-
1 Schwämme
губки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
poriferan
The sponges, a phylum of the animal kingdom characterized by the presence of canal systems and chambers through which water is drawn in and released; tissues and organs are absent. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwämme
-
2 Spongien
губки (Porifera)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Spongien
-
3 Greifbacken
сущ.1) тех. губки захвата (робота), губки схвата (робота)2) авт. зажимная щека, зажимной кулак, захватная щека, захватный кулак -
4 Schwammverputzen
гл.сил. зачистка с помощью губки, снятие заусенцев с помощью губки -
5 schwammverputzen
гл.сил. зачистка с помощью губки, снятие заусенцев с помощью губки -
6 Kieselschwämme
(Por.) трёхосные губки (Triaxonida)(Por.) шестилучевые кремнёвые губки (Triaxonida)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kieselschwämme
-
7 Steinschwämme
(Por.) каменистые губки(Por.) литистидные губкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Steinschwämme
-
8 Kieselschwämme
сущ.геол. (Por.) трёхосные губки (Triaxonida), (Por.) шестилучевые кремнёвые губки (Triaxonida) -
9 Steinschwämme
сущ.геол. (Por.) каменистые губки, (Por.) литистидные губки -
10 Backe
f =, -neine dicke ( geschwollene) Backe — распухшая щека; флюсdie Backen aufblasen — надувать щёкиsich (D) die Backen vollstopfen — набивать себе полный ротj-n in die Backe kneifen — ущипнуть кого-л. за щекуmit vollen Backen kauen — уплетать за обе щеки2) уст. челюсть5) тех. плашка••au Backe!, au Backe, mein Zahn! разг. — ах!; ой-ой-ой! ( возглас удивления или сомнения)die Backen voll nehmen — хвастаться, преувеличиватьdem kann man das Vaterunser durch die Backen blasen — разг. от него остались только кожа да кости -
11 hochgezogen
1. 2. part adjMund mit hochgezogener Oberlippe — губки бантиком (разг.) -
12 Schwamm
m -(e)s, SchwämmeSchwämme suchen — ходить по грибы4) металл губчатой структуры, пористый металл••Schwamm drüber! — разг. оставим это!, замнём это!, забудем это!, не будем об этом вспоминать! -
13 Zwinge
f тех.3) наконечник -
14 Backe
сущ.1) общ. седалище, круп (лошади), щека2) мор. скула3) разг. ягодица4) устар. челюсть5) тех. (тормозная) колодка, губки, зажим, контактная колодка, накатная плашка, резьбонарезная гребёнка, щёчка (щели), плашка (инструмент для получения резьбы), сухарь (люнета), электрод (машины для стыковой сварки), кулачок (напр. зажимного патрона), кулачок (патрона), башмак (пресса), полуматрица (разъёмного штампа), губка (тисков), колодка (тормоза)6) стр. откос окна, тетива, щека дробилки7) анат. стенка ротовой полости8) авт. колодка (напр. тормоза)9) горн. щека (дробилки)10) текст. зажим (динамометра), щека (часть головы шкуры)11) нефт. челюсть (бурового ключа), плашка (превентора), колодка (тормоза лебёдки)12) свар. гребёнка, полуматрица (штампа)13) ВМФ. буй14) судостр. бакан, кормовое закругление, кормовая скула (у цилиндрической вставки) -
15 Backen
сущ.1) общ. седалище, круп (лошади)2) геол. обжиг, пачка пластов, слипание, спекание, залежь (горной породы), пачка (пласта), пачка (пластов)3) устар. челюсть4) тех. губки, зажим, налипание, прилипание, слёживание, обжиг (кирпича), обжигание (напр. кирпича), губка (тисков), коксование (угля), выпечка (хлеба)5) хим. запекание, отверждение (изоляции)6) стр. кулачок, тетива, откос окна7) анат. стенка ротовой полости8) горн. захват, клинообразный зажим, обжиг (руды)9) лит. сушка (стержней)10) пищ. щековина (общегерманский раскрой свиных туш), сушка (плодов), выпечка (процесс)11) ю.-нем. щека12) судостр. бимс у бушприта, усы бушприта, чиксы на мачте -
16 Maul
сущ.1) общ. зев, морда, пасть2) разг. вафельник, хайло3) тех. загрузочное отверстие, приёмное отверстие, раскрытие, расход, зев (eines Schraubenschlüssels), зев (гаечного ключа), отверстие (напр., гаечного ключа, тисков), челюсть (пресса), отверстие (тисков и т. п.), отверстие формовочного канала (брикетного пресса)4) стр. губки тисков, зев гаечного ключа5) вульг. ебало, ебальник, рот6) горн. зев (дробилки или брикетного пресса)8) лес. щель (напр., рубанка)9) текст. зажим11) сил. зев (дробилки)12) свар. расход (тисков, ножниц, патрона)13) дер. зев (напр. дробилки), расход (напр. ножниц) -
17 Mund mit Hochgezogener Oberlippe
сущ.разг. губки бантикомУниверсальный немецко-русский словарь > Mund mit Hochgezogener Oberlippe
-
18 Planschnabel
сущ. -
19 Porifera
сущ.лат. губки -
20 Schraubstockbacken
сущ.стр. губки тисков
См. также в других словарях:
ГУБКИ — (Porifera), тип водных беспозвоночных. Губки являются примитивными многоклеточными животными, прикрепленными к подводным скалам и ведущими неподвижный образ жизни. Их крайне простое тело поддерживается скелетом из известняка, кремния или спонгина … Научно-технический энциклопедический словарь
ГУБКИ — (Porifera, или Spongia), тип беспозвоночных. Происходят, вероятно, от колониальныхворотничковых жгутиконосцев, образуя слепую ветвь в основании филогенетич. дерева многоклеточных. Возникли в докембрии, наибольшего расцвета достигли в мезозое.… … Биологический энциклопедический словарь
Губки — (Spongiae s. Porifera) составляют, по мнению одних класс типакишечнополостных, по другим подтип или отдельный тип. Тело их, весьмаразличной формы, изменяющейся даже у одного и того же вида; состоитглавным образом из ткани, похожей на… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГУБКИ — тип преимущественно морских беспозвоночных. Имеют скелетные образования в виде известняковых, кремнеземных игл (спикул) или волокон белка спонгина. Почкуясь, образуют колонии. Одиночные губки высотой от нескольких миллиметров до 3 см, колонии до… … Большой Энциклопедический словарь
ГУБКИ — ГУБКИ, тип преимущественно морских беспозвоночных животных. Скелет из кремневых или известковых игл. Одиночные губки высотой от нескольких мм до 3 см; почкуясь, образуют колонии (до 1,5 м). Многие ярко окрашены. До 3 тыс. видов, распространены… … Современная энциклопедия
ГУБКИ — (Spongia, Porifera) тип низших многоклеточных животных. Разнообразные по внешнему виду организмы, почти всегда прикрепленные к субстрату. Внутренняя полость тела открывается наружу отверстием (оскулум). Степки тела прорезаны сетью каналов и… … Геологическая энциклопедия
губки — сущ., кол во синонимов: 2 • губоньки (2) • губы (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
губки — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN poriferan The sponges, a phylum of the animal kingdom characterized by the presence of canal systems and chambers through which water is drawn in and released; tissues and… … Справочник технического переводчика
Губки — Эту страницу предлагается объединить с Паразои. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/30 октября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идё … Википедия
губки — тип преимущественно морских беспозвоночных. Имеют скелетные образования в виде известняковых, кремнезёмных игл (спикул) или волокон белка спонгина. Почкуясь, образуют колонии. Одиночные губки высотой от нескольких миллиметров до 3 см, колонии до … Энциклопедический словарь
Губки — (Porifera) тип беспозвоночных животных. Включает единственный класс Spongia, представленный 4 отрядами: Известковые губки, Шестилучевые губки (или стеклянные), Четырёхлучевые губки и Кремнероговые губки (рис. 1). Г. наиболее примитивные… … Большая советская энциклопедия