-
1 гальванического элемента
Russian-german polytechnic dictionary > гальванического элемента
-
2 ёмкость гальванического элемента
nelectr. ZellenkapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость гальванического элемента
-
3 банка гальванического элемента
Универсальный русско-немецкий словарь > банка гальванического элемента
-
4 сосуд гальванического элемента
Универсальный русско-немецкий словарь > сосуд гальванического элемента
-
5 эдс гальванического элемента
abbreng. ZellspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > эдс гальванического элемента
-
6 электродвижущая сила гальванического элемента
adjelectr. QuellenspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > электродвижущая сила гальванического элемента
-
7 напряжение гальванического элемента
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > напряжение гальванического элемента
-
8 ток гальванического элемента
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ток гальванического элемента
-
9 сосуд элемента
n1) chem. (гальванического) Elementgefäß2) auto. Zellengefäß (аккумуляторной батареи), Zellenkasten (аккумуляторной батареи) -
10 э.д.с. элемента
abbrchem. (гальванического) Zellspannung -
11 срок службы
(гальванического элемента, батареи) Entladedauer, Laufzeit, Haltbarkeit, Haltbarkeitszeit, Lebensdauer, NutzungsdauerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > срок службы
-
12 разрушение электрода при разомкнутой цепи
nelectr. (гальванического элемента) LokalaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > разрушение электрода при разомкнутой цепи
-
13 срок службы
Arbeitsdauer, ( лампы) Brenndauer эл., (гальванического элемента, батареи) Entladungsdauer, Haltbarkeit, Lebensdauer, Laufzeit, Nutzdauer, Nutzungsdauer, ( сооружения) Standzeit -
14 ёмкость
ёмкость м. Aufnahmefähigkeit f; Aufnahmevermögen n; Behälter m; Fassungsraum m; Fassungsvermögen n; Gefäß n; Gehalt m; Geräumigkeit f; Inhalt m; свз. Kanalkapazität f; эл. Kapazität f; Kubatur f; Kubikinhalt m; Raum m; Rauminhalt m; выч. Speicherkapazität f; Tank m; Tankbehälter m; Volumen n; elektrische Kapazität fёмкость м. (напр., регистра) выч. Zahlenbereich mёмкость м. аккумулятора Akkumulatorenkapazität f; Batteriekapazität f; Speicherkapazität f; Zellenkapazität fёмкость м. в ампер-часах эл. Kapazität f in Amperestunden; gespeicherte Elektrizitätsmenge f in Amperestundenёмкость м. памяти выч. Rechnerspeicherkapazität f; выч. Speicherkapazität f; выч. Speichervermögen nёмкость м. регистра выч. Registergröße f; выч. Registerkapazität f; выч. Zählbereich m eines Registers -
15 срок
срок м. службы Arbeitsdauer f; Haltbarkeit f; Laufzeit f; Lebensdauer f; Nutzdauer f; Nutzungsdauer f; Standdauer f; Standzeit fсрок м. службы (гальванического элемента, батареи) Entladedauer f; Entladungsdauer f; Entladungszeit f -
16 эдс
-
17 активная масса химического источника тока
- Gemisch von aktiver Masse, n
- Aktive Masse
активная масса химического источника тока
активная масса
Смесь, состоящая из активного вещества гальванического элемента и веществ, обеспечивающих ее заданные физико-химические свойства.
[ ГОСТ 15596-82]EN
active material mix
blend containing a material which reacts chemically to produce electrical energy with other constituents and additives
[IEV number 482-02-34]FR
mélange de matière active, m
mélange contenant une matière qui réagit chimiquement pour produire de l’énergie électrique avec d’autres constituants et additifs
[IEV number 482-02-34]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Aktive Masse
- Gemisch von aktiver Masse, n
FR
- mélange de matière active, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активная масса химического источника тока
-
18 электрод химического источника тока
электрод химического источника тока
электрод
Токоведущая составная часть гальванического элемента, находящаяся в контакте с электролитом и образующая с ним фазовую границу, на которой протекает электрохимическая реакция.
Примечание. Активное вещество может быть частью электрода.
[ ГОСТ 15596-82]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрод химического источника тока
См. также в других словарях:
поляризация гальванического элемента — поляризация Разность между напряжением гальванического элемента при разряде или заряде и его напряжением при разомкнутой внешней цепи. [ГОСТ 15596 82] Тематики источники тока химические Классификация >>> Синонимы поляризация … Справочник технического переводчика
Поляризация гальванического элемента — 33. Поляризация гальванического элемента Поляризация Разность между напряжением гальванического элемента при разряде или заряде и его напряжением при разомкнутой внешней цепи Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартная ЭДС гальванического элемента — – величина разности стандартных окислительно восстановительных потенциалов двух сопряженных пар системы гальванического элемента. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
ёмкость гальванического элемента — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN primary cell capacity … Справочник технического переводчика
корпус (гальванического элемента) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN can … Справочник технического переводчика
отрицательный электрод (гальванического элемента) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN negative … Справочник технического переводчика
саморазряд (гальванического элемента) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN local action … Справочник технического переводчика
эдс гальванического элемента — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric cell voltageprimary voltage … Справочник технического переводчика
Электрохимия* — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрохимия — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гальванические элементы и батареи — Г. элементом, или гальванической парой, называется прибор, состоящий из двух металлических пластинок (одна из которых может быть заменена коксовой), погружаемых в одну или две различные жидкости, и служащий источником гальванического тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона