-
1 башмак
башмак м Schuh m 1a деревянный башмак Holzpantine f c а быть под башмаком у кого-л. unter j-s Pantoffel stehen* vi -
2 башмак
башмак festkeilen -
3 башмак
-
4 туфля ботинок башмак обувь
-
5 Pfahlschuh
башмак сваи
Стальной наконечник, прикрепляемый к концу забивной сваи для предохранения её острия от разрушения и облегчения забивки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pfahlschuh
-
6 Fachwerklasche
башмак фермы
Металлическая обойма, увеличивающая жёсткость опорного узла деревянной фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fachwerklasche
-
7 Davitsspur
башмак (опора, пята) шлюпбалки -
8 Mastfuß
башмак (пятка, шпор) мачтыоснование мачты -
9 Formschuh
сущ.1) тех. башмак для принудительного формирования сварного шва, формирующий башмак2) текст. передний башмак, начиночный башмак (прядильной машины периодического действия) -
10 Gleitschuh
сущ.1) тех. крейцкопф, кулисный камень, опорный башмак, ползун, ползунок, скользящий башмак, опорный сегмент (в подшипнике)3) артил. салазки4) нефт. башмак (микрозонда)5) автом. скользящий контактный башмак, токосъёмный контакт6) дер. (опорный мебельный) подпятник7) тяг. контактный башмак, токоприёмник в системе с третьим рельсом8) кинотех. прижимные салазки, направляющий щиток (у скачкового барабана) -
11 Laufschuh
-
12 Magnetschuh
сущ.1) тех. магнитный рельсовый башмак, электромагнитный рельсовый башмак2) электр. магнитный (рельсовый) башмак, электромагнитный (рельсовый) башмак -
13 Schleifschuh
сущ.2) стр. шлифовальный утюжок3) ж.д. башмак токоприёмника, токосъёмный башмак4) лес. шлифовальная колодка (утюжок)5) тяг. контактный башмак -
14 Bundschuh
сущ.1) устар. крестьянский башмак (с ремешками вокруг ноги)2) ист. (тк.sg) "Башмак" (тайные крестьянские союзы в Юго-Западной Германии в 1493, 1502, 1513, 1517 гг.), "Башмак" (крестьянский революционный союз в Германии в 15 - 16 вв.)3) текст. крестьянский полуботинок (с верхом из яловой юфти, с наружным клапаном на пряжке, закрывающим шнуровку, применяется для туризма) -
15 Formplatte
сущ.1) тех. фасонная плита, неподвижная матрица (штамповочного пресса)2) стр. фасонная плитка3) лес. матрица, формовочная плита4) метал. модельная доска5) полигр. формная пластина6) текст. передний башмак, начиночный башмак (прядильной машины периодического действия)7) лит. модельная плита, подмодельная плита8) свар. башмак для принудительного формирования шва, матрица (в штамповочном прессе) -
16 Hemmschuh
сущ.1) перен. помеха, тормоз, препятствие2) тех. тормозная колодка, (тормозной) башмак (напр., для прицепа), подкладной башмак, тормозной башмак3) ж.д. тормозной вагонный замедлитель4) авт. упор для колеса -
17 Kontaktschuh
сущ.1) тех. токоприёмник, башмак (напр. контактного рельса)2) ж.д. контактный башмак (токоприёмника)3) электр. контактный наконечник4) тяг. контактный башмак -
18 Radkeil
сущ.1) ж.д. тормозной башмак2) авт. противооткатный упор для колеса, башмак для колеса (против отката)3) артил. колёсный башмак, колёсный клин -
19 Rohrschuh
сущ.1) тех. башмак колонны обсадных труб2) горн. башмак (напр., замораживающей) трубы, наконечник (напр., замораживающей) трубы3) нефт. башмак -
20 Schleifschuh
mконтактный башмак; башмак токоприёмника, токосъёмный башмак
См. также в других словарях:
БАШМАК — (тат. baschmak). Род обыкновенной женской обуви. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАШМАК тат. baschmak, род обуви. Род весьма известной женской обуви. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
БАШМАК — БАШМАК, башмака, (род. мн. башмак неправ.), муж. (тат. basmaq). 1. Низкая обувь, преим. кожаная, женская или детская; ботинок (устар.). || Особого фасона низкая обувь (ист.). «Из карет поминутно вытягивались… то гремучая ботфорта, то полосатый… … Толковый словарь Ушакова
БАШМАК — муж., татар. башмаки, выступки, обутки, черевики, калиги, калижки, босовики; известная кожаная (или из ткани на подошве сшитая) обувь на плюсну, состоящая из передка, клюшев, подошвы и иногда каблука, а изнутри из стельки, задников и подкладки. У … Толковый словарь Даля
башмак — быть под башмаком.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. башмак обувь, опора, плесница, сабо, калига, чебот, черевик, табернакль, башмачок, ботинок, полуботинок, наконечник… … Словарь синонимов
БАШМАК — всмятку. Орл. Шутл. ирон. Ерунда, вздор. СОГ 1989, 66. Башмак с ноги не сопнёшь. Арх. Выражение согласия, смирения: ничего не поделаешь. АОС 1, 135. Попадать/ попасть под башмак. Разг. Попадать в зависимость от жены (о муже). ФСРЯ, 33. Ломать… … Большой словарь русских поговорок
БАШМАК — (нем. Bundschuh ) тайные крестьянские союзы в Юго Зап. Германии в 1493, 1502, 1513, 1517. Главный организатор Й. Фриц. На их знамени был изображен башмак. Антифеодальное движение, возглавленное Башмаком, предвестник Крестьянской войны 1524 26 … Большой Энциклопедический словарь
Башмак — (по немецки башмак на шнурках) название тайных боевых крестьянских союзов в юго западной Германии в 15 начале 16 вв. Их знамя с изображением башмака было символом крестьянской борьбы против гнёта землевладельцев и князей. В их требования входили… … Исторический словарь
башмак — БАШМАК, а, м. 1. собств. Один из залов в комплексе «Олимпийский». 2. Противоугонное средство. Поставь башмак … Словарь русского арго
БАШМАК — в технике 1) наконечник для соединения жил электрического кабеля с клеммами2)] Конечная часть магнитных полюсов электрических машин3) Нижняя часть опорной колонны для равномерного распределения давления на основание4) Приспособление в виде клина … Большой Энциклопедический словарь
БАШМАК 1 — БАШМАК 1, а, м. Ботинок или полуботинок. Под башмаком у жены (перен.: то же, что под каблуком у жены; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАШМАК 2 — БАШМАК 2, а, м. (спец.). Приспособление, накладываемое на рельс для остановки колёс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова