-
1 поборник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поборник
-
2 upholder
поборник -
3 vindicator
поборник имя существительное: -
4 advocate of human rights
Politics english-russian dictionary > advocate of human rights
-
5 champion of justice
-
6 human rights champion
поборник прав человека, борец за права человека -
7 trustbuster
-
8 hard-liner
• поборник "жесткого" курса в политике• сторонник "жесткого" курса в политике -
9 partisan
-
10 champion of peace
-
11 aficionado
поборникприверженец -
12 champion
поборник, сторонник;герой, знаменитость;verb защищать, бороться за ч-либо;breakfast of champions sl выпивка с утра вместо завтрака -
13 apostle
əˈpɔsl сущ.
1) апостол
2) борец, поборник, сторонник, приверженец Syn: advocate, upholderапостол - the Twelve Apostles двенадцать апостолов поборник, сторонник;
ревнитель;
проповедник - * of temperance поборник умеренности (А.) Апостол (церковная книга)apostle апостол ~ поборник -
14 champion
ˈtʃæmpjən
1. сущ.
1) (воинствующий) защитник, поборник, сторонник champion of liberty ≈ борец за свободу champion of civil rights ≈ борец за гражданские права Syn: advocate
1., upholder
2) победитель, получивший первый приз, завоевавший первое место (тж. о растениях. животных) ;
чемпион the school tennis champion ≈ победитель школьного турнира по теннису two times Olympic champion ≈ двукратный олимпийский чемпион Syn: title-holder, victor
3) воин, воитель, боец The champion who won the ancient fortress. ≈ Воин, завоевавший древнюю крепость. Syn: warrior
2. прил.
1) разг. отличный, высокого качества, высокопробный
2) занявший первое место champion runner ≈ занявший первое место в соревнованиях по бегу
3. гл.
1) бороться( за что-л.) Syn: fight
2.
2) защищать, выступать в защиту;
поддерживать, отстаивать to champion the rights of the individual ≈ защищать права отдельного человека Syn: defend, protect, advocate
2. (спортивное) чемпион;
- world * чемпион мира;
- Olympic * олимнийский чемпион;
- current * непобежденный чемпион победитель (на конкурсе, выставке и т. п.) ;
получивший первый приз, первый призер( о человеке, животном, растении) защитник, поборник;
борец;
- *s of peace борцы за мир, сторонники мира (at) (ироничное) мастер;
- * at telling lies непревзойденный лжец воин, витязь первый среди соревнующихся;
получивший первый приз;
- * boxer боксер-чемпион;
- * bull бык, получивший первый приз;
- * potatoes сорт картофеля, дающий рекордные урожаи;
- she is a * talker она побила все рекорды болтливости (разговорное) первоклассный, замечательный;
- is was * вот это был класс!;
- how do you feel? - С., thank you как вы себя чувствуете? - Спасибо, прекрасно защищать, отстаивать;
бороться;
- to * disarmament бороться за разоружение;
- to * the cause of peace отстаивать дело мира champion борец ~ защищать;
бороться (за что-л.) ;
to champion a cause бороться за (какое-л.) дело ~ разг. первоклассный;
champion chess-player первоклассный шахматист ~ поборник, защитник;
champions of peace борцы за мир ~ получивший приз (о людях, животных, растениях) ~ чемпион, победитель ~ защищать;
бороться (за что-л.) ;
to champion a cause бороться за (какое-л.) дело ~ разг. первоклассный;
champion chess-player первоклассный шахматист ~ поборник, защитник;
champions of peace борцы за мир law-and-order ~ защитник законности и правопорядкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > champion
-
15 apostle
noun1) апостол2) поборник* * *(n) апостол; поборник; ревнитель* * ** * *[a·pos·tle || ə'pɒsl] n. апостол, поборник* * *апостолпоборник* * *1) апостол 2) борец -
16 champion
1. noun1) борец2) поборник, защитник; champions of peace борцы за мир3) чемпион, победитель4) получивший приз (о людях, животных, растениях)2. adjective collocationпервоклассный; champion chess-player первоклассный шахматист3. verbзащищать; бороться за что-л.; to champion a cause бороться за какое-л. делоSyn:uphold* * *(n) поборник; чемпион* * *борец, поборник; чемпион* * *[cham·pi·on || 'tʃæmpjən] n. чемпион, победитель, защитник, сторонник, поборник, борец v. защищать, отстаивать, бороться adj. получивший приз, первоклассный* * *защитникмастерчемпион* * *1. сущ. 1) (воинствующий) защитник 2) победитель, получивший первый приз, завоевавший первое место (тж. о растениях. животных) 3) воин 2. прил. 1) разг. отличный, высокого качества 2) занявший первое место 3. гл. 1) бороться (за что-л.) 2) защищать, выступать в защиту -
17 egalitarian
-
18 vindicator
nounзащитник, поборник* * *(n) защитник; поборник* * *защитник, поборник* * *n. защитник, поборник* * ** * *защитник -
19 protagonist
prəuˈtæɡənɪst сущ.
1) главный герой;
главное действующее лицо( в пьесе, литературном произведении)
2) лицо, занимающее ведущее положение в какой-либо сфере деятельности а) исполнитель главной роли (в пьесе) б) адепт, защитник, поборник, приверженец, сторонник a protagonist of the technical superiority of Western civilization ≈ сторонник технического превосходства западной цивилизации Syn: advocate, upholder протагонист, главный герой, главное действующее лицо актер, играющий главную роль борец;
поборник;
защитник;
сторонник, приверженец (идеи) protagonist актер, играющий главную роль ~ главный герой;
главное действующее лицо ~ поборник, защитник, сторонник, приверженецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > protagonist
-
20 vindicator
ˈvɪndɪkeɪtə сущ. защитник, поборник Syn: advocate, upholder защитник;
поборник vindicator защитник, поборникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vindicator
См. также в других словарях:
поборник — См … Словарь синонимов
ПОБОРНИК — ПОБОРНИК, поборника, муж. (книжн. ритор.). Ревностный защитник. Поборник правды и справедливости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОБОРНИК — ПОБОРНИК, а, муж. (высок.). Защитник, сторонник чего н. П. мира. | жен. поборница, ы. | прил. поборнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поборник — См. побарать В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
поборник — См. ток В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
поборник — • активный поборник • горячий поборник • ревностный поборник • рьяный поборник … Словарь русской идиоматики
поборник — , а, м. == Поборник прав человека в СССР. ирон. О диссиденте, борце за права человека. ◘ 64 американских сенатора выступили в защиту Игоря Губермана “поборника прав человека в СССР”. Иконникова, Лисовский, 58 … Толковый словарь языка Совдепии
поборник — ПОБОРНИК, а, м Книжн. То же, что приверженец. // ж поборница, ы. Он прославился как поборник свободы, демократии и справедливости … Толковый словарь русских существительных
поборник религии — сущ., кол во синонимов: 4 • боговерчик (4) • попист (4) • религиозник (4) • … Словарь синонимов
Поборник — м. Ревностный защитник, сторонник кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поборник — поборник, поборники, поборника, поборников, поборнику, поборникам, поборника, поборников, поборником, поборниками, поборнике, поборниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов