-
61 studio
stùdio m 1) изучение, учение lo studio di una lingua — изучение языка fare gli studi liceali — учиться в лицее darsi allo studio di qc — отдаться изучению чего-л 2) предмет изучения studio delle macchine — машиноведение 3) изыскание, исследование; разработка; монография 4) mus этюд 5) pitt этюд, набросок, эскиз studio dal vero — этюд с натуры 6) проектирование 7) комната для занятий, кабинет; бюро, контора; мастерская; ателье; студия studio legale — контора адвоката; нотариальная контора; юридическая консультация ( учреждение) studio di pittore — студия художника studio fotografico — фотостудия; фотомастерская; фотоателье 8) кинопавильон; фотоателье; фотопавильон 9) st университет 10) ant усердие, старание, забота; намерение a bello studio — нарочно, (пред) намеренно -
62 mug joint
-
63 photographic studio
1) Техника: фотоателье, фотопавильон2) Макаров: фотография (фотоателье) -
64 studio fotografico
исследование фотографическим методом, фотографическое исследование, фотоателье, фотография ( фотоателье) -
65 atelier
сущ.• ателье• мастерская• студия* * *[atelje] нескл. ☼ ателье;\atelier fotograficzne фотоателье; \atelier filmowe съёмочный павильон
* * *[atelje']нескл. сателье́atelier fotograficzne — фотоателье́
atelier filmowe — съёмочный павильо́н
-
66 pracownia
сущ.• ателье• лаборатория• мастерская• студия* * *pracown|ia♀, мн. Р. \pracowniai 1. мастерская; ателье ndm. ň;\pracownia malarska ателье художника; \pracownia fotograficzna фотоателье; \pracownia krawiecka пошивочная мастерская;
2. лаборатория; кабинет ♂;\pracownia naukowa научная лаборатория; \pracownia chemiczna (w szkole) химический кабинет
* * *ж, мн Р pracowni1) мастерска́я; ателье́ ndm, npracownia malarska — ателье́ худо́жника
pracownia fotograficzna — фотоателье́
pracownia krawiecka — поши́вочная мастерска́я
2) лаборато́рия; кабине́т mpracownia naukowa — нау́чная лаборато́рия
pracownia chemiczna — ( w szkole) хими́ческий кабине́т
-
67 valokuvaamo
-
68 glass house
(n) барак; оранжерея; стекольный завод; теплица; тюрьма; фотоателье* * *тепличный, стекольный завод, теплица, оранжерея, фотоателье, военная тюрьма -
69 fotoatelye
сущ. фотоателье. Fotoatelyedə şəkil çəkdirmək сфотографироваться в фотоателье -
70 fotoateljē
(Gram. inf.: nelok.;) n. фотоателье (Грам. инф.: ср.нескл.; Окончания:)LKLv59▪ Terminiru фотоателье celtn.Kai98 -
71 parlour
[ˈpɑ:lə]parlour амер. зал, ателье, кабинет; beauty (hairdresser's) parlour косметический кабинет (парикмахерская); photographer's parlour фотоателье beauty parlour косметический кабинет; институт красоты parlour амер. зал, ателье, кабинет; beauty (hairdresser's) parlour косметический кабинет (парикмахерская); photographer's parlour фотоателье -
72 parlor
ˈpɑ:lə = parlour (американизм) маленькая гостиная, общая комната( в квартире) (американизм) небольшой зал, отделтный кабинет (в ресторане) (американизм) приемная( в банке, здании мэрии) (американизм) монастырская приемная (американизм) зал, ателье, салон;
кабинет parlor (обыкн. амер.) = parlour parlor (обыкн. амер.) = parlour parlour: parlour амер. зал, ателье, кабинет;
beauty( hairdresser's) parlour косметический кабинет (парикмахерская) ;
photographer's parlour фотоателье ~ отдельный кабинет (в ресторане) ~ приемная (в гостинице и т. п.) ~ скромная гостиная, общая комната (в квартире) -
73 glass-house
glass-house noun 1) стекольный завод 2) теплица, оранжерея 3) фотоателье(со стеклянной крышей) 4) attr. тепличный - glass-house culture -
74 parlour
parlour [ˊpɑ:lə] n1) гости́ная, о́бщая ко́мната ( в квартире)2) приёмная ( в гостинице и т.п.)3) амер. зал, ателье́, сало́н, кабине́т;beauty (hairdresser's) parlour космети́ческий сало́н (парикма́херская)
;photographer's parlour фотоателье́
4) отде́льный кабине́т ( в ресторане) -
75 photographer's parlour
photographer's parlour фотоателье; -
