-
61 surface tearing
образование задиров на обрабатываемой поверхности, задирание поверхностиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > surface tearing
-
62 tear
1) отрыв; разрыв || отрывать; разрывать2) задир ( на поверхности); задирание ( поверхности) || задирать3) рванина ( дефект проката)4) срабатывание; износ || срабатываться; изнашиваться•to tear apart — разрывать, разрываться
to tear down — разбирать; демонтировать
- hot tearto tear out — сдирать; срывать
- ingot hot tear
- surface tears
- through tearsEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tear
-
63 tearing
= tearing-up1) образование разрывов; образование трещин2) задирание ( поверхности), образование задиров3) срабатывание; износ•- tearing of toolEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tearing
-
64 pull-up
-
65 pull-up
[ʹpʋlʌp] n1. натяжение (тормозов, проводов и т. п.)2. спорт. подтягивание ( на перекладине)3. ав. взятие ручки управления на себя4. ав. переход к набору высоты, выход из пикирования, задирание носа5. внезапная остановка6. 1) разг. (придорожная) закусочная для шофёров2) уст. постоялый двор ( для кучеров дилижансов и путешественников)7. спец. выпадение из синхронизма -
66 rolling
1) прокатка2) бортовая качка3) накатывание (задирание зуба) -
67 tear
I [tɛə] 1. гл.; прош. вр. tore, прич. прош. вр. torn1)а) = tear off рвать, разрывать, срывать, отрыватьThat dog has torn up my newspaper again. — Собака опять порвала мою газету.
If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on. — Если вы разорвёте лист на четыре части, то у всех нас будет, на чём писать.
Offended at being offered payment, he tore the cheque across and sent it back. — Оскорблённый тем, что ему предложили деньги, он порвал чек и отослал его назад.
Syn:Ant:б) рваться, разрываться; изнашиватьсяв) оцарапать, поранитьSyn:2) = tear outа) отнимать; выхватыватьThe soldiers had orders to tear the children from their mothers' arms if they refused to give them up. — Солдатам было приказано вырывать детей из рук матерей, если те откажутся отдать их по доброй воле.
б) вырывать, удалятьThe telephone wires have been torn out, so we can't call the police. — Телефонный шнур порван, мы не можем позвонить в полицию.
Tear your thoughts away from the scene, leave the text itself. — Не раздумывай над этой сценой, оставь текст, каким он есть.
3)а) причинять страдания, мучить, беспокоитьHer grief tore at his heart. — Её горе разрывало ему сердце.
Syn:distress 2.б) беспокоиться, не находить себе местаHe was torn with doubts. — Его разрывали сомнения.
4) пронзать, прорезать; пробиватьThe bullet tore through his leg. — Пуля пронзила его ногу.
5)а) разг.; = tear about / around / along / down нестись сломя голову, мчатьсяб) бушевать, неистовствовать6) ( tear into)а) атаковать, набрасываться прям. и перен.Right from the kick-off, the Scottish forwards tore into their opposite numbers. — Как только мяч был введён в игру, форварды шотландской команды атаковали своих соперников.
She tore into him for being late for dinner. — Она принялась его бранить за то, что он опоздал к ужину.
б) энергично браться за (что-л.)They tore into their food. — Они накинулись на еду.
в) впиваться; вгрызатьсяHer nails tore into his back. — Её ногти впились ему в спину.
•- be torn between
- tear down
- tear in two
- tear off
- tear to
- tear up 2. сущ.1)а) разрываниеб) линия отрыва, линия разрывав) дыра, дырка, прореха•Syn:2)а) спешка; поспешность, торопливостьHe could have galloped away, full tear, to the next stage. (Ch. Dickens) — Он, наверное, нёсся во весь опор до следующей станции.
Syn:hurry 1.3) амер.; разг. "отрыв", веселье, кутёжto go on a tear — уйти в загул, предаваться развлечениям
Syn:4) неистовство, вспышка возбужденияShe got into a pretty tear. — Она впала в жуткое неистовство.
5) тех. задираниеII [tɪə] сущ.1) слезаbitter / poignant tears — горькие слёзы
to be in tears over smth. — проливать слёзы по поводу чего-л.
