-
1 взнос
муж. payment;
fee, due (членский) ;
subscription( в добровольных обществах) вступительный взнос очередной взнос профсоюзный взнос членский взнос благотворительный взносм.
1. (платёж) payment;
очередной ~ instalment;
арбитражный ~ arbitration fee;
денежный ~ financial contribution;
единовременный ~ lumpsum payment;
ежегодный ~ annual instalment;
месячный ~ monthly instalment;
обязательный ~ mandatory contribution;
регистрационный ~ registration fee;
страховой ~ insurance premium/ contribution;
~ в уставный фонд contribution to the authorized fund
2. (внесённые деньги) fee;
dues pl. -
2 lump-sum call
единовременный взнос -
3 entrance fee
1) общ. вступительный взнос (единовременный взнос, взимаемый с нового члена/участника при вступлении в какую-л. организацию, присоединение к какому-л. сообществу, напр., единовременный взнос, уплачиваемый при заселении в специализированном центре для пенсионеров)Syn:See:2) общ. входная плата, плата за вход (плата, взимаемая с посетителей какого-л. заведения, напр., аквапарка, клуба)The entrance fee is £10 for members and £20 for non-members. — Входная плата составляет £10 для членов и £20 для лиц, не являющихся членами.
Syn: -
4 single premium
(S.P.) одноразовая премия; однократная премия; единовременная премия; единственная премия; единовременный взнос; единовременный страховой взнос* * *однократная премия -
5 single premium
1) Юридический термин: страховая премия, выплачиваемая единовременно2) Экономика: единовременный страховой взнос3) Страхование: единовременная премия, единовременный взнос, единственная премия, однократная премия, одноразовая премия -
6 joining fee
эк. вступительный взнос (единовременный взнос, взимаемый с нового члена/участника при присоединении к какому-л. сообществу, какой-л. программе и т. д.)Syn:See:* * * -
7 lump-sum payment
аккордная выплата, единовременная выплата; единовременный взнос; единовременный, разовый платеж; паушальный платеж -
8 admission fee
1) эк. входная плата, плата за вход, стоимость входа (плата, взимаемая с посетителей какого-л. заведения, напр., парка развлечений, клуба и т. п.)Syn:2) эк. вступительный взнос (единовременный взнос, взимаемый с нового члена/участника при вступлении в какую-л. организацию, присоединении к какой-л. программе)Syn:See: -
9 annuity plan
страх. аннуитетный план*, аннуитетная схема* (определенный страховой план, в соответствии с которым страховщик в обмен на периодические страховые премии или на единовременный взнос обязуется регулярно выплачивать застрахованному или его бенефициарам определенные суммы в течение фиксированного периода времени или до смерти застрахованного)Syn:See: -
10 continuing care retirement community
сокр. CCRC общ. (пенсионный) поселок [пенсионное поселение, поселок для пенсионеров\] с постоянным уходом* (разновидность центров совместного проживания для пожилых; традиционно такие центры включают комнаты или коттеджи для пожилых лиц, не нуждающихся в постороннем уходе, комнаты или коттеджи для лиц, которые нуждаются в посторонней помощи для выполнения некоторых повседневных действий по самообслуживанию, а также предоставляют специальные возможности для лиц, нуждающихся в долгосрочном или краткосрочном сестринском уходе; условия проживания в таких центрах обычно предусматривают оказание помощи в выполнении повседневных действий по самообслуживанию, обеспечение сестринского ухода и предоставление некоторых других медицинских услуг пожизненно или в течение длительного периода, в отличие от поселков с пожизненным уходом, в которых обязательства по уходу могут быть только пожизненными и включают более широкий круг медицинских услуг; плата за проживание в таких центрах включает единовременный взнос, уплачиваемый при вселении, и ежемесячные платежи за услуги)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > continuing care retirement community
-
11 nonforfeiture option
страх. опцион [возможность\] сохранения договора страхования* (любая из альтернативных мер по сохранению в силе договора страхования при досрочном прекращении уплаты взносов или их снижении; напр., накопленная наличная стоимость полиса страхования жизни может быть использована как единовременный взнос для приобретения полиса страхования с уменьшенной страховой суммой, или полис может быть переоформлен в полис с меньшим сроком, или под обеспечение накопленной наличной стоимостью полиса владельцу полиса может быть предоставлен кредит на покрытие просроченных страховых премий)See: -