76 glasshouse
glass-house
1> стекольный завод
2> теплица, оранжерея
3> фотоателье (со стеклянной крышей)
4> _воен. _жарг. тюрьма; барак (в концентрационном лагере) -
77 Photographie
-
78 faire
I 1. непр. vt1) делатьil faut faire qch — надо что-то делатьc'est ce que je fais — именно это я и делаюil n'a rien à faire — ему нечего делать(il n'y a) rien à faire — ничего не поделаешь; ничего не выйдетqu'est-ce que cela lui fait? — что ему за дело до этого?2) делать, изготовлять, производить, творить, создаватьfaire du maïs — выращивать кукурузуfaire des vers — сочинять, писать стихиfaire une caricature — нарисовать карикатуруfaire un plan — начертить план••ni fait ni à faire — плохо сделанный, халтурный3) делать, исполнятьfaire la commission — выполнить поручение4) делать, совершать ( какое-либо действие)faire qch sans y être convié — сделать что-либо не спросясь, без спросуfaire floc — хлюпать ( о воде)faire ses examens — сдавать экзамены5) заниматься чем-либо; заниматься где-либоfaire de la bicyclette — ездить на велосипедеfaire l'Ecole Normale — учиться в "Эколь Нормаль" (см. E.N.S.)faire dans qch разг. — работать в какой-либо областиfaire les couteaux — чистить ножи7) назначатьon l'a fait professeur — его назначили преподавателем, профессором8) вызывать, быть причиной, причинятьfaire des difficultés — чинить препятствияqu'est-ce que cela fera si... — что будет, если...9) оказывать, проявлять10) составлять, равняться (также со словами, обозначающими количество)cela fait trois mètres de haut — здесь высота три метраcela fait quinze jours que... — вот уже две недели, как...deux et deux font quatre — дважды два - четыре11) делать, проходитьfaire quatre kilomètres — пройти, проехать четыре километраfaire une longue marche — совершить длинный переход12) запасатьсяfaire sa prison — отбыть срок тюремного заключения14) быть, представлять собоюfaire le secrétaire — быть секретарём, секретарствовать15) образовыватьfaire une tache — посадить пятно16) строить из себя, корчить, изображатьfaire le grand seigneur, faire un personnage — строить из себя важную персону; корчить вельможуquel sot je fais! — какой я дурак!17) разг. приобретатьfaire un ami — приобрести другаfaire des relations — установить связиfaire une montre — спереть, стащить часыfaire une femme — подцепить женщинуfaire toute la ville — обегать весь город21) разг. продавать ( за какую-либо цену)22) разг. стоитьça fait combien, cette robe? — это платье сколько стоит?23) грам. принимать форму24) разг. рожатьla chatte a fait cinq petits — кошка родила пять котят25) разг. осматривать, обшариватьfaire les poubelles — рыться в мусорных ящиках27) болеть ( какой-либо болезнью)faire de la tension — иметь повышенное давление28) разг. расходовать, потреблять29) разг. подстрелить, поймать30) разг. служить ( о предмете)31) выглядеть ( о возрасте)32) на основе конструкции faire + сущ. образовалось много устойчивых словосочетанийfaire force de loi — войти в действие, вступить в силуfaire des pertes — потерпеть убытокfaire à qn un crime — вменять кому-либо в преступлениеne faire ni une ni deux разг. — не колебаться2. непр. vtна основе конструкций с прилагательными местоимениями-дополнениями образуютсяla faire à qn — обмануть кого-либоle faire au sentiment — бить на чувстваen faire de bonnes, en faire de belles разг. — наделать делil n'en fait pas [jamais] d'autres — он всегда так поступает; это в его духеen faire autant — делать столько же, то жеen faire de même — поступать так же3. непр. vt1) превращать в...; сделатьil a fait de moi un homme — он сделал из меня человека2) делать с...n'avoir rien faire de... — не нуждаться в...••pour ce que j'en fais! разг. — что мне до того!4. непр. vtêtre fait à... — привыкший, приученный к...5. непр. vt 6. непр. vtв конструкции с инфинитивом выражает побуждение к действию, выраженному инфинитивом1) заставить, приказать; велеть; поручить, сказать ( сделать что-либо)faire faire — 1) велеть сделать ( какую-либо работу) 2) заказать (напр., платье)faire couler — пролить; потопитьfaire courir un bruit — распускать слухfaire lever le gibier — вспугнуть дичь7. непр. vtcela fait que... — из-за этого...2) ( с императивом или subj выражает пожелание) делать так, чтобы...fasse le ciel que... — дай бог, чтобы...faites qu'il n'en sache rien — пусть он ничего об этом не знает3)je ne puis faire que je ne... + infin — я не могу не...8. непр. vtil nous traite comme il fait ses ennemis — он относится к нам, как к врагам9. непр. vtпри введении прямой речи сказатьNous voilà tous réunis, fit-il. — Вот мы все в сборе, - сказал он.10. непр. vi( в абсолютном употреблении) действоватьil faut faire et non pas dire — надо действовать, а не говоритьfaçon de faire — способ действия, поведение11. непр. vi1) поступать, вести себя; действоватьfaire bien [mal] — поступать хорошо [плохо]ça fait bien — это хорошо, это приличноça va faire mal разг. — это наделает шумуça me ferait mal (que...) разг. — быть того не может, чтобы...cela commence à bien faire разг. — этого достаточноbien faire et laisser dire погов. — делать хорошо своё дело, и пусть люди говорят, что угодноfaire bien de + infin — иметь основание (, чтобы...)••2) гармонировать, соответствовать3) выглядеть, иметь вид; производить впечатлениеfaire laid [joli] — некрасиво [красиво] выглядетьça fait bien разг. — это имеет хороший вид••faire plus [moins] — значить больше [меньше]12. непр. vipassé composé, futur antérieur глагола faire в конструкции с наречиями vite, tôt, с предлогом de и с инфинитивом скоро, сразу; тотчас жеon a tôt fait de démolir cette maison — этот дом поспешили снести13. непр. vine faire que... в сочетании с инфинитивомil ne fait que crier — он только и делает, что кричит3) ne fair que de... обозначает недавнее действие только что14. непр. viil fait froid [chaud] — холодно [тепло, жарко]il fait bon [mauvais] — погода хорошая [плохая]il fait jour [nuit] — светло [темно]il fait bon ici — тут хорошо, приятно2) (при выражении отношения; с инфинитивом)il fait bon de... — хорошо, стоит, следует...il ferait beau voir que... — не может быть речи о...15. непр. viça fera que ça fera — будь что будет- se faireII m1) мастерство; манера, выполнение2) жив. фактура3) действиеil y a loin du dire au faire — далеко от слов до дела -
79 fotografía
-
80 fotográfico
adjaparato fotográfico, cámara fotográfica — фотоаппарат
См. также в других словарях:
фотоателье — см. фотография 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. фотоателье сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
фотоателье — ФОТОАТЕЛЬЕ, фотосалон, разг. фотография … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Фотоателье — нескл. ср. Ателье, где по заказу производят фотосъёмку и изготвливают фотографии [фотография I 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фотоателье — фотоателье … Орфографический словарь-справочник
фотоателье — фотоателье/, нескл. с … Слитно. Раздельно. Через дефис.
фотоателье — неизм.; ср. Ателье, где производят фотосъёмку и изготовляют фотографии. Работать в ф. Сфотографироваться в ф. Открылось новое ф … Энциклопедический словарь
фотоателье — фотоателье. Произносится [фотоатэлье] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
фотоателье — неизм.; ср. Ателье, где производят фотосъёмку и изготовляют фотографии. Работать в фотоателье/. Сфотографироваться в фотоателье/. Открылось новое фотоателье/ … Словарь многих выражений
фотоателье — фотоатель е, нескл., ср … Русский орфографический словарь
фотоателье — нескл., с … Орфографический словарь русского языка
фотоателье — Предприятие сферы обслуживания … Словарь синонимов русского языка