-
1 devout
devout [dɪˊvaυt] a1) благогове́йный; на́божный, благочести́вый2) и́скренний; пре́данный -
2 devout
-
3 devout
набожный имя прилагательное: -
4 devout
1. a набожный, религиозный, благочестивый2. a искренний, сердечный, преданный3. a благоговейныйСинонимический ряд:1. conservative (adj.) conservative; orthodox; traditional2. constant (adj.) constant; faithful; loyal; steadfast; true3. pious (adj.) godly; holy; pietistic; pious; prayerful; religious; saintly; worshipful4. serious (adj.) dedicated; devoted; earnest; hearty; honest; serious; sincereАнтонимический ряд:atheistic; impious; insincere; irreligious; irreverent; unconventional; ungodly; worldly -
5 devout
dɪˈvaut прил.
1) благоговейный;
благочестивый, набожный, праведный, религиозный Syn: religious, reverent, reverential
2) сердечный;
верный, преданный devout wishes ≈ искренние пожелания
3) ярый, верный (фанат, поклонник, приверженец) a devout coward (G. B. Shaw) ≈ неисправимый трус Syn: serious, earnest набожный, религиозный, благочестивый - she was the most * lady in town она была самой набожной женщиной в городе искренний, сердечный, преданный - * wish заветное желание - a * supporter искренний сторонник /приверженец/ благоговейный devout благоговейный;
набожный, благочестивый ~ искренний;
преданный -
6 devout
[dıʹvaʋt] a1. набожный, религиозный, благочестивыйshe was the most devout lady in town - она была самой набожной женщиной в городе
2. искренний, сердечный, преданныйa devout supporter - искренний сторонник /приверженец/
3. благоговейный -
7 devout
[dɪ'vaut]прил.1) благочестивый, набожный, праведный, религиозныйSyn:2) сердечный; верный, преданный3) ярый, верный (фанат, поклонник, приверженец)Syn: -
8 devout
[dɪˈvaut]devout благоговейный; набожный, благочестивый devout искренний; преданный -
9 devout
[dɪ'vaʊt]1) Общая лексика: благоговейный, благочестивый, искренний, набожный, преданный, религиозный, фанатично преданный2) Устаревшее слово: истовый3) Религия: (Devoted to religion or to religious duties or exercises) набожный, (Expressing devotion or piety) благоговейный4) Христианство: богомольный -
10 devout
[dɪ`vaʊt]благоговейный; благочестивый, набожный, праведный, религиозныйсердечный; верный, преданныйярый, верныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > devout
-
11 devout
adjective1) благоговейный; набожный, благочестивый2) искренний; преданныйSyn:religious* * *(a) искренний; набожный; преданный; религиозный* * *благоговейный; благочестивый, набожный, праведный* * *[de·vout || dɪ'vaʊt] adj. набожный, благочестивый, благоговейный, искренний, преданный* * *благоговейныйблагочестивыйискрененискреннийистиненистинныйнабоженнабожныйпреданный* * *1) благоговейный; благочестивый 2) сердечный 3) ярый, верный -
12 devout
набожный; благочестивый -
13 devout
благоговейныйблагочестивыйискрененискреннийистиненистинныйнабоженнабожныйпреданный -
14 devout
adj. nabožny · набожны -
15 devout catholic
-
16 devout communist
-
17 devout person
-
18 devout wish
-
19 devout catholic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > devout catholic
-
20 devout communist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > devout communist
См. также в других словарях:
Devout — De*vout , a. [OE. devot, devout, F. d[ e]vot, from L. devotus devoted, p. p. of devovere. See {Devote}, v. t.] 1. Devoted to religion or to religious feelings and duties; absorbed in religious exercises; given to devotion; pious; reverent;… … The Collaborative International Dictionary of English
devout — devout, pious, religious, pietistic, sanctimonious apply mainly to persons, their acts, and their words and mean showing fervor and reverence in the practice of religion. Devout stresses an attitude of mind or a feeling that leads one to such… … New Dictionary of Synonyms
devout — [di vout′] adj. [ME < OFr devot < L devotus, devoted (in LL(Ec), devout): see DEVOTE] 1. very religious; pious 2. showing reverence 3. earnest; sincere; heartfelt devoutly adv. devoutness n. SYN. DEVOUT implies sincere, worshipful devotion… … English World dictionary
devout — ► ADJECTIVE 1) deeply religious. 2) earnestly sincere: my devout hope. DERIVATIVES devoutly adverb devoutness noun. ORIGIN Latin devotus devoted , from devovere consecrate … English terms dictionary
Devout — De*vout , n. 1. A devotee. [Obs.] Sheldon. [1913 Webster] 2. A devotional composition, or part of a composition; devotion. [Obs.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
devout — index faithful (loyal), serious (devoted), solemn, zealous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
devout — early 13c., from O.Fr. devot pious, devoted, assiduous, from L. devotus given up by vow, devoted, pp. of devovere dedicate by vow (see DEVOTION (Cf. devotion)) … Etymology dictionary
devout — [adj] sincerely believing; devoted adherent, adoring, ardent, deep, earnest, faithful, fervent, fervid, genuine, godly, goody goody*, goody two shoes*, heart and soul, heartfelt, holy, intense, orthodox, passionate, pietistic, pious, prayerful,… … New thesaurus
devout — [[t]dɪva͟ʊt[/t]] 1) ADJ GRADED A devout person has deep religious beliefs. She was a devout Christian... His devout Catholicism appeals to ordinary people. N PLURAL: the N The devout are people who are devout. ...priests instructing the devout.… … English dictionary
devout — adjective Etymology: Middle English, from Anglo French, from Late Latin devotus, from Latin, past participle of devovēre Date: 13th century 1. devoted to religion or to religious duties or exercises 2. expressing devotion or piety < a … New Collegiate Dictionary
devout — de|vout [dıˈvaut] adj [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: devot, from Latin devotus; DEVOTE] 1.) someone who is devout has a very strong belief in a religion ▪ a devout Catholic 2.) formal a devout hope or wish is one that you feel very… … Dictionary of contemporary English