-
1 впалый
-
2 abdomen rétracté
впалый живот, втянутый живот -
3 enfoncé
впалыйзасаженный -
4 rentré
-
5 cave
I f1) погреб, подвал, подземелье••2) кабаре, погребок3) винный погреб; запасы вина4) ящик для бутылок с вином; бар; шкатулка для сигарII adj III m арго1) фрайер (человек, не принадлежащий к преступному миру)2) олух, простофиляIV fбанк, ставка ( в карточной игре) -
6 creux
1. adj ( fém - creuse)1) полый, пустой, пустотелый••viande creuse — 1) постное мясо 2) скудная пища 3) тщетные надеждыventre creux, estomac creux — пустой желудокavoir le ventre [l'estomac] creux — проголодатьсяavoir le nez creux разг. — обладать тонким чутьём, знать в чём делоil n'y en a pas pour sa dent creuse погов. — тут ему нечем поживитьсяesprit creux, tête [cervelle] creuse — пустая голова, бессодержательный человек2) вогнутый, углублённый; впалыйmer creuse — сильное волнение ( на море)joues creuses — впалые щёки, осунувшееся лицо3) перен. пустой, неглубокий, бессодержательный4) неполныйheures creuses — 1) окна, свободные часы ( в расписании) 2) период снижения активности (движения транспорта и т. п.)période creuse — период снижения деловой активности2. advsonner creux — глухо звучать3. m1) впадина, углубление; ямка, полость; выемка; ложбинаcreux de l'estomac — желудочная ямка, подложечная впадинаj'ai un (petit) creux (dans l'estomac) — у меня сосёт под ложечкойle creux d'une vague — подошва волныboire dans le creux — пить из пригоршни••3) мор. высота борта судна ( от верхней кромки киля до нижней кромки стрингера верхней палубы)4) разг. окно, свободный час ( в расписании); спад (активности, деятельности)5) седловина, впадина ( в графике)6) мор. высота волны -
7 enfoncé
-
8 enfoncé
-
9 abdomen rétracté
сущ.мед. впалый живот, втянутый живот -
10 cave
1. прил.общ. впалый2. сущ.1) общ. погребок, подвал, подземелье, ставка (в карточной игре), бар, запасы вина, шкатулка для сигар, винный погреб, кабаре, ящик для бутылок с вином, банк, погреб2) тех. полость (в толще пород), впадина, винодельческий завод (подземное помещение)3) стр. подполье4) горн. вруб, врубовая щель5) арго. простофиля, олух, фрайер (человек, не принадлежащий к преступному миру) -
11 creux
1. прил.1) общ. пустой, пустотелый, углублённый, впалый, вогнутый, неполный, полый2) мед. глубокий3) перен. бессодержательный, неглубокий2. сущ.1) общ. полость, углубление, ямка, впадина (в графике), выемка, ложбина, пустой промежуток, седловина, впадина2) мор. высота волны, высота борта судна (от верхней кромки киля до нижней кромки стрингера верхней палубы)3) разг. свободный час (в расписании), спад (активности, деятельности), окно4) тех. высота, высверленное отверстие, глубина, подошва волны, рассверленная камера, уширение (в полости), ложбина (морское дно), провал (на графике), размер впадины (ширина, глубина)5) стр. (впадина) углубление6) авт. вмятина7) метал. изложница, калибр, ручей, форма -
12 enfoncé
прил.1) общ. запавший, впалый, глубокий, продавленный (о днище и т.п.)2) мед. погружённый, углублённый -
13 le ventre rentre
сущ.общ. впалый живот, втянув живот -
14 rentre
1. прил.общ. затаённый, подавляемый, ввалившийся, втянутый, обращённый внутрь, впалый, сдерживаемый, втиснутый2. сущ.общ. складка -
15 creux
бессодержательныйвпадинавпалыйвыбоинадуплоложбиналунка
См. также в других словарях:
впалый — Ввалившийся, вдавленный, вдавшийся, вогнутый, впавший, полый. Прот … Словарь синонимов
впалый — ВПАЛЫЙ, ввалившийся, впавший, втянутый, запавший, опавший, провалившийся, разг. опалый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВПАЛЫЙ — ВПАЛЫЙ, впалая, впалое. Вдавшийся внутрь, ввалившийся. Впалые щеки. Впалые глаза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВПАЛЫЙ — ВПАЛЫЙ, ая, ое; впал. Вдавшийся внутрь, ввалившийся. Впалая грудь. | сущ. впалость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
впалый — См. впасть В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Впалый — прил. Ввалившийся, вдавшийся внутрь (о месте на лице или иной части тела). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
впалый — впалый, впалая, впалое, впалые, впалого, впалой, впалого, впалых, впалому, впалой, впалому, впалым, впалый, впалую, впалое, впалые, впалого, впалую, впалое, впалых, впалым, впалой, впалою, впалым, впалыми, впалом, впалой, впалом, впалых, впал,… … Формы слов
впалый — вп алый … Русский орфографический словарь
впалый — … Орфографический словарь русского языка
впалый — ая, ое. Вдавшийся внутрь; ввалившийся. В ые щёки. В ая грудь. ◁ Впалость, и; ж … Энциклопедический словарь
впалый — ая, ое. см. тж. впалость Вдавшийся внутрь; ввалившийся. В ые щёки. В ая грудь … Словарь многих выражений