-
21 alert
1. noun1) тревога, сигнал тревоги2) mil. состояние боевой готовности; (to be) on the alert (быть) настороже, наготове; to keep on the alert тревожить, не давать покоя2. adjective1) бдительный, настороженный2) живой, проворный; amaringly alert удивительно живойSyn:observant3. verb1) привести в состояние готовности2) предупреждать об опасности3) mil. объявлять тревогу, поднимать по тревоге* * *1 (a) бдительный2 (n) боевая готовность; состояние боевой готовности* * *тревога, сигнал тревоги* * *[a·lert || ə'lɜːt] n. тревога, сигнал тревоги; состояние боевой готовности v. объявлять тревогу, поднимать по тревоге, предупреждать об опасности, привести в состояние готовности adj. бдительный, настороженный; живой, проворный* * *бдителенбдительныйвнимательныйнастороженнастороженныйпристаленпристальныйтревога* * *1. сущ. 1) тревога, сигнал тревоги 2) воен. состояние боевой готовности 2. прил. 1) бдительный 2) живой 3. гл. 1) привести в состояние готовности 2) предупреждать (об опасности и т. п.; to) 3) воен. объявлять тревогу, поднимать по тревоге -
22 argus
noun1) greek myth. Аргус2) бдительный, неусыпный страж* * *(n) аргус; бдительный страж; фазан-аргус* * ** * *[Ar·gus || 'ɑrgəs /'ɑːg-] n. Аргус [миф.]* * *бдителенбдительныйвнимательныйпристаленпристальный* * *1) греч.; миф. Аргус 2) бдительный страж -
23 griffin
Inoun1) myth. грифон; fig. бдительный страж; дуэнья2) zool. сип (или гриф) белоголовыйIInoun indianевропеец, недавно прибывший в Индию; новичок* * *1 (0) недавно прибывший в индию европеец2 (n) бдительный страж; гриф; грифон; дуэнья; новичок; сведения* * *грифон; бдительный страж; дуэнья* * *[grif·fin || 'grɪfɪn] n. грифон (миф.); сип белоголовый (зоол); бдительный страж, дуэнья* * *грифондуэньяновичок* * *I сущ. 1) миф. грифон; перен. бдительный страж 2) зоол. сип/гриф белоголовый II сущ.; индийск. европеец, недавно прибывший в Индию III сущ. сленг намек -
24 unwinking
adjective1) немигающий2) бдительный* * *(a) бдительный; немигающий* * *немигающий, неморгающий; не закрывающий глаза* * *[un·wink·ing || ‚ʌn'wɪŋkɪŋ] adj. немигающий, бдительный* * *бдителенбдительныйвнимательныйнемигающийпристаленпристальный* * *1) немигающий, неморгающий; не закрывающий глаза 2) бдительный -
25 wakeful
adjective1) бодрствующий2) бессонный3) бдительный* * *(a) бдительный; бессонный; бодрствующий; легкий; недремлющий; неспящий; неусыпный; страдающий бессонницей; чуткий* * *бодрствующий, неспящий* * *['wake·ful || weɪkfʊl] adj. бодрствующий, бдительный, бессонный* * *бдительныйбессонныйбодрствующий* * *1) а) бодрствующий б) страдающий бессонницей в) бессонный 2) бдительный -
26 ware
̈ɪwɛə I сущ.
