-
61 вовлечение трудящихся
Универсальный русско-английский словарь > вовлечение трудящихся
-
62 вовлечение работника в выполнение задачи
Aviation medicine: (общей) worker involvementУниверсальный русско-английский словарь > вовлечение работника в выполнение задачи
-
63 вовлечение пользователя
(напр. в процесс разработки системы) user involvementРусско-английский словарь по электронике > вовлечение пользователя
-
64 вовлечение пользователя
(напр. в процесс разработки системы) user involvementРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вовлечение пользователя
-
65 вовлечение в оборот неактивных депозитов
Русско-английский словарь по экономии > вовлечение в оборот неактивных депозитов
-
66 вовлечение в оборот неактивных депозитов
reactivation of idle deposits4000 полезных слов и выражений > вовлечение в оборот неактивных депозитов
-
67 вовлечение инвесторов в реализацию проекта
drawing of investors into a project4000 полезных слов и выражений > вовлечение инвесторов в реализацию проекта
-
68 вовлечение воздуха
(напр. в бетон) air entrainmentРусско-английский политехнический словарь > вовлечение воздуха
-
69 вовлечение потребителей
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > вовлечение потребителей
-
70 вовлечение в профсоюзы
Русско-Английский новый экономический словарь > вовлечение в профсоюзы
-
71 оценивать вовлечение
оценивать вовлечение — assess (the) involvement (of)Русско-английский словарь биологических терминов > оценивать вовлечение
-
72 непосредственное вовлечение
Management: direct involvementУниверсальный русско-английский словарь > непосредственное вовлечение
-
73 поражение - вовлечение в патологический процесс
Medicine: involvement (болезнью)Универсальный русско-английский словарь > поражение - вовлечение в патологический процесс
-
74 вихревое вовлечение
Русско-английский географический словарь > вихревое вовлечение
-
75 минимальное вовлечение
(Минимальный уровень интереса к чему-либо в отсутствие рекламы.) base-line involvementRussian-English Dictionary "Microeconomics" > минимальное вовлечение
-
76 предотвращение риска
предотвращение риска
Решение не быть вовлеченным в рискованную ситуацию или действие, предупреждающее вовлечение в нее.
Примечание
Решение может быть принято на основе результатов оценивания риска.
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к обработке риска и управлению риском
EN
FR
3.3 предотвращение риска (risk avoidance): Решение не быть вовлеченным в рискованную ситуацию или действие, предупреждающее вовлечение в нее.
[ИСО/МЭК Руководство 73:2002]1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27005-2010: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Менеджмент риска информационной безопасности оригинал документа
3.20 предотвращение риска (risk avoidance): Решение не быть вовлеченным в ситуацию, связанную с риском, или действие, предупреждающее вовлечение в нее.
[Адаптировано из ГОСТ Р 51897-2002, ст. 3.4.6].
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предотвращение риска
-
77 путаница
-
78 скандал
-
79 ссора
-
80 затягивание
1. с. tightening2. с. радио pulling3. с. hang-over, tailingСинонимический ряд:1. вовлечение (сущ.) ввязывание; вовлечение; впутывание; втравливание; втягивание; завлечение; запутывание2. стяжка (сущ.) затяжка; затяжку; перетягивание; перетяжка; перетяжку; перехватывание; стягивание; стяжка
См. также в других словарях:
ВОВЛЕЧЕНИЕ — ВОВЛЕЧЕНИЕ, вовлечения, мн. нет, ср. (книжн., газет.). Действие по гл. вовлекать. Местком попал под обстрел самокритики за недостаточное вовлечение служащих в общественную работу. Вовлечение батраков в комсомол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
вовлечение — включение, привлечение, призыв, вербовка, впутывание, приглашение, втягивание, втравливание; вовлекание, завлечение, замешивание, втравление, завлекание, ввергание, запутывание, вмешивание, ввязывание, вклепывание, примешивание, ввержение,… … Словарь синонимов
вовлечение — увлечение — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы увлечение EN entrainment … Справочник технического переводчика
вовлечение — • широкое вовлечение … Словарь русской идиоматики
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий — деяние, являющееся преступным согласно статье 151 Уголовного кодекса РФ. Под вовлечением понимается склонение несовершеннолетнего к совершению любого из перечисленных в данной статье кодекса антиобщественных действий. Способы склонения не… … Википедия
ВОВЛЕЧЕНИЕ В ЗАНЯТИЕ ПРОСТИТУЦИЕЙ — преступление против здоровья населения и общественной нравственности, предусмотренное ст. 240 УК РФ. Заключается в склонении, принуждении, побуждении женщины к систематической торговле своим телом. Склонение к разовой сексуальной связи за плату… … Юридический словарь
Вовлечение земельных участков в хозяйственный оборот — использование земельных участков, в том числе все виды воздействия на них, в процессе хозяйственной и иной деятельности... Источник: Отраслевые особенности бюджетного учета в системе здравоохранения Российской Федерации (утв. Минздравсоцразвития… … Официальная терминология
Вовлечение в гомосексуализм — (в английском языке часто используется термин homosexual recruitment вербовка в гомосексуализм) термин, использующийся клерикалами и гомонегативистами, для описания предполагаемого активного процесса «вовлечения в однополые связи»… … Википедия
вовлечение в деятельность в электронной форме — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN e inclusion … Справочник технического переводчика
вовлечение одних событий в другие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN implication of events … Справочник технического переводчика
Вовлечение в занятие проституцией — (англ. involving to prostitution) в уголовном праве РФ преступление против здоровья населения и общественной нравственности. В. в з.п. путем применения насилия или угрозы его применения, шантажа … Энциклопедия права