12 S.P.
single premiumоднорaзовaя прeмия; eдиноврeмeннaя прeмия; eдинcтвeннaя прeмия; eдиноврeмeнный взноc* * *single premium - единовременный взнос -
13 lump-sum call
Страхование: единовременный взнос -
14 lump-sum payment
аккордная плата, единовременная выплата; единовременный взнос; паушальный платежEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > lump-sum payment
-
15 single premium
Англо-русский словарь по экономике и финансам > single premium
-
16 single premium
English-russian dctionary of contemporary Economics > single premium
-
17 single premium
сокр. SP страх. единовременная [разовая\] (страховая) премия, единовременный [разовый\] страховой взнос (страховая премия, вносимая в виде разовой выплаты за весь срок действия полиса, в отличие от периодической уплаты страховых премий на протяжении всего срока страхования)single premium whole life insurance — бессрочное страхование жизни с единовременной [разовой\] премией, бессрочное страхование жизни с единовременной [разовой\] уплатой [выплатой\] (страховой) премии
single premium life policy — полис страхования жизни с единовременной премией [с единовременной уплатой премии\]
single premium life annuity — пожизненный аннуитет с единовременной премией [с единовременной уплатой премии\]
Syn:Ant:See:
* * *
разовая премия: вы-плата всего одной страховой премии в течение всего срока страхования.* * ** * *платеж по договору долгосрочного страхования жизни за весь срок его действия вместо периодических годичных (ежемесячных) взносов -
18 premium
ˈpri:mjəm сущ.
1) а) награда;
вознаграждение, премия, приз Syn: award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость;
наценка;
переплата Because of their locations these houses attract a premium. ≈ Благодаря своему расположению эти дома сдаются дороже. The modified cars are available at a 5% premium. ≈ Модифицированные модели автомобиля можно приобрести с 5-процентной надбавкой. The busy shopper puts a premium on finding everything in one big store. ≈ Занятой покупатель готов переплатить за возможность купить все в одном большом магазине. в) фин. прибыль;
надбавка to sell at a premium ≈ продаваться с прибылью
2) плата( за обучение и т. п.)
3) страховая премия, страховой взнос
4) высший сорт;
отличное качество premium ice-cream ≈ мороженое высшего сорта premium orange juice ≈ апельсиновый сок отличного качества premium gas амер. ≈ бензин качества четыре звезды ∙ at a premium награда;
премия;
вознаграждение;
премиальная надбавка - * (bonus) system премиальная система - * pay плата за работу в сверхурочное время и выходные по повышенному тарифу - to put a * on smth. поощрять что-л. страховая премия, страховой взнос( финансовое) премия;
надбавка;
лаж - * on gold лаж на золото( биржевое) приплата к номинальной стоимости - to be /to stand/ at a * стоять выше номинала /паритета/ - the shares are selling at a * акции продаются выше номинала /паритета/ плата за обучение( ремеслу и т. п.) > at a * пользующийся большим спросом( особ. ввиду нехватки) ;
очень модный;
в моде, в большом почете первосортный, высшего качества, исключительный - * fuel (американизм) (автомобильное) первосортное топливо additional ~ дополнительная страховая премия adjusted ~ окончательный размер страхового взноса adjustment ~ окончательный размер страхового взноса advance ~ авансовая выплата annual ~ годичный страховой взнос annuity ~ регулярная страховая премия ~ фин. премия;
надбавка;
at a premium в большом почете;
в большом спросе;
очень модный at a ~ выше номинала at a ~ выше паритета at a ~ пользующийся большим спросом at a ~ с премией average ~ средний страховой взнос basic ~ страховой взнос, исчисленный по основной тарифной ставке bond ~ ревальвация курса bonding ~ страховая премия call ~ бирж. предварительная премия call ~ бирж. премия, уплачиваемая в сделке с опционом combined ~ комбинированная страховая премия contractual ~ страховая премия, предусмотренная договором conversion ~ конверсионная премия conversion ~ конвертирование выше курса credit risk ~ премия за риск неплатежа по кредиту deposit ~ страховой взнос с депозита due ~ страховой взнос, подлежащий уплате earned ~ заработанная премия extra ~ дополнительная премия first ~ первый страховой взнос fixed ~ страховой взнос в постоянном размере gross ~ брутто-ставка страхового взноса holiday ~ отпускное вознаграждение in-full ~ общая сумма страховых платежей, подлежащих погашению in-pack ~ надбавка за упаковку incentive ~ поощрительная премия incoming ~ поступающий страховой взнос increasing ~ увеличивающийся страховой сбор initial ~ начальная премия initial ~ первый страховой взнос insurance ~ страховая премия insurance ~ страховой взнос interest ~ надбавка к проценту issue ~ выпуск облигаций с премией level ~ страховой сбор в постоянном размере life insurance ~ взнос при страховании жизни limited ~ ограниченная сумма страхового взноса loan disbursement ~ премия за выплату ссуды maturity ~ страховой взнос по срокам minimum ~ минимальный размер страхового взноса minimum ~ минимальный размер страховой премии natural ~ натуральная тарифная ставка net ~ нетто-ставка on-pack ~ премия при покупке всей партии товара option ~ бирж. опционная премия outstanding ~ просроченный страховой взнос overdue ~ просроченный страховой взнос overtime ~ доплата за сверхурочную работу paid-up ~ оплаченная страховая премия portfolio ~ взнос по портфельному страхованию postponement ~ приплата за отсрочку premium ажио ~ вознаграждение ~ лаж ~ маржа ~ награда;
премия;
to put a premium( on smth.) поощрять (что-л.), подстрекать( к чему-л.) ~ награда ~ надежный ~ первоочередной ~ первосортный ~ плата (за обучение и т. п.) ~ премиальная надбавка ~ фин. премия;
надбавка;
at a premium в большом почете;
в большом спросе;
очень модный ~ премия (страховая;
как приплата к номиналу;
в сделках с премией) ~ премия ~ бирж. премия по срочным сделкам ~ приплата к номинальной стоимости ~ срочный ~ страховая премия ~ страховая премия ~ страховой взнос ~ бирж. цена опциона ~ for own account уплата страхового взноса за собственный счет ~ on capital stock надбавка к эмиссионному курсу акций ~ on exchange rate надбавка к валютному курсу ~ on issue надбавка к номинальному курсу облигации ~ on issue премия сверх стоимости облигации ~ on par value stock надбавка к номиналу акции ~ on repayment взнос на погашение займа ~ to insurer страховая премия ~ награда;
премия;
to put a premium (on smth.) поощрять (что-л.), подстрекать (к чему-л.) put ~ бирж. премия за право купить или продать финансовый инструмент в течение определенного срока redemption ~ выкупная премия reinsurance ~ взнос при перестраховании renewal ~ взнос, подлежащий уплате по восстановленному договору страхования required ~ обязательный страховой взнос return ~ возвращенная страховая премия return ~ возвращенный страховой взнос returned ~ возвращенный страховой взнос risk ~ премия за риск scarcity ~ премия за редкость self-retained ~ страховой взнос по собственному удержанию share at ~ акция стоимостью выше номинала share block ~ надбавка к курсу партии акций share ~ надбавка к курсу акций share ~ премия акции single ~ единовременный страховой взнос special ~ специальный страховой взнос stipulated ~ ставка для обусловленных видов страхуемого имущества three-month ~ квартальный страховой взнос unamortized ~ несписанный страховой взнос unearned ~ возвращаемая часть страховой премии (при аннулировании полиса) unearned ~ неполученный страховой взнос variable ~ переменный страховой взнос -
19 premium
[ˈpri:mjəm]additional premium дополнительная страховая премия adjusted premium окончательный размер страхового взноса adjustment premium окончательный размер страхового взноса advance premium авансовая выплата annual premium годичный страховой взнос annuity premium регулярная страховая премия premium фин. премия; надбавка; at a premium в большом почете; в большом спросе; очень модный at a premium выше номинала at a premium выше паритета at a premium пользующийся большим спросом at a premium с премией average premium средний страховой взнос basic premium страховой взнос, исчисленный по основной тарифной ставке bond premium ревальвация курса bonding premium страховая премия call premium бирж. предварительная премия call premium бирж. премия, уплачиваемая в сделке с опционом combined premium комбинированная страховая премия contractual premium страховая премия, предусмотренная договором conversion premium конверсионная премия conversion premium конвертирование выше курса credit risk premium премия за риск неплатежа по кредиту deposit premium страховой взнос с депозита due premium страховой взнос, подлежащий уплате earned premium заработанная премия extra premium дополнительная премия first premium первый страховой взнос fixed premium страховой взнос в постоянном размере gross premium брутто-ставка страхового взноса holiday premium отпускное вознаграждение in-full premium общая сумма страховых платежей, подлежащих погашению in-pack premium надбавка за упаковку incentive premium поощрительная премия incoming premium поступающий страховой взнос increasing premium увеличивающийся страховой сбор initial premium начальная премия initial premium первый страховой взнос insurance premium страховая премия insurance premium страховой взнос interest premium надбавка к проценту issue premium выпуск облигаций с премией level premium страховой сбор в постоянном размере life insurance premium взнос при страховании жизни limited premium ограниченная сумма страхового взноса loan disbursement premium премия за выплату ссуды maturity premium страховой взнос по срокам minimum premium минимальный размер страхового взноса minimum premium минимальный размер страховой премии natural premium натуральная тарифная ставка net premium нетто-ставка on-pack premium премия при покупке всей партии товара option premium бирж. опционная премия outstanding premium просроченный страховой взнос overdue premium просроченный страховой взнос overtime premium доплата за сверхурочную работу paid-up premium оплаченная страховая премия portfolio premium взнос по портфельному страхованию postponement premium приплата за отсрочку premium ажио premium вознаграждение premium лаж premium маржа premium награда; премия; to put a premium (on smth.) поощрять (что-л.), подстрекать (к чему-л.) premium награда premium надежный premium первоочередной premium первосортный premium плата (за обучение и т. п.) premium премиальная надбавка premium фин. премия; надбавка; at a premium в большом почете; в большом спросе; очень модный premium премия (страховая; как приплата к номиналу; в сделках с премией) premium премия premium бирж. премия по срочным сделкам premium приплата к номинальной стоимости premium срочный premium страховая премия premium страховая премия premium страховой взнос premium бирж. цена опциона premium for own account уплата страхового взноса за собственный счет premium on capital stock надбавка к эмиссионному курсу акций premium on exchange rate надбавка к валютному курсу premium on issue надбавка к номинальному курсу облигации premium on issue премия сверх стоимости облигации premium on par value stock надбавка к номиналу акции premium on repayment взнос на погашение займа premium to insurer страховая премия premium награда; премия; to put a premium (on smth.) поощрять (что-л.), подстрекать (к чему-л.) put premium бирж. премия за право купить или продать финансовый инструмент в течение определенного срока redemption premium выкупная премия reinsurance premium взнос при перестраховании renewal premium взнос, подлежащий уплате по восстановленному договору страхования required premium обязательный страховой взнос return premium возвращенная страховая премия return premium возвращенный страховой взнос returned premium возвращенный страховой взнос risk premium премия за риск scarcity premium премия за редкость self-retained premium страховой взнос по собственному удержанию share at premium акция стоимостью выше номинала share block premium надбавка к курсу партии акций share premium надбавка к курсу акций share premium премия акции single premium единовременный страховой взнос special premium специальный страховой взнос stipulated premium ставка для обусловленных видов страхуемого имущества three-month premium квартальный страховой взнос unamortized premium несписанный страховой взнос unearned premium возвращаемая часть страховой премии (при аннулировании полиса) unearned premium неполученный страховой взнос variable premium переменный страховой взнос -
20 part payment
1. частичный взнос2. частичный платеж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Единовременный Взнос — См. Взнос единовременный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Единовременный взнос — это плата в размере 0,4 процента со стоимости продукции машиностроения в отпускных ценах ее производителя и выплачиваемая арендатором с первоначальным взносом, а в последующем ежегодно, в течение срока аренды, с не возмещенной арендатором… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Взнос Единовременный — взнос по договору долгосрочного страхования жизни, уплачиваемый авансом на весь срок страхования вместо годичных или месячных взносов. В.е. меньше суммы годичных взносов, так как при этом деньги находятся в обороте более длительный срок, чем при… … Словарь бизнес-терминов
Взнос Страховой Единовременный — См. Взнос единовременный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Единовременный Страховой Взнос — См. Взнос единовременный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ СТРАХОВОЙ ВЗНОС — платеж по договору долгосрочного страхования жизни за весь срок его действия вместо периодических годичных (ежемесячных) взносов … Юридический словарь
ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ СТРАХОВОЙ ВЗНОС — платеж по договору долгосрочного страхования жизни за весь срок его действия, вносимый вместо периодических годовых (ежемесячных) взносов. В этом случае застрахованное лицо получает не только льготы по общей сумме платежа, но и, как правило,… … Экономический словарь
Единовременный налог — взнос, который не зависят от деятельности индивида. Воздействие единовременного налога сводится к уменьшению дохода и к сокращению спроса. См. также: Налоги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВЗНОС СТРАХОВОЙ ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ — (см. ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ СТРАХОВОЙ ВЗНОС) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЗНОС ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ — Страховая премия, обычно взнос по договору долгосрочного страхования жизни, уплачиваемый вперед за весь срок страхования вместо годичных (ежемесячных) взносов.Посредством В.е. страхователь выполняет все финансовые обязательства перед страховщиком … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
ВЗНОС НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — платежи в фонд социального страхования, которые начисляются предприятиями, организациями, учреждениями и иными хозяйствующими субъектами в установленных законодательством РФ размерах по отношению к начисленной оплате труда по всем основаниям, в… … Большой бухгалтерский словарь