1) изделия china ware delft ware
2) мн. товар(ы), продукты производства II
1. прил.;
предик.;
уст.;
поэт. бдительный, осмотрительный, осторожный Syn: vigilant, watchful
2. гл.;
разг. остерегаться, особенно повел.;
охот. берегись( собирательнле) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: промышленные товары, сельскохозяйственные продукты;
произведения искусства;
кустарные изделия - foreign *s импортные товары - literary *s литературные произведения (собирательнле) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: гончарные изделия - brown * глиняная посуда - Dutch * фаянс - potter's * гончарные изделия (- ware) как компонент сложных слов, означающий товары, изделия - glassware изделия из стекла;
стеклянная посуда - silverware столовое серебро;
изделия из серебра - peltry-ware пушнина - travelware чемоданы, дорожные принадлежности (экономика) предмет торговли;
товар (обычно продающийся не в магазине) (устаревшее) бдительный;
осторожный;
осмотрительный - * and waking бдительный и неусыпный - to be * of doing smth. остерегаться делать что-л. (устаревшее) сознательный;
сознающий( что-л.) преим. в повел. накл. (охота) берегись!;
осторожно!( шотландское) морские водоросли( шотландское) (юридическое) право собирать морские водоросли (на удобрение) (шотландское) (in, on, upon) тратить, выкладывать (деньги) (на что-л.) хижина туземца маори( в Новой Зеландии) ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ в сложных словах означает изделие;
earthenware гончарные изделия, керамика;
glassware стеклянная посуда;
silverware столовое серебро hollow ~ глубокая посуда (из фарфора, чугуна и т. п.), котелки, миски, кувшины (и т. п.) ~ разг. остерегаться;
особ. imp. охот. берегись ware уст., поэт. бдительный, осторожный ~ в сложных словах означает изделие;
earthenware гончарные изделия, керамика;
glassware стеклянная посуда;
silverware столовое серебро ~ изделия;
china ware фарфор;
delft ware фаянсовая посуда ~ разг. остерегаться;
особ. imp. охот. берегись ~ pl товар(ы), продукты производства -
27 unsleeping
adjectiveнедремлющий, бдительный* * *(a) недремлющий; неусыпный* * *бдительный, недремлющий, неусыпный* * *adj. недремлющий, бдительный* * ** * *бдительный -
28 waking
1. present participle of wake I 1.2. noun = wakening 2.3. adjective1) бодрствующий2) бдительный; недремлющий* * *1 (a) бдительный; бессонный; бодрствующий; недремлющий; неусыпный2 (n) бодрствование; пробуждение; происходящий наяву* * *= wakenin* * *['wak·ing || weɪkɪŋ] adj. бодрствующий, недремлющий, бдительный* * *пробуждениепробуждения* * *1. сущ.; = wakening 2. 2. прил. 1) бодрствующий 2) бдительный -
29 Argus
ˈɑ:ɡəs сущ.
1) греч.;
миф. Аргус
2) бдительный стражArgus греч. миф. Аргус ~ бдительный, неусыпный страж -
30 alert
əˈlə:t
1. сущ.
1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ сыграть отбой тревоги In case of an alert, every battalion, every company, and every man know their stations. ≈ В случае тревоги каждый батальон, каждый отряд и каждый отдельно взятый человек знают свое место.
2) воен. состояние боевой готовности( to be) full alert ≈ полная боевая готовность red alert ≈ воздушная тревога "красная";
боевая готовность on the alert ≈ (быть) настороже, наготове to keep on the alert ≈ тревожить, не давать покоя to put (troops) on alert ≈ поднять (войска) по тревоге
2. прил.
1) бдительный, внимательный, настороженный Syn: vigilant, watchful, observant
2) живой, проворный amazingly alert ≈ удивительно живой A tall, alert-looking young man entered the room. ≈ В комнату вошел высокий, с виду проворный человек.
3. гл.
1) привести в состояние готовности
2) предупреждать( об опасности и т. п.) (to) We must alert the public to the danger. ≈ Мы должны предупредить людей об опасности. the advantages of alerting the public to economic realities ≈ польза от предупреждения людей о реальной экономической ситуации Syn: awaken
3)
3) воен. объявлять тревогу, поднимать по тревоге(военное) состояние боевой готовности;
боевое дежурство - high digree of * высокая степень боеготовности - * crew дежурный экипаж - * position положение готовности - * station позиция, занимаемая по тревоге - * weapons дежурные боевые средства - on the * в боевой готовности - on the * начеку, настороже - to put smb. on the * насторожить кого-л тревога, сигнал тревоги воздушная тревога - blue * воздушная тревога "синяя" - white * отбой воздушной тревоги бдительный, настороже, осторожный - suspiciously * подозрительно-настороженный - * to the opportunity ожидающий удобного случая - a good hunting dog is * to every sound хорошая охотничья собака всегда чутко реагирует на любой звук живой, проворный, скорый;
резвый - amazingly * удивительно живой - * sparrow юркий воробей сметливый, понятливый - mentally * с живым умом - he's an * boy он парень бойкий полный( чего-л) ;
живущий( чем-л) - * with hope полный надежд объявлять тревогу. поднимать по тревоге предупреждать (об опасности) - the doctor *ed me to the danger of not getting enough sleep врач предупредил меня об опасных последствиях недосыпания приводить в готовностьalert бдительный, настороженный ~ живой, проворный;
amaringly alert удивительно живой ~ воен. объявлять тревогу, поднимать по тревоге ~ предупреждать об опасности ~ привести в состояние готовности ~ состояние боевой готовности ~ воен. состояние боевой готовности;
(to be) on the alert (быть) настороже, наготове;
to keep on the alert тревожить, не давать покоя ~ тревога, сигнал тревоги~ живой, проворный;
amaringly alert удивительно живой~ воен. состояние боевой готовности;
(to be) on the alert (быть) настороже, наготове;
to keep on the alert тревожить, не давать покоя~ воен. состояние боевой готовности;
(to be) on the alert (быть) настороже, наготове;
to keep on the alert тревожить, не давать покоя -
31 unwinking
ˈʌnˈwɪŋkɪŋ прил.
