-
41 échancrure
-
42 encaissé
1) уложенный, упакованный в ящик2) зажатый между крутыми берегами, скатами; сдавленный, втиснутый, стиснутыйendroit encaissé — впадина, котлован с крутыми скатамиrivière encaissée — река с крутыми берегами -
43 enfoncement
-
44 enfonçure
-
45 ensellement
-
46 entaille
-
47 excavation
-
48 fossé
-
49 glène
-
50 gouffre
m••être au bord du gouffre — стоять на краю пропасти2) геол. карстовый колодец4) перен. прорваgouffre d'argent — транжир(а), бездонная бочка -
51 jarret
m1) анат. подколенок, подколенная впадина••avoir du jarret, avoir un jarret d'acier — быть хорошим ходоком2) скакательный сустав ( у животных)3) подбедёрок ( отруб говядины) -
52 ombilic
m1) пуп, пупок2) перен. пуп, центр, средоточие3) бот. рубчик семени; возвышение в центре шляпки гриба4) тех. возвышение в центре5) мат. точка округления, омбилическая точка6) геофиз. центр выхода эквипотенциальных линий7) геол. впадина; корытообразная долина8) палеонт. умбо, умбиликус9) бот. пупочная трава -
53 orbite
f1) астр. орбитаplacer sur l'orbite, mettre en orbite — вывести на орбиту••s'en battre l'orbite прост. — чихать на этоentrer en orbite autour de qn — войти в чей-либо кругvivre en orbite de qn — находиться в чьей-либо орбите -
54 ravalement
m2) небольшое углубление, впадина ( в стене)3) чистка ( фасадов и наружных стен зданий); отбивание, отскабливание штукатурки••faire un [son] ravalement разг. — подкраситься, подмазаться4) обтёсывание (дерева, камня)5) спиливание высоких пней; срезание, обрубание веток ( у самого ствола)7) перен. умаление, принижение, унижение; опошление -
55 rift
m геол.рифт, рифтовая впадина -
56 sinus
-
57 sotch
m геол. -
58 vallée
f1) долина, лощинаla vallée de Josaphat, la vallée du Cédron библ. — Иосафатова долина (место воскрешения мёртвых во время страшного суда) -
59 котлообразный
котлообразная впадина геол. — marmite f de géants -
60 углубление
с.1) ( действие) прям., перен. approfondissement m2) ( впадина) creux m, cavité f; anfractuosité f ( в скале); dépression f ( в почве)
См. также в других словарях:
Впадина — Впадина термин в геологии, описывающий более или менее замкнутое понижение земной поверхности относительно окружающей местности в пределах суши, дна океанов и морей. Впадины классифицируются по механизмам формирования: Заполненные… … Википедия
впадина — См … Словарь синонимов
ВПАДИНА — ВПАДИНА, впадины, жен. Место, немного углубленное, провал. Впадина на щеке. Глазная впадина (то же, что глазница). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВПАДИНА — ВПАДИНА, ы, жен. 1. Ямка, углубление. Глазная в. (глазница). 2. Понижение земной поверхности в пределах суши, на дне океанов и морей. В. между холмами. Глубоководная в. | уменьш. впадинка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ВПАДИНА — 1. В тектонике опущенные или прогнутые участки земной коры, выполненные осад., осадочно вулканогенными или вулканогенными толщами. Термин В. используется в основном для изометричных (соотношение ширины и длины меньше, чем 1 : 3) отрицательных… … Геологическая энциклопедия
впадина — Пространство между соседними зубьями зубчатого колеса, ограниченное поверхностями вершин и впадин. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины объемные элементы зубчатого колесапонятия, относящиеся к зубчатому колесу … Справочник технического переводчика
впадина — Понижение земной поверхности, замкнутое со всех сторон или открытое с одного или двух противоположных направлений, нередко заполненное водой. Syn.: котловина; ванна … Словарь по географии
впадина — 4.16 впадина (valley): Область, окружающая папиллярный гребень, которая не вступает в контакте плоской поверхностью при соприкосновении; участок пальца между двумя папиллярными гребнями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
впадина — понижение на земной поверхности; размеры и очертания самые различные – от небольших углублений между буграми и низинами до крупных депрессий и прогибов, имеющих длину (ширину) в сотни километров (Прикаспийская впадина). Наиболее крупными являются … Географическая энциклопедия
впадина — ВПАДИНА1, ы, ж Углубление, образованное понижением земной поверхности в пределах суши или на дне океанов и морей. Перед глазами его расстилалась совершенно ровная низина, на поверхности которой не замечалось ни одного бугорка, ни одной впадины (М … Толковый словарь русских существительных
впадина — įduba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hollow; trough vok. Vertiefung, f rus. впадина, f pranc. cavité, f; creux, m … Fizikos terminų žodynas