-
21 котлован
чоҳбун -
22 первооснова
асоси якумин, зоти аввалин, бунёди нахустин -
23 подкоренной
дар таги решаҳо буда, тагирешагӣ, бунёдӣ, аслӣ -
24 подножие
домана, поя, таҳкурсӣ, бунёд, асос -
25 построение
асос гузоштан, бунёд ниҳодан, кашидан -
26 творец
эҷодкор, бунёдкор, эҷодкунанда -
27 кувшин
гарлач; глечык; жбан; збан; збанок; збаночак; стаўбун* * * -
28 Я бы хотел это
Bunu istiyorum [бун'у ист'иёрум] -
29 высокий конусовидный предмет с округлым верхом
Русско-белорусский словарь > высокий конусовидный предмет с округлым верхом
-
30 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
-
31 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
-
32 глюон
гилюон (зарраи бунёдӣ). физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > глюон
-
33 гравитон
гиравитон (зарраи бунёдӣ). физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > гравитон
-
34 превращения элементарных частиц
табдилоти зарраҳои бунёдӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > превращения элементарных частиц
-
35 резонансы
резонансҳо (зарраҳои бунёдӣ). физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > резонансы
-
36 столбовые кристаллы
бӯлурҳои бунёдӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > столбовые кристаллы
-
37 физика элементарных частиц
физикаи зарраҳои бунёдӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > физика элементарных частиц
-
38 фундаментальная длина
дарозии бунёдӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > фундаментальная длина
-
39 фундаментальная постоянная
дойимии бунёдӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > фундаментальная постоянная
-
40 фундаментальное взаимодействие
ҳамтаъсири бунёдӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > фундаментальное взаимодействие
См. также в других словарях:
Бун — Бун: Фамилия Бун (англ. Boone): Бун, Даниэль (1734 1820) американский первопоселенец и охотник Бун, Дэвид Шэлдон оператор по анализу данных РИЭС, советский шпион Бун, Леви (1808 1882) мэр Чикаго Бун, Пэт (род. 1934) … … Википедия
бун — полузапруда, дамба Словарь русских синонимов. бун сущ., кол во синонимов: 2 • дамба (10) • полузапру … Словарь синонимов
Бун Д. — Даниэль Бун Daniel Boone Американский первопоселенец и охотник Дата рождения: 22 октября 1734 года … Википедия
бун — [بن // بون] 1. бех, реша, асос, бунёд; буни мӯ бехи мӯ 2. қисми зерини ҳар чиз, поён, таг: буни девор, буни тал, буни чоҳ; буни гардан паси гардан; пушти сар; буни гӯш таги гӯш, зери гӯш; баногӯш; буни дандон милки дандон, вора; буни кӯҳ домани… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бунёд — [بنياد] 1. пойдевор, таҳкурсӣ, поя; бунёд кардан (ниҳодан) сохтан, барпо кардан, ба вуҷуд овардан (мас., хона, боғ, шаҳр, иншоот ва ғайраро); бунёд шудан (гардидан, ёфтан) сохта шудан, ба вуҷуд омадан 2. маҷ. асос, асл; ниҳод, сиришт; бунёди… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бунёдӣ — [بنيادي] асосӣ, аслӣ, бунёнӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бунён — [بنيان] 1. бунёд, поя, асос 2. кит. сохти хона, сохти иморат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бунёнӣ — [بنياني] ниг. бунёдӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Бун (округ — Бун (округ, Арканзас) Эта статья об округе в штате Арканзас; другие значения: Бун (округ). округ Бун Boone County Страна США Статус округ Входит в штат Арк … Википедия
Бун Барекендан — (или Истинная масленица) армянская масленица, праздник сохранивший пережитки древних дохристианских празднеств. Предшествует сорокадневному Великому Посту до Вербного воскресенья, после которого идет непосредственно Страстная неделя (Аваг… … Википедия
Бунёдкор — Бунёдкор: Бунёдкор футбольный клуб из Ташкента Бунёдкор станция метро в Ташкенте Проспект Бунёдкор проспект в Ташкенте … Википедия