-
1 замедлять нейтроны до тепловой скорости
Makarov: thermalizeУниверсальный русско-английский словарь > замедлять нейтроны до тепловой скорости
-
2 замедлять нейтроны до тепловой скорости
Русско-английский политехнический словарь > замедлять нейтроны до тепловой скорости
-
3 замедлять нейтроны до тепловой скорости
Русско-английский физический словарь > замедлять нейтроны до тепловой скорости
-
4 способность замедлять нейтроны
Русско-английский физический словарь > способность замедлять нейтроны
-
5 замедлять
1. гл. retard, decelerate, slow downзамедлять; уменьшать скорость — gear down
замедляющий; замедление — slowing down
2. гл. inhibit, retard, moderateСинонимический ряд:тормозить (глаг.) задерживать; сдерживать; тормозитьАнтонимический ряд:убыстрять; ускорять -
6 замедлять
гл.1) retard, slow down2) ( движение) decelerate3) ( задерживать по времени) delay4) ( реакцию) inhibit, moderate, retard• -
7 замедлять
замедлять яд. abbremsen; bremsen vt; moderieren; retardieren vi; verlangsamen vt; verzögern vt -
8 замедлять
< замедлить> verlangsamen, verschleppen; verzögern; im Rückstand sein; не замедлить (+Inf.) nicht lange auf sich warten lassen; unverzüglich, gleich* * *замедля́ть <заме́длить> verlangsamen, verschleppen; verzögern; im Rückstand sein;не заме́длить (+Inf.) nicht lange auf sich warten lassen; unverzüglich, gleich* * *замедля́|тьпрх verlangsamen; (затяну́ть) verzögern* * *v1) gener. hinzögern, verlangsamen, verzögern2) geol. verschleppen3) Av. dezelerieren4) eng. abbremsen (нейтроны), bremsen, dämpfen (реакцию), moderieren (цепную ядерную реакцию)5) chem. hemmen6) mining. aufheben (движение)7) special. retardieren8) shipb. in die Länge ziehen9) cinema.equip. verzögern (напр., процесс проявления) -
9 замедлять
( частицы) degrade, brake, slow, (напр. нейтроны) moderate, decelerate, retard -
10 замедлять
(напр. нейтроны) abbremsen, bremsen, ( реакцию) dämpfen, moderieren, retardieren, verzögern -
11 замедлять
brake, (напр. нейтроны) moderate, decelerate, ( частицы) degrade, retard, slow -
12 thermalize
-
13 thermalize
замедлять (нейтроны) до тепловой энергии; термализовать -
14 нейтрон
м.- бомбардирующий нейтрон
- быстрый нейтрон деления
- быстрый нейтрон космического излучения
- быстрый нейтрон
- влетающий нейтрон
- вторичный нейтрон деления
- вторичный нейтрон
- вылетающий нейтрон
- деградированный нейтрон
- дифрагированный нейтрон
- диффузно рассеянные нейтроны
- длиннопериодичные запаздывающие нейтроны
- дочерний нейтрон
- закадмиевый нейтрон
- замедленный нейтрон деления
- замедленный нейтрон
- замедляющий нейтрон
- запаздывающий нейтрон деления
- запаздывающий нейтрон
- зарегистрированный нейтрон
- избыточный нейтрон
- излучённый нейтрон
- испущенный нейтрон
- испытавший столкновение нейтрон
- короткопериодные запаздывающие нейтроны
- мгновенный нейтрон деления
- мгновенный нейтрон
- медленный нейтрон
- моноэнергетические нейтроны
- надрезонансный нейтрон
- надтепловой нейтрон
- незамедленный нейтрон
- незарегистрированный нейтрон
- нейтрон альбедо
- нейтрон большой энергии
- нейтрон высокой энергии
- нейтрон деления
- нейтрон источника
- нейтрон космического излучения
- нейтрон космического происхождения
- нейтрон малой энергии
- нейтрон низкой энергии
- нейтрон с пороговой энергией
- нейтрон с уменьшенной энергией
- нейтрон со спином вверх
- нейтрон со спином вниз
- нейтрон солнечного происхождения
- нейтрон спектра деления
- нейтрон средней энергии
- нейтрон утечки
- нейтрон, замедленный до тепловой энергии
- нейтрон, не испытавший столкновения
- нейтрон, отобранный по времени пролёта
- нейтроны, рассеянные алюминием
- нейтроны, рассеянные в помещении
- непарный нейтрон
- неполяризованный нейтрон
- нетепловой нейтрон
- нечётный нейтрон
- отражённый нейтрон
- очень холодные нейтроны
- падающий нейтрон
- первичный нейтрон
