-
1 десертный
-
2 chocolat
-
3 couteau
mcouteau de cuisine — кухонный ножcouteau de poche — перочинный нож(ик)couteau de table — столовый ножcouteau circulaire — дисковый нож••au couteau — ожесточённо; ожесточённыйmettre le couteau sur la gorge à qn — пристать к кому-либо с ножом к горлуjouer des couteaux — пустить в ход ножиêtre à couteaux tirés avec... — быть на ножах с...grand couteau разг. — звезда; светило, большой специалистsecond [deuxième] couteau — 1) второстепенная роль 2) актёр на второстепенных ролях 3) второстепенное лицо, приспешник2)couteau (à palette) — шпатель ( художника)3)couteau (de balance) — опорная призма весов4) зоол. -
4 table
f1) столtable de nuit — ночной столик, тумбочкаtable roulante — десертный столик ( на колёсах)table-téléphone — телефонный столикtable de jeu, table à jouer — ломберный столtable d'hôte — табльдот; общий столtable à dessin — чертёжный стол, чертёжная доска; кульманtable à repasser — гладильный стол, гладильная доскаtable d'école — ученический стол, партаtable -évier — стол с раковиной, мойкаtable d'opérations — операционный столmettre [dresser] la table — накрывать на столse mettre à table — 1) сесть за стол 2) перен. выдать сообщников; заговорить••table ronde перен. — круглый столil se tient mieux à table qu'à cheval — он сильнее в еде, чем в труде2) стол, едаaimer la table — любить (вкусно) покушатьtenir table уст. — приглашать гостейtenir table ouverte — быть хлебосольнымplaisir de la table — хороший стол, вкусная еда3) собравшиеся за столом, общество, сотрапезники, застольеprésider la table — председательствовать за столом, ≈ быть тамадой4) церк. верхняя часть алтаря5) ист. скрижаль, доска; табличка для письмаles Tables de la Loi библ. — скрижали закона; десять заповедейLoi des Douze tables ист. — законы Двенадцати таблиц••faire table rase — уничтожить, снести до основанияtable tournante — поворотный стол ( станка)table d'écoute — пост подслушивания и перехвата телефонных разговоровtable d'orientation — схема ориентирования, ориентир ( каменный стол с обозначением направлений и основных видимых предметов)7) тех. плоская поверхностьmarbre en table — плиточный мрамор9) муз.10) геол. плита; стол, плоская вершина11) таблица; оглавление, алфавитный указатель; ведомость, реестр; сводкаtable de multiplication, table de Pythagore — таблица умножения -
5 сырок
м.demi-sel m ( pl invar) ( присоленный)плавленый сырок — fromage m fondu; petit-suisse m (pl petits-suisses) m ( десертный) -
6 chocolat fondant
прил.общ. десертный шоколад -
7 couteau à dessert
сущ.общ. десертный нож (ик)Французско-русский универсальный словарь > couteau à dessert
-
8 table roulante
сущ.
См. также в других словарях:
ДЕСЕРТНЫЙ — ДЕСЕРТНЫЙ, десертная, десертное. прил. к десерт. ❖ Десертное вино сладкое виноградное вино. Десертный прибор столовый прибор малого размера. Десертная ложка металлическая ложка размером больше чайной и меньше столовой. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
десертный — ая, ое. dessert m. Отн. к дессерту, предназначенный для него. БАС 2. В обеденный стол, когда поставлен был дессерт и поданы были конфекты, тогда десертных ножей и вилок маленьких .. было не подано. ЖКФ 1756 119. Зная, что Прихотники, коим… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
десертный — ДЕСЕРТ, а, м. Фрукты или сладкое блюдо, подаваемое в конце обеда, третье (в 4 знач.). На д. Ч пирожное. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
десертный — прил., кол во синонимов: 2 • заедковый (1) • сладкий (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Десертный квандонг — ? Десертный квандонг … Википедия
десертный (спиртной) напиток — Ликероводочное изделие крепостью 12,0 16,0 %, массовой концентрацией сахара 14,0 30,0 г/100 см3, приготовляемое из полуфабрикатов ликероводочного производства с добавлением ингредиентов. [ГОСТ Р 52190 2003] Тематики спирт, водка, ликер Обобщающие … Справочник технического переводчика
десертный ликер — Ликер крепостью 15,0 % и выше, массовой концентрацией сахара не менее 10,0 г/100 см3, приготовляемый на основе плодово ягодного сырья с добавлением ингредиентов. [ГОСТ Р 52190 2003] Тематики спирт, водка, ликер Обобщающие термины сырье, продукты… … Справочник технического переводчика
Десертный банан — Запрос «Бананы» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Банан Плоды банана на цветоносе Научная классификация Царство … Википедия
Десертный — прил. 1. соотн. с сущ. десерт, связанный с ним 2. Свойственный десерту, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
десертный — десертный, десертная, десертное, десертные, десертного, десертной, десертного, десертных, десертному, десертной, десертному, десертным, десертный, десертную, десертное, десертные, десертного, десертную, десертное, десертных, десертным, десертной … Формы слов
десертный — дес ертный … Русский орфографический словарь