-
1 некрасиво
некрасиво е от негова страна да постъпва така it is unbecoming of him to act in th* * *некрасѝво,нареч.: \некрасиво е от негова страна да постъпва така it is unbecoming of him to act in this manner.* * *НЕКРАСИВО е от негова страна да постъпва така it is unbecoming of him to act in th -
2 некрасиво
некрасивонареч ἄσχημα. -
3 некрасиво
нозебо, безеб -
4 некрасиво
[nekrasívo]1) avv. male, in modo ripugnante (sgradevole)2) pred. nomin. non sta bene, è brutto, è maleбыло бы некрасиво... — sarebbe inelegante...
-
5 некрасиво
нареч.mal, vilainement, d'une vilaine manière -
6 некрасиво
1) нар. in modo da non apparire bello2) сказ. non sta bene; non è belloнекрасиво так себя вести / так поступать — non sta bene comportarsi in questo modo; non è un bel modo di comportarsi; non è una buona condotta questa -
7 некрасиво
нар. -
8 некрасиво
1. нареч. нозебо, безеб; некрасиво одеваться безеб либос пӯшидан2. в знач. сказ. разг. бад, хуб не, нағз не; так поступатьнекрасиво ин хел рафтор кардаи нағз не -
9 некрасиво
1) нареч. malнекраси́во писа́ть — escribir malнекраси́во вы́глядеть — tener mal aspecto2) нареч. (о поступке и т.п.) mal, incorrectamenteнекраси́во так поступа́ть — no es correcto obrar así -
10 некрасиво
General subject: gracelessly, shabbily (treat smb. shabbily), unbecoming -
11 некрасиво
нрчfeiamente; ( плохо) mal; бзл é feio, está mal -
12 некрасиво
unhandsomely, in an ugly way -
13 некрасиво
1) нареч. malнекраси́во писа́ть — escribir mal
некраси́во вы́глядеть — tener mal aspecto
2) нареч. (о поступке и т.п.) mal, incorrectamente3) безл. в знач. сказ. no es correcto, no está bienнекраси́во так поступа́ть — no es correcto obrar así
* * *advgener. incorrectamente, mal, no es correcto, no está bien -
14 некрасиво
нареч.mal, vilainement, d'une vilaine manièreон поступи́л некраси́во — il a agi d'une vilaine manière
* * *adv1) gener. laidement, locdu2) colloq. mochement, pas très catholique -
15 некрасиво
жарамсыз, ұнамсыз, әдепсіз -
16 некрасиво
нрч. негарно, погано, (зап. и поэт.) некрасно; негоже, нечепурно; срв. Некрасивый.* * *нареч.нега́рно, некраси́во; нече́пурно -
17 некрасиво
-
18 некрасиво
-
19 некрасиво
• nepěkně• ošklivě• nefér -
20 некрасиво
нрч mal, laidement.
См. также в других словарях:
некрасиво — некрасиво … Орфографический словарь-справочник
некрасиво — страшновато, нехорошо, нечистоплотно, неуклюже, грубо, непрезентабельно, неживописно, малопривлекательно, уродливо, неэстетично, невзрачно, аляповато, неблаговидно, неказисто, неинтересно, нечестно, лубочно, несуразно, неприглядно, бессовестно,… … Словарь синонимов
некрасиво — нареч. 1. к Некрасивый. Н. причёсываться, одеваться. Первоклассники пишут ещё н. Он ведёт себя н. с матерью. Слово звучит н. 2. в функц. сказ. О наличии непривлекательного вида где л. В комнате было грязно и некрасиво. 3. в функц. сказ. О… … Энциклопедический словарь
некрасиво — нареч. 1) к некрасивый Некраси/во причёсываться, одеваться. Первоклассники пишут ещё некраси/во. Он ведёт себя некраси/во с матерью. Слово звучит некраси/во. 2) в функц. сказ. О наличии непривлекательного вида где л … Словарь многих выражений
некрасиво сложенный — прил., кол во синонимов: 2 • лишенный стройности (3) • нестройный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Некрасиво — I нареч. качеств. 1. Не отличаясь гармоничностью и правильностью очертаний, сочетаний красок и тонов, будучи неприглядным на вид. отт. перен. Производя или оставляя неприятное впечатление. 2. Имея непривлекательную внешность (о человеке). 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Некрасиво — I нареч. качеств. 1. Не отличаясь гармоничностью и правильностью очертаний, сочетаний красок и тонов, будучи неприглядным на вид. отт. перен. Производя или оставляя неприятное впечатление. 2. Имея непривлекательную внешность (о человеке). 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
некрасиво — красиво … Словарь антонимов
некрасиво — нареч … Орфографический словарь русского языка
некрасиво — *некраси/во, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
некрасиво — Присл. до некрасивий … Український тлумачний словник