-
1 кулачок
кулачок м тех. Nocken m 1d -
2 кулачок
м тех. -
3 Kurvenglied
кулачок
Звено, имеющее элемент высшей пары, выполненный в виде поверхности переменной кривизны.
Примечание
«Эксцентрик» рассматривается как конструктивное выполнение звена механизма с низшими парами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kurvenglied
-
4 rückfreier Nocken
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > rückfreier Nocken
-
5 schneidenförmige Backe f für Zerspannung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > schneidenförmige Backe f für Zerspannung
-
6 Steuernocken
сущ.1) тех. командный кулачок, кулачок управления, распределительный кулачок2) авт. кулачок распределительного вала, кулачок (распределительного вала)3) электр. кулачок токораспределителя, собачка токораспределителя, управляющий кулачок -
7 Steuerkurve
сущ.1) комп. программная кривая2) тех. командный кулачок, кулачок управления, распределительный кулачок3) текст. распределительный эксцентрик, управляющий эксцентрик4) швейн. кулачек управления5) гидравл. копир, кулачковый диск, управляющий кулачок, кулачок -
8 Abschnappnocken
сущ.авт. кулачок защёлки, кулачок защёлкивающего механизма, кулачок стопора -
9 Auspuffnocken
сущ.авт. выпускной кулачок, выхлопной кулачок, кулачок выпускного клапана (на распределительном валу) -
10 Auspuffventilnocken
сущ.авт. выпускной кулачок, выхлопной кулачок, кулачок выпускного клапана (на распределительном валу) -
11 Klaue
сущ.1) общ. лапа (с когтями), копыто (у жвачных), копыто (жвачных животных), коготь3) тех. зуб, зубец, кулачок, прихват, торцовый зуб, кулачок (муфты), гребень (шпунтового соединения), кулак4) стр. гребень шпунтового соединения, стропильная врубка5) ж.д. клыковая шайба6) авт. захват8) дор. врубка подкоса, зуб подкоса9) лес. захватка, врубка, палец-захват10) текст. голень, кулак (напр., в дубильном барабане)11) пищ. копыто (парнокопытных), копытце12) свар. торцевой зуб13) дер. треугольная выемка (на торце бруска)14) час. палета15) ВМФ. узкость, усы гафеля, узкое устье (проход)16) судостр. гребень у шпунта, торцовый кулачок, ус гафеля -
12 Kurvenscheibe
сущ.1) тех. дисковый кулачок, плоский кулачок2) электр. лекало, фигурный диск4) гидравл. копир5) судостр. кулак, кулачковый диск6) кинотех. эксцентрик, кулачок (напр., грейферного механизма) -
13 Plankurve
-
14 Sperrdaumen
-
15 Steuerungsnocken
сущ.1) авт. кулачок (распределительного вала)2) электр. управляющий кулачок3) свар. кулачок управления -
16 Auslaßnocken
сущ.1) авиа. выхлопной кулачок2) авт. выпускной кулачок, кулачок выпускного клапана (на распределительном валу) -
17 Verriegelungsnocken
Verriegelungsnocken (m)rus стопорный кулачок (м), запирающий кулачок (м); блокирующий кулачок (м) -
18 Einspritznocken
m кулачок ТНВД, кулачок топливного насоса (дизеля), кулачок впрыскаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einspritznocken
-
19 Steuerkurve
f командный кулачок м.; кулачок м. управления; распределительный кулачок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steuerkurve
-
20 Steuernocken
m командный кулачок м.; кулачок м. управления; распределительный кулачок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steuernocken
См. также в других словарях:
КУЛАЧОК — КУЛАЧОК, механическое устройство, состоящее из эксцентрической насадки на вращающийся вал, форма которой рассчитана так, чтобы обеспечивать необходимое возвратно поступательное линейное движение другой детали. Кулачки используют в самых… … Научно-технический энциклопедический словарь
КУЛАЧОК — КУЛАЧОК, кулачка, муж. 1. уменьш. ласк. к кулак. «Из середняка выделяется кулачок, из кулачка какой нибудь скупщик, потом еще одна ступенька, и вот вам самый настоящий буржуа.» Ленин. 2. То же, что кулак во 2 знач. (тех.). Кулачки на… … Толковый словарь Ушакова
КУЛАЧОК — в технике то же, что кулак … Большой Энциклопедический словарь
кулачок — КУЛАК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кулачок — сущ., кол во синонимов: 3 • кулак (25) • куркулек (4) • скряга (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
кулачок — КУЛАЧОК, чка, м. Прижимистый, скрытный человек … Словарь русского арго
кулачок — Звено, имеющее элемент высшей пары, выполненный в виде поверхности переменной кривизны. Примечание «Эксцентрик» рассматривается как конструктивное выполнение звена механизма с низшими парами. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99 … Справочник технического переводчика
кулачок — 3.22 кулачок: Деталь замка, служащая для преобразования вращательного движения ручки замка в возвратно поступательное движение защелки (засова защелки). Источник: ГОСТ 5089 2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические условия о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КУЛАЧОК — Спать на кулачке. Волг. Шутл. Спать очень чутко, часто просыпаясь. Глухов 1988, 153. Ещё не поднимались на кулачки. Дон. Устар. Очень рано; раннее утро. СРНГ 28, 100; СДГ 3, 26. Получить кулачки от кого. Пск. Подвергнуться наказанию, избиению.… … Большой словарь русских поговорок
кулачок — чка; м. 1. Уменьш. ласк. к Кулак (1.К.; 1 зн.). Личико с к. 2. Техн. = Кулак (1.К.; 3 зн.). ◊ Биться (драться и т.п.) на кулачки (на кулачках). Драться кулаками; участвовать в кулачном бою. ◁ Кулачковый, ая, ое (2 зн.). К. вал. * * * кулачок… … Энциклопедический словарь
Кулачок — Кулак с толкателем (кулачковый механизм). Кулачковый механизм механизм, образующий высшую кинематическую пару, имеющий подвижное звено, совершающее вращательное движение кулак (кулачок), с поверхностью переменной кривизны, взаимодействующей с… … Википедия