- поглощённый нейтрон
- подтепловой нейтрон
- поляризованный нейтрон
- потерянный нейтрон
- почти тепловой нейтрон
- преломлённый нейтрон
- промежуточный нейтрон
- рассеянный нейтрон
- реакторный нейтрон
- резонансный нейтрон
- релятивистский нейтрон
- сверхбыстрый нейтрон
- свободный нейтрон
- связанный нейтрон
- сталкивающийся нейтрон
- тепловой нейтрон
- термоядерный нейтрон
- ультрахолодный нейтрон
- холодный нейтрон
- ядерный нейтрон -
15 способность
ж.ability, capacity, power; ( разрешающая) resolution- абсорбционная способность
- адгезионная способность
- адсорбционная способность
- анализирующая способность
- атомная тормозная способность
- восстановительная способность
- вращательная способность
- временная разрешающая способность
- высокая разрешающая способность
- дефокусирующая способность
- динамическая разрешающая способность
- диспергирующая способность
- диффузионная способность
- замедляющая способность
- избирательная способность
- излучательная способность
- интегральная испускательная способность
- ионизирующая способность
- испускательная способность
- когезионная способность
- компенсирующая способность
- линейная тормозная способность
- макроскопическая замедляющая способность
- массовая тормозная способность
- молекулярная тормозная способность
- несущая способность
- обнаружительная способность
- окислительная способность
- окислительно-восстановительная способность
- относительная тормозная способность
- отражательная способность
- поглощательная способность
- полная испускательная способность
- предельная разрешающая способность
- преломляющая способность
- проникающая способность
- пропускная способность канала
- пропускная способность
- пространственная разрешающая способность
- разделительная способность
- размножающая способность
- разрешающая способность по времени
- разрешающая способность по кристаллической решётке
- разрешающая способность по точкам
- разрешающая способность по энергии
- разрешающая способность прибора
- разрешающая способность
- рассеивающая способность
- реактивная способность топлива
- реакционная способность
- регистрирующая способность
- светорассеивающая способность
- связующая способность
- смазочная способность
- смачивающая способность
- спектральная испускательная способность
- способность делиться
- способность деформироваться
- способность замедлять нейтроны
- способность к закаливанию
- способность к насыщению
- способность к образованию кластеров
- способность к прилипанию
- способность осаждаться
- способность останавливать трещину
- способность отражать нейтроны
- способность производить работу
- способность рассеивать нейтроны
- способность совершать работу
- способность течь
- теоретическая разрешающая способность
- теплотворная способность
- тормозная способность при столкновении
- тормозная способность
- угловая разрешающая способность
- удельная рассеивающая способность
- удерживающая способность
- фокусирующая способность
- фотоиндуцированная отражательная способность
- фотоэмиссионная способность
- эквивалентная тормозная способность
- экстрагирующая способность -
16 thermalize
1) Техника: замедлять до тепловой энергии, термализовать2) Макаров: замедлять нейтроны до тепловой скорости -
17 neutron-moderating capacity
English-russian dictionary of physics > neutron-moderating capacity
-
18 slow
sləu
1. прил.
1) медленный, тихий a slow train ≈ поезд, идущий с малой скоростью Syn: dilatory, gradual, laggard, leisurely, slack, sluggish Ant: agile, fast, lively, quick, rapid, speedy
2) медлительный, неторопливый She is very slow to act. ≈ Она долго раскачивается прежде, чем принять решение.
3) постепенный, медленно развивающийся slow infection ≈ вялотекущая инфекция, инфекция с длительным инкубационным периодом She cooked the broth on a slow fire. ≈ Бульон она готовила на медленном огне.