1) немигающий
2) бдительный Syn: vigilant, watchful немигающий - * stare немигающий взгляд бдительный unwinking бдительный ~ немигающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unwinking
-
32 vigilant
ˈvɪdʒɪlənt прил. бдительный;
бодрствующий, неусыпный, бессонный Syn: watchful, incessant бдительный - to be * against smth. быть бдительным в отношении чего-л., неусыпно следить /постоянно наблюдать/ за чем-л. бодрствующий, бессонный;
неусыпный - be sober, be * (библеизм) трезвитесь, бодрствуйте (психологическое) вигильный vigilant бдительный;
неусыпныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vigilant
-
33 wakeful
ˈweɪkful прил.
1) бодрствующий, неспящий
2) бессонный Syn: sleepless
3) бдительный, неусыпный, недремлющий Syn: vigilant, watchful бодрствующий, неспящий бдительный;
неусыпный, недремлющий - * eye недреманное око бессонный - * nights бессонные ночи;
ночи, проведенные без сна - to lie * at night страдать бессонницей страдающий бессонницей преим. легкий, чуткий( о сне) - * doze дремота wakeful бдительный ~ бессонный ~ бодрствующий -
34 waking
ˈweɪkɪŋ
1. сущ.;
= wakening
2.
2. прил.
1) бодрствующий
2) бдительный;
недремлющий Syn: vigilant, watchful пробуждение преим. бодрствование - nights of * бессонные ночи - eyes red with * and weeping глаза, красные от бессонницы и слез бессонный;
бодрствующий - one's * hours часы бодрствования - I never saw such a thing in all my * hours я никогда ничего подобного не видел, разве что во сне - to keep smb. * не давать уснуть кому-л. неусыпный, недремлющий;
бдительный происходящий наяву, не во сне - * dream мечта, мечтание;
сон наяву waking = wakening ~ pres. p. от wake ~ бдительный;
недремлющий ~ бодрствующий -
35 watchful
ˈwɔtʃful прил. бдительный;
настороженный, осторожный Syn: vigilant, cautious внимательный, наблюдательный - to be * of the symptoms внимательно следить за симптомами выжидающий осторожный, настороженный;
бдительный - to keep * guard бдительно охранять (of) недоверчивый - to be * of smb., smth. остерегаться кого-л., чего-л.;
настороженно /недоверчиво/ относиться к кому-л., чему-л. (устаревшее) бодрствующий( устаревшее) бессонный - * nights бессонные ночи watchful бдительный;
осторожныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > watchful
-
36 wide awake
adjective1) бодрствующий, недремлющий2) начеку, бдительный; осмотрительный* * *1 (0) всегда начеку; не спящий2 (a) бдительный; бодрствующий; зоркий; осмотрительный; осторожный; хитрый3 (n) сна ни в одном глазу; широкополая фетровая шляпа* * *бодрствующий, бдительный, осмотрительный, ловкий, знающий, настороже, в курсе всего происходящего, начеку, вполне очнувшись от сна, широкополая фетровая шляпа* * *= wide-awake 1. -
37 awake
[əˈweɪk]awake a predic. бдительный, настороженный; to be awake (to smth.) ясно понимать (что-л.) awake a predic. бодрствующий; to be awake бодрствовать, не спать awake (awoke; awoke, awoken, awaked) будить; перен. тж. пробуждать (интерес, сознание); to awake (smb.) to the sense of duty пробудить (в ком-л.) сознание долга awake просыпаться; перен. насторожиться; to awake to one's danger осознать опасность awaken: awaken =awake особ. пробуждать (талант, чувство и т. п.) awake просыпаться; перен. насторожиться; to awake to one's danger осознать опасность awake (awoke; awoke, awoken, awaked) будить; перен. тж. пробуждать (интерес, сознание); to awake (smb.) to the sense of duty пробудить (в ком-л.) сознание долга awake a predic. бдительный, настороженный; to be awake (to smth.) ясно понимать (что-л.) awake a predic. бодрствующий; to be awake бодрствовать, не спать wide awake бодрствующий, недремлющий wide awake вполне очнувшись от сна wide awake начеку, бдительный; осмотрительный wide awake начеку, настороже wide awake осмотрительный; в курсе всего происходящего; знающий, как следует поступать -
38 Argus-eyed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Argus-eyed
-
39 circumspect
ˈsə:kəmspekt прил.
