-
1 reinsurance
reinsurance [ˏri:ɪnˊʃυərǝns] nперестрахова́ние, втори́чная страхо́вка -
2 reinsurance
-
3 reinsurance
сущ.страх. перестрахование, вторичное страхование (операция между страховыми компаниями, согласно которой одна из них — перестрахователь/цедент — передает часть риска по договору, заключенному ею с первичным страхователем, другой компании — перестраховщику/цессионарию/цессионеру)to assume reinsurance — принимать на [в\] перестрахование
They provide reinsurance to insurance companies. — Они предоставляют страховым компаниям перестраховочные услуги [услуги по перестрахованию\].
reinsurance market — перестраховочный рынок, рынок перестрахования
See:accident reinsurance, assumed reinsurance, assumption reinsurance, ceded reinsurance, excess of loss reinsurance, excess reinsurance, facultative reinsurance, financial reinsurance, health reinsurance, inwards reinsurance, liability reinsurance, life reinsurance, non-life reinsurance, non-proportional reinsurance, non-traditional reinsurance, outwards reinsurance, property reinsurance, proportional reinsurance, quota share reinsurance, stop loss reinsurance, surplus share reinsurance, treaty reinsurance, reinsurance broker, reinsurance intermediary, reinsurance market, reinsurer, reinsure, reinsured, cession, retrocession, retention, fronting
* * *
перестрахование: размещение всего или части застрахованного риска среди других страховых компаний, т. е. основная страховая компания делится уплаченными премиями; первоначальный страховщик, таким образом, снижает уровень своего риска на одного клиента.* * ** * *. система экономических отношений (особый вид деятельности), при которой компания-страховщик часть ответственности по застрахованным видам риска передает на определенных условиях другим компаниям-страховщикам для создания сбалансированного портфеля страхований и обеспечения устойчивости страховых операций. Участвующие в П. компании именуются соответственно: перестрахователь (страховщик, частично передавший застрахованный риск) и перестраховщик (компания, принявшая риск в П.). Основная цель П. - защита компании от серии крупных страховых случаев. См. также договор перестрахования. . Словарь экономических терминов 1 .* * *операция между двумя компаниями страховыми, при которой одна из них принимает часть (или всю сумму) риска по страховому договору в обмен на причитающуюся долю страховой премии -
4 reinsurance
[ˈri:ɪnˈʃuərəns]active reinsurance эффективное перестрахование facultative reinsurance факультативное перестрахование obligatory reinsurance облигаторное перестрахование outward reinsurance исходящее перестрахование quota share reinsurance квотное перестрахование reinsurance возобновленная страховка reinsurance вторичная страховка reinsurance перестрахование, вторичная страховка reinsurance перестрахование reinsurance by quota cession перестрахование путем передачи квот risk premium reinsurance перестрахование с премией за риск stop-loss reinsurance перестрахование с эксцедентом убытка surplus reinsurance эксцедентное перестрахование unclosed reinsurance открытое перестрахование -
5 reinsurance
n
- cargo reinsurance
- excess reinsurance
- property reinsurance
- quota reinsurance
- share reinsurance
- surplus reinsurance
- vessel reinsurance
- effect reinsuranceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > reinsurance
-
6 reinsurance
-
7 reinsurance
n страх. перестрахование, вторичная страховка, возобновлённая страховка -
8 REINSURANCE
(перестрахование) Полное или частичное размещение среди других страховщиков страхового риска, покрываемого данным страховщиком, в обмен на передачу им страховой премии. Договор между сторонами обычно называют договором перестрахования (reinsurance treaty). Как правило, страхователю ничего не известно о перестраховании, так как в страховом полисе об этом не упоминается. Перестрахование аналогично распространенной среди букмекеров практике прекращения принятия ставок от других букмекеров, когда на одну лошадь ставится слишком много денег. Зачастую страховщик принимает риск, предполагающий высокую выплату в случае наступления полной утраты (например, при страховании авиалайнера), только тогда, когда он уверен, что в результате последующего перестрахования ему удастся снизить потенциальные убытки. См. также: facultative reinsurance (факультативная/нестандартная перестраховка). -
9 reinsurance
перестрахование имя существительное: -
10 reinsurance
ˈri:ɪnˈʃuərəns сущ. перестрахование, вторичная страховка (страхование) перестрахование, вторичная страховка, возобновленная страховка active ~ эффективное перестрахование facultative ~ факультативное перестрахование obligatory ~ облигаторное перестрахование outward ~ исходящее перестрахование quota share ~ квотное перестрахование reinsurance возобновленная страховка ~ вторичная страховка ~ перестрахование, вторичная страховка ~ перестрахование ~ by quota cession перестрахование путем передачи квот risk premium ~ перестрахование с премией за риск stop-loss ~ перестрахование с эксцедентом убытка surplus ~ эксцедентное перестрахование unclosed ~ открытое перестрахованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reinsurance
-
11 reinsurance
перестрахование
Операция между двумя страховыми компаниями, при которой основной страховщик передает часть риска другой страховой компании против выплаты соответствующей части страховой премии. Цель перестрахования заключается в дроблении крупных рисков между двумя и более страховыми компаниями
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- R.I.
- reinsurance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinsurance
-
12 reinsurance
[͵ri:ınʹʃʋ(ə)rəns] n страх.перестрахование, вторичная страховка, возобновлённая страховка -
13 reinsurance
[ˌriːɪn'ʃʊ(ə)rəns]1) Страхование: перестрахование2) Нефть: перестраховка3) Деловая лексика: возобновлённая страховка, вторичная страховка4) ЕБРР: размещение рисков -
14 reinsurance
-
15 reinsurance
-
16 reinsurance
[`riːɪn`ʃʊər(ə)ns]перестрахование, вторичная страховкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reinsurance
-
17 reinsurance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reinsurance
-
18 reinsurance
nounперестрахование, вторичная страховка* * *(n) перестрахование* * *перестрахование, вторичная страховка* * *n. перестрахование, вторичная страховкаre·in·sur·ance || ‚rɪ;ː;ɪ;n'ʃ;ʊ;rə;ns /-'ʃ;ʊ;ə;r-* * *перестрахование, вторичная страховка -
19 reinsurance
-
20 reinsurance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > reinsurance
См. также в других словарях:
Reinsurance — is a means by which an insurance company can protect itself against the risk of losses with other insurance companies. Individuals and corporations obtain insurance policies to provide protection for various risks (hurricanes, earthquakes,… … Wikipedia
reinsurance — re·in·sur·ance /ˌrē ən shu̇r əns, in ˌshu̇r / n: insurance or indemnification by a second insurer of all or part of a risk assumed by another insurer as contracted for by the first insurer see also cede compare direct insurance, retrocession 3 … Law dictionary
Reinsurance — Re in*sur ance ( sh?r ans), n. 1. Insurance a second time or again; renewed insurance. [1913 Webster] 2. A contract by which an insurer is insured wholly or in part against the risk he has incurred in insuring somebody else. See {Reassurance}.… … The Collaborative International Dictionary of English
reinsurance — The spreading of risk and division of client premiums among insurance companies allowing the sharing of the burden of a large risk. Bloomberg Financial Dictionary * * * reinsurance re‧in‧sur‧ance [ˌriːɪnˈʆʊərəns ǁ ˈʆʊr ] noun [uncountable]… … Financial and business terms
reinsurance — The passing of all or part of an insurance risk that has been covered by an insurer to another insurer in return for a premium. The contract between the parties is usually known as a reinsurance treaty. The policyholder is usually not aware that… … Big dictionary of business and management
reinsurance — persidraudimas statusas Aprobuotas sritis perdraudimo veikla apibrėžtis Draudimo įmonės veikla, kai draudimo įmonė prisiimtą draudimo riziką perduoda kitoms draudimo (perdraudimo) įmonėms (perdraudikams). atitikmenys: angl. ceded reinsurance;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Reinsurance — The practice of insurers transferring portions of risk portfolios to other parties by some form of agreement in order to reduce the likelihood of having to pay a large obligation resulting from an insurance claim. The intent of reinsurance is for … Investment dictionary
reinsurance — perdraudimo veikla statusas Aprobuotas sritis draudimo veikla apibrėžtis Ūkinė komercinė veikla, kuria prisiimama draudiko ar perdraudiko perduodama rizika. Perdraudimo veikla taip pat yra veikla, kai draudimo ar perdraudimo įmonė, išskyrus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reinsurance — A contract by which an insurer procures a third person to insure him against loss or liability by reason of original insurance. A contract that one insurer makes with another to protect the latter from a risk already assumed. It binds the… … Black's law dictionary
reinsurance — noun sharing the risk by insurance companies; part or all of the insurer s risk is assumed by other companies in return for part of the premium paid by the insured reinsurance enables a client to get coverage that would be too great for any one… … Useful english dictionary
Reinsurance sidecar — Reinsurance sidecars, conventionally referred to as Sidecars, are financial structures which are created to allow investors to take on the risk and return of a group of insurance policies (a book of business ) written by an insurer or reinsurer… … Wikipedia