4) а) неспешащий, запаздывающий John was very slow in keeping an appointment. ≈ Джон сильно опаздывал на свидания. Syn: deliberate б) перен., обыкн. предик. My watch is fifteen minutes slow. ≈ Мои часы отстают на 15 минут.
5) а) тупой, несообразительный (тж. slow of wit) б) запаздывающий в развитии
6) неинтересный, скучный
7) вялый( о рынке, торговле, деловой активности)
8) затрудняющий быстрое движение( о поверхности, дороге) ∙
2. нареч. медленно
3. гл.
1) замедлять, снижать( скорость и т. п.;
часто slow down, slow up)
2) замедляться, снижаться ∙ slow down slow up (разговорное) копуша, копун;
копунья( разговорное) лентяй( разговорное) кляча( разговорное) слабо поданный мяч (крикет) медленный, небыстрый - * speed тихий ход - * train почтовый поезд - at a * pace (step) тихим шагом( ходом) - * fire (военное) редкий огонь;
медленный огонь - * neutrons (физическое) медленные (тепловые) нейтроны - * running( техническое) медленное движение;
холостой ход неспешащий;
неторопливый, медлительный - * runner (walker) тихоход - he is a * reader он читает медленно (долго) - a person * to anger( to wrath) человек, которого трудно вывести из себя - he is * to take offence его трудно обидеть;
он не обижается по пустякам - he is * to make up his mind он не скор на решения - he is * to act он долго раскачивается, прежде чем действовать - he was not * to defend himself он тут же стал оправдываться - he was not * to take advantage of it он не преминул (не замедлил) воспользоваться этим несообразительный, тупой - * learner( разговорное) неспособный ученик - to be * at arithmetic быть неспособным к арифметике - to be * of (in) understanding туго соображать умственно отсталый;
с замедленным развитием - * child отсталый ребенок медленно действующий, постепенный - * poison медленно действующий яд - * infection (медицина) медленная (вялотекущая) инфекция - * influence постепенно сказывающееся влияние - * development( growth) постепенное развитие (-ый рост) медленный (об огне) - to cook on a * fire варить на медленном огне длительный, тягучий, тянущийся бесконечно долго - * journey долгое путешествие отстающий( о часах) - my watch is five minutes * мои часы отстают на пять минут запаздывающий, непунктуальный - to be * in keeping an appointment опаздывать на свидание - the guests are * in arriving гости что-то запаздывают скучный, неинтересный - * book (life, party) скучная книга (жизнь, вечеринка) вялый (о торговле) ;
мертвый( о сезоне) замедленный( о пульсе) (фотографическое) малочувствительный( о пленке, пластинке) неровный, затрудняющий быстрое движение ( о дороге, поверхности и т. п.) - * tennis-court "медленная" площадка (теннис) не рассчитанный на большую скорость (о железнодорожном пути) > * in the uptake соображать медленно > be * to promise and quick to perform не дав слова - крепись, а дав слово - держись > * and steady wins the race (пословица) тише едешь, дальше будешь медленно - * and sure медленно, но верно - to go * не торопиться;
быть осмотрительным;
проводить итальянскую забастовку в форме снижения темпа работы - at your age it is time to go * в вашем возрасте надо снизить темп (жизни) - to go * with one's provisions экономно тратить продовольствие замедлять, сбавлять( скорость и т. п.) (часто * down) - you'd better * down going through the village проезжая по деревне, вы должны были бы сбавить скорость - his illness *ed him at school из-за болезни он стал отставать в школе замедляться, снижаться - production of new cars *ed sharply производство новых автомобилей резко упало the clock is 20 minutes ~ часы отстают на 20 минут ~ медленно;
to go slow быть осмотрительным go ~ преднамеренно замедлять темп работы going ~ замедление темпов рыботы ~ неспешащий;
he was slow in arriving он запоздал;
he is not slow to defend himself он себя в обиду не даст ~ неспешащий;
he was slow in arriving он запоздал;
he is not slow to defend himself он себя в обиду не даст slow вялый (о торговле) ~ замедлять(ся) (обыкн. slow down, slow up, slow off) ~ затрудняющий быстрое движение (о поверхности, дороге) ;
slow but steady медленно, но верно;
slow and steady wins the race = тише едешь, дальше будешь ~ идущий с малой скоростью (о поезде и т. п.) ~ медленно;
to go slow быть осмотрительным ~ медленный, тихий;
постепенный ~ медленный ~ медлительный, неторопливый ~ неспешащий;
he was slow in arriving он запоздал;
he is not slow to defend himself он себя в обиду не даст ~ амер. отсталый ~ скучный, неинтересный ~ тупой, несообразительный (тж. slow of wit) ~ затрудняющий быстрое движение (о поверхности, дороге) ;
slow but steady медленно, но верно;
slow and steady wins the race = тише едешь, дальше будешь ~ затрудняющий быстрое движение (о поверхности, дороге) ;
slow but steady медленно, но верно;
slow and steady wins the race = тише едешь, дальше будешь ~ down замедлять ~ down сдерживать ~ down снижать темп -
19 нейтрон
м. neutronнейтрон вылетает из … — a neutron escapes from …
нейтрон соударяется с … — a neutron collides with …
нейтрон, претерпевший столкновение — non-virgin neutron
нейтрон, отобранный по времени пролета — timed neutron
-
20 slow
1. [sləʋ] n разг.1. 1) копуша, копун; копунья2) лентяй2. кляча3. слабо поданный мяч ( крикет)2. [sləʋ] a1. медленный, небыстрыйat a slow pace /step/ - тихим шагом /ходом/
slow fire - воен. редкий огонь; медленный огонь
slow neutrons - физ. медленные /тепловые/ нейтроны
slow running - тех. а) медленное движение; б) холостой ход
2. неспешащий; неторопливый, медлительныйslow runner [walker] - тихоход
he is a slow reader - он читает медленно /долго/
a person slow to anger /to wrath/ - человек, которого трудно вывести из себя
he is slow to take offence - его трудно обидеть; он не обижается по пустякам
he is slow to act - он долго раскачивается, прежде чем действовать
he was not slow to take advantage of it - он не преминул /не замедлил/ воспользоваться этим
3. 1) несообразительный, тупойslow learner - разг. неспособный ученик
to be slow of /in/ understanding - туго соображать
2) умственно отсталый; с замедленным развитием4. 1) медленно действующий, постепенныйslow infection - мед. медленная /вялотекущая/ инфекция
slow development [growth] - постепенное развитие [-ый рост]
2) медленный ( об огне)5. длительный, тягучий, тянущийся бесконечно долго6. обыкн. predic1) отстающий ( о часах)2) запаздывающий, непунктуальный7. скучный, неинтересныйslow book [life, party] - скучная книга [жизнь, вечеринка]
8. 1) вялый ( о торговле); мёртвый ( о сезоне)2) замедленный ( о пульсе)9. фото малочувствительный (о плёнке, пластинке)10. 1) неровный, затрудняющий быстрое движение (о дороге, поверхности и т. п.)slow tennis-court - «медленная» площадка ( теннис)
2) не рассчитанный на большую скорость ( о железнодорожном пути)♢
slow in the uptake см. uptake 1be slow to promise and quick to perform - ≅ не дав слова - крепись, а дав слово - держись
3. [sləʋ] advslow and steady wins the race - посл. ≅ тише едешь, дальше будешь
медленноslow and sure - медленно, но верно
4. [sləʋ] vto go slow - а) не торопиться; быть осмотрительным; at your age it is time to go slow - в вашем возрасте надо снизить темп ( жизни); to go slow with one's provisions - экономно тратить продовольствие; б) проводить итальянскую забастовку в форме снижения темпа работы
1. замедлять, сбавлять (скорость и т. п.; часто slow down)you'd better slow down going through the village - проезжая по деревне, вы должны были бы сбавить скорость
his illness slowed him at school - из-за болезни он стал отставать в школе
2. замедляться, снижатьсяproduction of new cars slowed sharply - производство новых автомобилей резко упало
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СПЛАВЫ — макроскопические однородные системы, состоящие из двух или более металлов (реже металлов и неметаллов) с характерными металлич. св вами. В более широком смысле С. любые однородные системы, полученные сплавлением металлов, неметаллов, неорг. соед … Химическая энциклопедия