-
1 en dirección opuesta
en dirección opuestain der Gegenrichtung————————en dirección opuestain umgekehrter Richtung -
2 opuesto
o'pwestoadj1) entgegengesetzt, umgekehrt, gegensätzlich2) ( rival) gegnerisch→ link=oponer oponer{————————1. [contrario] gegensätzlich2. [de enfrente] entgegengesetztopuestoopuesto , -a [o'pwesto, -a]I verboII adjetivonum1num (enfrente) gegenüberliegend; al lado opuesto auf der Gegenseite; en dirección opuesta in der Gegenrichtungnum2num (diverso) gegenteilig; (contrario) gegensätzlich; (enfrentado) entgegengesetzt; polo opuesto ( también figurativo) Gegenpol masculino; el sexo opuesto das andere Geschlechtnum3num (enemigo) gegnerisch -
3 antítesis
an'titesisf1) ( una tesis opuesta a otra) PHIL Gegenbehauptung f2) ( lo directamente opuesto) Gegensatz mEl mal es la antítesis del bien. — Das Böse ist der Gegensatz des Guten.
3) ( oposición) Widerspruch mHay una antítesis entre tus deseos y tus acciones. — Es gibt einen Widerspruch zwischen deinen Wünschen und deinen Aktionen.
4) ( figura retórica) LIT Antithese fsustantivo femeninoantítesisantítesis [aDC489F9Dn̩DC489F9D'titesis] -
4 dirección
đirɛk'θǐɔnf1) ( orientación) Richtung f, Fahrtrichtung f¿En qué dirección está el hotel? — In welcher Richtung liegt das Hotel?
2)3) ( residencia) Adresse f, Anschrift fMándemelo a esta dirección. — Schicken Sie das an diese Adresse.
4) ( mando) Führung f, Leitung f, Direktion f5) ECO Geschäftsleitung f6) ( guía) Anleitung f7) CINE Regie f8) (fig) Kurs msustantivo femenino3. [actividad - de organización] Leitung die ; [ - de obra escénica] Regie die ; [ - de orquesta] musikalische Leitung4. [persona, grupo de personas] Geschäftsleitung die————————Dirección General de Tráfico sustantivo femeninodireccióndirección [diregh'θjon]num1num (rumbo) Richtung femenino; dirección de la circulación Verkehrslauf masculino; dirección de marcha Fahrtrichtung femenino; dirección visual Blickrichtung femenino; en dirección longitudinal längs laufend; en dirección opuesta in umgekehrter Richtung; el viento soplaba en dirección oeste der Wind blies gen Westen; salir con dirección a España nach Spanien reisennum2num (mando) Direktion femenino; dirección central Zentralverwaltung femenino; dirección comercial Geschäftsführung femenino; dirección del Estado Staatsführung femenino; alta dirección Management neutronum3num (guía) Leitung femenino; dirección (artística) teatro Regie femenino; dirección de personal Personalführung femenino; bajo la dirección de unter der Leitung vonnum4num (señas) también informática Adresse femenino; dirección comercial Geschäftsadresse femenino; dirección codificada Chiffreanschrift femenino; dirección de correo electrónico E-Mail-Adresse femenino; dirección de Internet Internetadresse femeninonum5num (conducción) Lenkung femenino; dirección delantera automóvil y tráfico Frontlenkung femenino; dirección a la derecha automóvil y tráfico Rechtslenkung femenino; dirección a distancia Fernsteuerung femenino -
5 revés
rrɛ'besm1) Kehrseite f2) ( daño) Schlappe f, Nackenschlag msustantivo masculino3. [en tenis] Rückhandschlag der4. [contratiempo] Rückschlag derrevésrevés [rre'βes]num1num (reverso) Rückseite femenino; al [ oder del] revés umgekehrt; te has puesto el jersey del revés du hast deinen Pullover linksherum angezogen; poner a alguien del revés (confundir) jemanden durcheinander bringen; (poner a caldo) jemandem die Meinung ins Gesicht sagen -
6 vuelto
→ link=volver volver{————————————————sustantivo masculino————————vuelta sustantivo femenino2. [medio giro]5. [paseo]7. [dinero sobrante] Wechselgeld das9. [de labor] (Maschen)reihe diea la vuelta [detrás] auf der Rückseite12. [cambio] Wechselfälle Pluraldar la o una vuelta sich wenden15. (locución)vuelto1vuelto1 ['bwe8D7038CE!8D7038CEto]————————vuelto2vuelto2 , -a ['bwe8D7038CE!8D7038CEto, -a]
См. также в других словарях:
Semirrecta opuesta — Dos semirrectas de una misma rectas son opuestas, cuando solo tienen en común el orígen … Enciclopedia Universal
Movimientos aéreos de lucha libre profesional — Muchos movimientos aéreos son usados en la lucha libre profesional para mostrar la velocidad y agilidad de un luchador. Esos movimientos son hechos en su mayoría por luchadores pequeños que no pueden hacer movimientos que requieren más fuerza.… … Wikipedia Español
lomo — (Del lat. lumbus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte inferior y central de la espalda: ■ noté un agudo dolor en el lomo. 2 ZOOLOGÍA Parte superior del cuerpo de los animales comprendida entre el cuello y las ancas. SINÓNIMO espinazo 3… … Enciclopedia Universal
reverso — (Del ital. reverso < lat. reversus .) ► sustantivo masculino 1 Parte opuesta a la delantera o principal de una cosa: ■ no escribáis en el reverso del papel. SINÓNIMO revés 2 Cara de una moneda o medalla opuesta al anverso: ■ en el reverso de… … Enciclopedia Universal
vuelta — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de regresar o volver al lugar de donde se ha salido: ■ la vuelta a su país natal fue muy emotiva. SINÓNIMO regreso 2 Movimiento de una cosa que gira o a la que se hace girar alrededor de un punto o de sí … Enciclopedia Universal
Indicador Myers-Briggs — El Indicador de Myers Briggs (o MBTI por sus siglas en inglés) es un test de personalidad diseñado para ayudar a una persona a identificar algunas de sus preferencias personales más importantes. El indicador fue creado por Katharine Cook Briggs y … Wikipedia Español
Envés — (Del lat. inversus, invertido.) ► sustantivo masculino 1 Lado o parte opuestos a la cara principal, en especial en las telas: ■ no distingo el envés del haz de este brocado. SINÓNIMO revés ANTÓNIMO haz 2 Parte posterior del cuerpo humano, que va… … Enciclopedia Universal
revés — (Del lat. reversus.) ► sustantivo masculino 1 Parte opuesta de una cosa: ■ me gusta más el revés de la tela que el derecho. IRREG. plural reveses SINÓNIMO dorso reverso 2 Golpe dado con la mano vuelta: ■ le pegó un revés y le dejó la mejilla… … Enciclopedia Universal
Marxismo — El marxismo es el conjunto de doctrinas políticas y filosóficas derivadas de la obra de Karl Marx, filósofo y periodista revolucionario alemán, quien contribuyó en campos como la sociología, la economía y la historia, y de su amigo Friedrich… … Wikipedia Español
Pie — (Del lat. pes, pedis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte inferior articulada del extremo de la pierna del hombre que se apoya en el suelo y le permite caminar y mantenerse derecho: ■ el zapato le hace daño en el pie derecho. 2 ZOOLOGÍA… … Enciclopedia Universal
Yema — (Del lat. gemma.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Brote recién aparecido en una planta, cuando las hojas todavía están envolviéndose unas a otras y el conjunto tiene aspecto de botón escamoso. 2 ZOOLOGÍA Parte central del huevo de los… … Enciclopedia Universal