to break into tears — разрыдаться, расплакаться
to move smb. to tears — растрогать кого-л. до слёз
tears flow, roll, stream down smb.'s cheeks — слезы текут, катятся, струятся по чьим-л. щекам
tears well up in smb.'s eyes — чьи-л. глаза наполняются слезами
- tear gas2) капля (росы, смолы, пота и т. п.) -
68 tear
-
69 scoring
-
70 scoring
задир; задирание поверхности; образование на поверхности рисок и задиров; бороздчатый износ; рифление- scoring resistance - scoring susceptibility -
71 scarring
1) рубцевание2) задирание, образование задиров -
72 scoring
-
73 tearing
1) разрыв; обрывание2) метал. задирание, образование трещин ( дефекты слитка)3) раздирание || раздирающий4) метал. разрыв кромки ( при прокатке)5) разрывание || разрывающий6) физ. тиринг (гидромагнитные возмущения внутри плазменного шнура в резонансных точках, вызываемые конечной проводимостью плазмы) -
74 tear
разрыв; дыра; задирание; спешка; стремительное движение; отрывать; слеза♦ film tear разрыв кинопленки -
75 adaptive behaviour
unmaidenly behaviour — поведение, не приличествующее девице
aggressive behaviour — агрессивное поведение; задирание:
-
76 aggressive
1. a агрессивный, захватнический2. a агрессивный, задиристый; вызывающийaggressive behaviour — агрессивное поведение; задирание:
aggressive crime — агрессивное, насильственное преступление
3. a преим. воен. активный, энергичный; действенный4. a настойчивый; напористый; пробивной5. a спец. коррозионный, агрессивный6. a агрессияСинонимический ряд:1. assertive (adj.) assertive; assertory; determined; domineering; dynamic; energetic; enterprising; forward; macho; pushful; pushing; pushy; self-assertive2. bold (adj.) audacious; bold; daring3. combative (adj.) bellicose; belligerent; combative; contentious; hawkish; hostile; militant; offensive; pugnacious; truculent; warlikeАнтонимический ряд:bashful; shy; submissive -
77 behaviour
1. n поведение; поступки; манерыunmaidenly behaviour — поведение, не приличествующее девице
aggressive behaviour — агрессивное поведение; задирание:
2. n хорошие манеры; благовоспитанность3. n психол. поведение; реакция на окружающую обстановку4. n отношение, обращение5. n тех. поведение; качествоeccentric behaviour — странное поведение; чудачество
fraudulent behaviour — "потребительское поведение "
6. n тех. режим работы7. n тех. состояние; свойстваСинонимический ряд:1. conduct (noun) actions; bearing; carriage; comportment; conduct; demeanour; deportment; manner; manners; way2. function (noun) adaptation; adjustment; function; functioning; operation; performance; reaction; response; working -
78 collective behaviour
социол. коллективное поведениеunmaidenly behaviour — поведение, не приличествующее девице
aggressive behaviour — агрессивное поведение; задирание:
-
79 pull-up
1. n натяжение2. n спорт. подтягивание3. n ав. взятие ручки управления на себя4. n ав. переход к набору высоты, выход из пикирования, задирание носа5. n внезапная остановка6. n разг. закусочная для шофёров7. n уст. постоялый двор8. n спец. выпадение из синхронизма -
80 seizure
1. n захват, овладение2. n юр. наложение ареста, конфискацияexemption from seizure — иммунитет от описи, ареста, выемки
3. n юр. опись4. n юр. мед. припадок; приступ5. n юр. тех. заедание, задирание, задирСинонимический ряд:1. arrest (noun) apprehension; arrest; detention; pick-up; pinch2. assumption (noun) appropriation; assumption; pre-emption; usurpation3. catch (noun) capture; catch; clutch; grab; snatch4. commandeering (noun) commandeering; confiscation; expropriation5. fit (noun) access; apoplexy; attack; convulsion; epileptic fit; fit; grand mal; illness; paroxysm; spell; throe; turn6. taking by force (noun) apprehending; grasping; impoundment; snatching; taking; taking by force
См. также в других словарях:
задирание — подымание, завертывание, растерзание, цепляние, разрывание, поднимание, приподымание, запарывание, приподнимание, приподнятие Словарь русских синонимов. задирание сущ. • поднимание • приподнимание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… … Словарь синонимов
задирание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tear … Справочник технического переводчика
Задирание (психология) — Задирание. Задирание (травля, буллинг от англ. bully задирать, запугивать) агрессивное преследование одного из членов коллектива (особенно коллектива школьников и студентов, но также и сотрудников) со стороны остальных членов коллектива или … Википедия
Задирание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. задирать II 2. Результат такого действия; загиб. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задирание — задир ание, я … Русский орфографический словарь
Задирание — У этого термина существуют и другие значения, см. Травля (значения). Задирание Задирание (травля, буллинг от англ. bully задирать, запугивать) агрессивное преследование одного из членов коллектива (особенно коллектива школьников и… … Википедия
поднимание — вскармливание, взвивание, вздувание, увеличение, порождение, вскакивание, выжимание, вставание, возвышение, карабкание, расталкивание, оранье, взбирание, воспламенение, распахивание, возбуждение, вспахивание, задирание, вздымание, приподнимание,… … Словарь синонимов
приподнимание — поднимание, приподымание, задирание, выдвигание Словарь русских синонимов. приподнимание сущ. • поднимание • задирание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
завертывание — закручивание, загибание, повертывание, кутание, поворачивание, подвертывание, задирание, кутанье, заворачивание, сворачивание, пеленание, увертывание, отворачивание, укутывание, свертывание, отгибание, завертка, обвертывание, оборачивание,… … Словарь синонимов
запарывание — порча, засекание, ломание, задирание Словарь русских синонимов. запарывание сущ., кол во синонимов: 5 • задирание (11) • … Словарь синонимов
подымание — поднимание, приподымание, поднятие, задирание, взращивание, вздымание, взмывание, взвевание, воздымание, взметывание, взвихрение, взвивание, взвихривание, вздевание, подбирание, взвитие, вздувание, взметание, приподнятие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов