-
1 futur
futur -
2 futur
futur -
3 futur
futur -
4 futur
futur, e[fytyʀ]Adjectif futuro(ra)Nom masculin futuro masculino* * *futur fytyʀ]nome masculinofuturoGRAMÁTICA conjuguer un verbe au futurconjugar um verbo no futuroadjectivofuturoles générations futuresas gerações futuras -
5 Futur
Futur II, Futur exaktum футу́рум, бу́дущее зако́нченное, бу́дущее относи́тельное -
6 Futur
-
7 futur
-
8 Futur
-
9 futur
-
10 Futur
-
11 futur
futurbudoucnost mfuturum (mluv.) mpříští (adj.)budoucí (adj.)budoucí čas (mluv.) mnastávající (adj.) -
12 futur
c black futur, e [fytyʀ]1. adjective( = prochain) future2. masculine nouna. ( = avenir) future━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais se termine par e.* * *
1.
future fytyʀ adjectif futurecet enfant, c'est un futur artiste/champion — that child has the makings of an artist/a champion
2.
nom masculin1) ( avenir) future2) Linguistique future•Phrasal Verbs:* * *fytyʀ futur, -e1. adj2. nm1) (= avenir) future2) LINGUISTIQUE* * *A adj [besoin, dirigeant, étudiant, client, construction] future; les générations futures future generations; son futur mari her future husband; mon futur mari my husband-to-be, my future husband; les futurs époux the engaged couple (sg); les futures mères expectant mothers; cet enfant, c'est un futur artiste/champion that child has the makings of an artist/a champion.B †nm,f ( fiancé) intended.C nm1 ( avenir) future; le téléviseur/train du futur the television/train of the future;futur antérieur Ling future perfect; futur proche Ling periphrastic future; futur simple Ling future tense.1. [à venir - difficulté, joie] future (modificateur)les générations futures future ou coming generationsun futur mathématicien a future ou budding mathematician————————, future [fytyr] nom masculin, nom féminin————————nom masculin1. [avenir] -
13 futur
fytyʀ
1. mGRAMM Zukunft f, Futur n
2. adjzukünftig, künftigfuturfutur [fytyʀ]————————futurI Adjectif1 (ultérieur) [zu]künftige(r, s); Beispiel: les temps futurs kommende Zeiten; Beispiel: dans une vie future in einem späteren Leben; Beispiel: l'évolution future die künftige Entwicklung2 antéposé collaborateur, époux [zu]künftige(r, s); Beispiel: futur ex époux/ex fumeur [zu]künftiger Exmann/Ex-Raucher; Beispiel: une future maman eine werdende Mutter -
14 Futur
* * *das Futurfuture; future tense* * *Fu|tur [fu'tuːɐ]nt -(e)s, -e (GRAM)future (tense)* * *Fu·tur<-s, -e>[fuˈtu:ɐ̯]nt LING future [tense]* * *das; Futurs, Future (Sprachw.) future [tense]das erste/zweite Futur — future/future perfect [tense]
* * *(erstes) Futur future (tense);zweites Futur future perfect* * *das; Futurs, Future (Sprachw.) future [tense]das erste/zweite Futur — future/future perfect [tense]
-
15 futur·o
1. грам. футурум, будущее время (глагола) (= estonteco, estonta tempo, venonta tempo, os-tempo); ср. prezenco, preterito; 2. будущее ( сущ. = estonteco); 3. см. estontaĵo \futur{}{·}o{}{·}a 1. грам. относящийся к будущему времени, стоящий в будущем времени \futur{}{·}o{}{·}a participo причастие будущего времени; 2. находящийся в будущем \futur{}{·}o{}ism{·}o футуризм \futur{}{·}o{}ism{·}a футуристический \futur{}{·}o{}ist{·}o футурист \futur{}{·}o{}ist{·}a футуристский. -
16 futur
futur1 [fuutuur]〈m.〉1 toekomst♦voorbeelden:futur antérieur • voltooid tegenwoordig toekomende tijdfutur antérieur du passé • voltooid verleden toekomende tijdfutur simple • onvoltooid tegenwoordig toekomende tijd————————futur2 [fuutuur]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:〈 informeel〉 le futur, la future • de verloofde, aanstaandeadjtoekomstig, aanstaand -
17 futur
nm. futuro (Aix.017, Albanais.001, St-Nicolas-Cha.125), R. Physique (nf.). - E.: Verbe.A1) futur de l'indicatif: futuro d'l'indikatifo nm. (001).B1) adj., futur: à mnyi < à venir> ladj. inv. (001,017), à veni (Giettaz) ; futuro, -a, -e (001,017,125b) || mpl. dv. futur(o) z (125a).-------------------------------------------------------------------------------------------------------- À St-Martin-de-la-Porte, le futur au sens "chronologique" se conjugue avec l'ind. prés. suivi de l'adv. pwè < puis>. Mais il reste quand-même lorsqu'il exprime des nuances de menace, de commandement, de probabilité. - E.: Aimer, Faucher, Moissonner.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
18 futur
la vie future — бу́дущая жизнь; le futur ministre — бу́дущий мини́стр; les générations futures — гряду́щие поколе́нияles temps futurs — гряду́щие времена́;
■ m1. (avenir) бу́дущее, гряду́щее littér.;il vit dans le futur — он устремлён в бу́дущее
2. gram. бу́дущее вре́мя*;le futur antérieur — предбу́дущее вре́мяle futur simple — бу́дущее просто́е;
■ m, f fam. жени́х ◄-а►, неве́ста -
19 fütur
а1) сла́бость, уста́лость, вя́лость; изнеможе́ние2) ску́ка; апа́тияfütur gelmek — а) ослабе́ть; уста́ть; б) наску́чить, надое́сть
fütur geldi — а) он уста́л; б) ему́ надое́ло
◊
fütur getirmek — утра́тить рве́ние (усе́рдие, пыл)◊
fütur ermemek — не придава́ть значе́ния, не беспоко́иться ни о чём -
20 Futur
n -s, -e грам.Futur II, exaktum Futur — футурум II, футурум, будущее законченное, будущее относительное
См. также в других словарях:
futur — futur … Dictionnaire des rimes
futur — futur, ure [ fytyr ] adj. et n. m. • XIIIe; lat. futurus, p. fut. de esse « être » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui appartient à l avenir. ⇒ prochain, ultérieur. Les générations futures. ⇒ 1. suivant. Les siècles futurs (cf. À venir). Besoins actuels et futurs.… … Encyclopédie Universelle
futur — futur, ure (fu tur, tu r ) adj. 1° Qui sera. Le temps futur. • Que direz vous, races futures, Si quelquefois un vrai discours Vous récite les aventures De nos abominables jours ?, MALH. II, 4. • Grâces aux immortels, l effort de mon courage … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Futur I — сложное будущее время, одно из шести времён немецкого языка. Наряду с Futur II выступает показателем отнесения действия к будущему. По частоте своего употребления первое будущее время используется более часто, чем второй. Последний постепенно… … Википедия
Futur II — это сложное будущее время, одно из шести времён немецкого языка. На сегодняшний день данная форма считается практически неупотребимой в разговорной и письменной речи, хотя играет важную роль Futur II выражает относительное будущее время,… … Википедия
Futur — Sn Zukunft erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. (tempus) futūrum, zu l. futūrus zukünftig , eigentlich sein werdend . Ebenso ne. future, nfrz. futur, nschw. futurum, nnorw. futurum. Zur germanischen Verwandtschaft s. bauen. ✎ Leser … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Futur 80 — est un album de reprises de tubes français des années 1980 par la chanteuse de R n B Leslie initialement annoncé pour une sortie en 2008 avant que sa commercialisation soit définitivement abandonnée après la promotion radio des titres Boule de… … Wikipédia en Français
Futur TV — est une entreprise de production télévisuelle dirigée par Guy Job. Production Elle produit principalement des émissions culinaires : Bon appétit bien sûr, diffusée sur France 3 L école des chefs, diffusée sur France 2 Liens externes Site… … Wikipédia en Français
fùtūr — m 〈G futúra〉 lingv. glagolski oblik koji 1. {{001f}}znači radnju u budućnosti [radit ću]; buduće vrijeme 2. {{001f}}izriče nesigurnu tvrdnju ili nagađanje [bit će deset sati = mislim da je deset sati] ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
futur — fùtūr m <G futúra> DEFINICIJA lingv. glagolski oblik koji 1. znači radnju u budućnosti [radit ću]; buduće vrijeme 2. izriče nesigurnu tvrdnju ili nagađanje [bit će deset sati = mislim da je deset sati] ETIMOLOGIJA lat. futurum (tempus):… … Hrvatski jezični portal
Futur — »Zukunft«: Der grammatische Fachausdruck ist entlehnt aus gleichbed. lat. (tempus) futurum. Lat. futurus »sein werdend« ist Part. Fut. zum Verbalstamm fu (in lat. fuisse »gewesen sein«; über weitere etymologische Zusammenhänge vgl. ↑ bauen). Die… … Das Herkunftswörterbuch