1) предусмотрительный, осторожный, осмотрительный, бдительный( о человеке) cautious player ≈ осторожный игрок Syn: cautious
2) обдуманный, продуманный( о действии, плане) cautious strategy ≈ осторожная стратегия Syn: well-considered $$$$ Syn: circumspective продуманный (о решении) - * ambition обдуманно выбранная цель действующий с оглядкой;
настороженный;
бдительный;
осторожный, осмотрительный - to grow * насторожиться circumspect действующий с оглядкой ~ осмотрительный ~ осторожный, осмотрительный (о человеке) ~ осторожный ~ продуманный (о плане, решении и т. п.) ~ продуманный circumspective: circumspective = circumspectБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circumspect
-
40 open-eyed
прил.
1) с широко раскрытыми от удивления глазами
2) бдительный, неусыпный Syn: vigilant, watchful, awake с широко раскрытыми глазами;
- attention напряженное внимание;
- * astonishment полное изумление бдительный сделанный вполне сознательно;
- * commission of a crime умышленное совершение преступленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > open-eyed
См. также в других словарях:
Бдительный — Бдительный: Бдительный (эсминец, 1899) эскадренный миноносец типа «Кит». Бдительный (эсминец, 1906) эскадренный миноносец типа «Инженер механик Зверев». Бдительный (эсминец, 1937) эскадренный миноносец проекта 7. Бдительный… … Википедия
бдительный — Бодрый, зоркий, чуткий, неусыпный, наблюдательный, недремлющий, заметливый, внимательный. Недреманное око. Подозрительные глаза сестрицы с бдительностью аргуса следили за каждым шагом . Салт. .. Ср. внимательный... Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
БДИТЕЛЬНЫЙ — БДИТЕЛЬНЫЙ, бдительная, бдительное; бдителен, бдительна, бдительно (книжн.). Внимательный, тщательно охраняющий, неослабный. Бдительный страж. Бдительный надзор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БДИТЕЛЬНЫЙ — БДИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Очень внимательный, неослабно настороженный. Б. часовой. Б. досмотр. | сущ. бдительность, и, жен. Проявить б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
"Бдительный" — БДИТЕЛЬНЫЙ , эскадрен. миноносецъ. Во время русско японской войны состоялъ въ 1 мъ отрядѣ миноносцевъ въ Портъ Артурѣ. 29 октября 1904 г., возвращаясь ночью изъ бухты Бѣлый Волкъ и имѣя на буксирѣ миноносецъ Сердитый безъ паровъ, Б. попалъ на… … Военная энциклопедия
бдительный — • невероятно бдительный • неимоверно бдительный • очень бдительный … Словарь русской идиоматики
Бдительный (эсминец — Бдительный (эсминец, 1906) «Бдительный» Эскадренный миноносец «Бдительный» … Википедия
Бдительный (эсминец, 1906) — «Бдительный» … Википедия
Бдительный (эсминец, 1948) — «Бдительный» Служба … Википедия
Бдительный (эсминец) — «Бдительный» («Кит») эскадренный миноносец типа «Кит». «Бдительный» эскадренный миноносец типа «Инженер механик Зверев». «Бдительный» эскадренный миноносец проекта 7. «Бдительный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
бдительный наблюдатель — сущ., кол во синонимов: 1 • недреманное око (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов