определения кристаллической структуры рентгеновским методом) Drehkristallmethode fметод м. Вульфа-Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. Дебая-Шеррера Debye-Scherrer-Methode f; крист. Debye-Scherrer-Verfahren n; опт. Kristallpulvermethode f; мет. Pulvermethode f; Pulververfahren nметод м. дополнительного канала промежуточной частоты Paralleltonbetrieb m; тел. Paralleltonverfahren nметод м. доступа через телекоммуникации Telekommunikations-Zugriffsmethode f; Zugriffsmethode f für Datenfernverarbeitungметод м. замещения Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. изотопных индикаторов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren nметод м. испытаний Probenmethode f; Prüftechnik f; Prüfungsverfahren n; Prüfverfahren f; Testverfahren nметод м. итераций Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. итераций Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. конечных элементов мат. Elementenmethode f; мат. FE- Methode f; Finit-Element-Methode f; мат. Finite-Element-Methode f; FEMметод м. меченых атомов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren n; Traceverfahren nметод м. многоканальное во времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. многоканальное по времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. наименьших квадратов Methode f der kleinsten Quadrate; Methode f der kleinsten Quadratsummenметод м. накопления двоичной информации на ЭЛТ ж., в котором 0 изображается точкой, 1 - тире с. Punkt-Strich-Verfahren nметод м. непосредственной оценки Methode f der direkten Anzeige; direktanzeigendes Verfahren n; direktzeigendes Verfahren nметод м. непрерывного бетонирования с применением скользящей опалубки Gleitbauverfahren n; Gleitbauweise fметод м. обработки бум. Aufschlußverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise f; Kochverfahren n; Verarbeitungsmethode fметод м. оптической звукозаписи Lichttonverfahren n; fotooptisches Tonaufzeichnungsverfahren n; optisches Tonaufzeichnungsverfahren nметод м. отражённых волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. отражённых сейсмических волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. последовательной подстановки Methode f der sukzessiven Substitution; sukzessive Substitution fметод м. последовательных приближений мат. Annäherungsverfahren n; Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximation; Methode f der sukzessiven Approximationen; мат. sukzessive Approximationsmethode f; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. постоянного тока геоф. Gleichstromprospektionsverfahren n; Gleichstromverfahren n; geoelektrische Gleichstromsondierung fметод м. преломлённых волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. преломлённых сейсмических волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. проб и ошибок Methode f des systematischen Probierens; Probiermethode f; Rechnungsverfahren n mit fortschreitenden Näherungswerten; киб. Trial-and-error-Methode f; киб. Versuchsverfahren nметод м. прозвучивания Durchschallungsprüfung f; Durchschallungsverfahren n; Schalldurchstrahlungsverfahren nметод м. разностной факторизации Differenzenfaktorisierungsmethode f; мат. Methode f der Differenzenfaktorisierungметод м. сеток м. Differenzenverfahren n; Differenzmethode f; Differenzmeßmethode f; мат. Differenzverfahren n; Gitterpunktmethode fметод м. совпадения дробных частей порядков интерференции Bruchteilmethode f; Ordnungsbestimmung f nach der Bruchteilmethodeметод м. средних значений и средних квадратических отклонений Mittelwert-Standardabweichung-Verfahren nметод м. статистических испытаний Monte-Carlo-Methode f; Monte-Carlo-Technik f; Monte-Carlo-Verfahren nметод м. тангенциальной подачи Axialverfahren n; Tangentialverfahren n; Tangentialvorschubverfahren nметод м. тарирования Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. фотоупругости Spannungsoptik f; fotoelastisches Verfahren n; spannungsoptisches Verfahren nметод м. цветного изображения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображения Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren nметод м. цветного телевидения с последовательной передачей точек Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren n; Punktwechselverfahren nметод м. чёрного ящика (метод исследования четырёхполюсника или многополюсника по взаимозависимостям входных и выходных параметров) киб. Blackbox-Methode f -
13 проводимость
проводимость ж. Ableitung f; Durchleitung f; Konduktivität f; Leitfähigkeit f; Leitung f; Leitungsvermögen n; Leitvermögen n; эл. Leitwert m; elektrische Leitfähigkeit fпроводимость ж. в пропускном направлении элн. Flußleitfähigkeit f; Flußleitwert m; Vorwärtsleitwert mпроводимость ж. типа p Defektelektronenleitfähigkeit f; Defektelektronenleitung f; Defektleitfähigkeit f; Defektleitung f; Lochleitung fпроводимость ж. p- типа p-Leitung f; Defektelektronenleitfähigkeit f; Defektelektronenleitung f; Defektleitfähigkeit f; Defektleitung f; Lochleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проводимость
-
14 резервирование
резервирование с. Redundanz f; Reservehaltung f; Reservenbildung f; Reservierung f; Sicherstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > резервирование
См. также в других словарях:
Резервирование замещением — 7.14. Резервирование замещением Standby redundancy Резервирование, при котором функции основного элемента передаются резервному только после отказа основного элемента Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
С ЗАМЕЩЕНИЕМ, ВЫБОРКА — См. выборка с замещением. С. Коэффициент поправки … Толковый словарь по психологии
резервирование замещением — aktyvusis rezervavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. active redundancy vok. aktive Redundanz, f rus. резервирование замещением, n pranc. redondance active, f … Automatikos terminų žodynas
метод измерений замещением — pakeitimo matavimo metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lyginamasis metodas, kai matuojamasis dydis pakeičiamas tos pačios rūšies dydžiu, parinktu taip, kad šių dviejų dydžių poveikis matuokliui būtų tas pats.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
метод измерений замещением — pakeitimo matavimo metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Palyginimo su matu būdas, kai matuojamasis dydis pakeičiamas mato atkuriama žinoma verte. atitikmenys: angl. substitution method of measurement vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
резервирование замещением — pakeičiamasis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervavimas, kai pagrindinio įtaiso arba elemento funkcijos perduodamos pagalbiniam įtaisui arba elementui tiktai sugedus pagrindiniam. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
метод измерений замещением — pakeitimo matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. substitution method of measurement vok. Substitutionsmessverfahren, n; Substitutionsmethode, f rus. метод измерений замещением, m pranc. méthode de mesure par substitution, f … Fizikos terminų žodynas
биполярный код с замещением 3-х нулей — Метод кодирования, в котором вместо комбинации “000” передается другой код, содержащий хотя бы один символ “1”. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
биполярный код с замещением N нулей — Метод кодирования, в котором вместо комбинации из N нулей подряд передается другой код, содержащий один или несколько двоичных символов “1”. Это позволяет устранить длинные последовательности из одних нулей и следовательно улучшить… … Справочник технического переводчика
биполярный код с замещением трех нулей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bipolar with 3 zero substitution (B3ZS) code … Справочник технического переводчика
метод измерений замещением — метод замещения Метод сравнения с мерой, в котором измеряемую величину замещают мерой с известным значением величины. Пример. Взвешивание с поочередным помещением измеряемой массы и гирь на одну и ту же чашку весов (метод Борда). [РМГ 29 99]… … Справочник технического переводчика