-
61 chromium speciation and distribution in the Great lakes
Универсальный англо-русский словарь > chromium speciation and distribution in the Great lakes
-
62 closure
['kləʊʒə]1) Общая лексика: завершение, закрывать прения, закрытие, закрыть прения, металлическая крышка на бутылку, пластмассовая крышка на бутылку, прекращать прения, прекращение прений, закрыть прения (в парламенте и т.п.), структурная ловушка углеводородов, (of claim) прекращение производства (по требованию)2) Компьютерная техника: клауза3) Геология: высота захвата, высота ловушки, высота складки, замкнутая структура, куполообразная складка, перегородка5) Медицина: замыкание рефлекторной дуги, закрытие раны6) Военный термин: свёртывание, смыкание полигонального хода, топ смыкание полигонального хода, свёртывание (объекта, учреждения)7) Техника: герметизация, запорный элемент, затвор, крышка, неполный кирпич, пробка, ряд кладки между оконными проёмами (на уровне подоконника), укупоривание, укупорочное средство, свёртывание (прекращение деятельности)8) Химия: купол9) Строительство: закрывающее устройство, отключение, закрывание, неполномерный кирпич, перекрытие русла, преграда, завершение (напр. работ), замыкание (сети)11) Юридический термин: переход к разбирательству дела в закрытом судебном заседании12) Лингвистика: смычка14) Горное дело: оседание кровли16) Металлургия: заделка лётки, заделка летки17) Полиграфия: закрывание (захватов)18) Психология: прегнантность, ощущение завершённости21) Вычислительная техника: замкнутое выражение22) Нефть: линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направления, структурное замыкание (геол.)24) Картография: невязка25) Машиностроение: замыкающая линия (напр., в силовом многоугольнике)26) Силикатное производство: перекрытие (свода печи), укупорка (стеклянной тары)28) Экология: запрет30) Патенты: прекращение31) Бурение: амплитуда поднятия складки, перекрытие32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заключение кредитного договора, складка (антиклинальная)33) Менеджмент: закрытие, завершение, окончание работ по проекту34) Ракетная техника: сближение с целью35) Автоматика: уплотнение36) Сахалин Р: складка антиклинальная, смыкание (трещины)38) юр.Н.П. закрытие (of a meeting or session; parliamentary procedure), прекращение прений (parliamentary practice)39) Общая лексика: ограждение40) Химическое оружие: (of a CW production facility) закрытие объекта по производству ХО, (of a chemical weapons production facility) закрытие (объекта по производству химического оружия), (of a facility/plant) закрытие (объекта/завода)41) Макаров: высота захвата ловушки, заделывание, заделывать, закрывать, запрет на ловлю рыбы, заслонка, застёжка, затворение, замкнутость (РАХ), укупоривать (бутылки), укупоривание (бутылок), закатывать (консервные банки), закатывание (консервных банок), перекрытие (прорана)42) Мелиорация: прекращение подачи воды43) Нефть и газ: торцевая крышка, торцевая крышка камеры пуска / приема скребка44) Логистика: (у танк-контейнеров) затвор контейнера45) Электротехника: включение -
63 control
[kɒn'trəʊl]1) Общая лексика: (вид управления) регулирование (управление, цель которого заключается в обеспечении близости текущих значений одной или нескольких координат объекта управления к их заданным значениям. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука,), ведение (to pass under the control of somebody - перейти в чьё-либо ведение), владеть собой, господствовать, господствовать над (кем-л.), заправлять, иметь большинство (в парламенте и т. п.), контролировать, контроль, контрольный, контрольный пациент (в эксперименте), модуляция, мониторинг, надзор, настраивать, нормировать (потребление), обусловить, обусловливать, орган управления, относящийся к управлению, отслеживать, проверка, проверять, проконтролировать, распоряжаться, распределительный, регулирование, регулировать, регулировка, регулятор, руководить, руководство, рулевой, самоконтроль, самообладание, сдержанность, сдержать, сдерживание, сдерживать (чувства, слезы), унять, управление, управление (объектом) (процесс выработки и осуществления управляющих воздействий: 1) выработка управляющих воздействий включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие решений, обязательно включающее определение управляющи), устройство управления, иметь преимущественную силу (документ), власть, контрольный механизм (AD), проверить, сдержаться, управлять, обеспечивать контроль2) Компьютерная техника: директивы, средства управления, управляющий, управляющий провод, элемент управления3) Биология: контроль (в опыте), борьба (с вредителями, паразитами, переносчиками заболеваний или сорняками)4) Авиация: выдерживание (параметров полёта), выдержка (стабилизация)5) Медицина: контрольное подопытное животное, регуляция, управление (напр. функцией), представитель контрольной группы (в противоположность представителю группы сравнения)6) Военный термин: ручка, топ сеть опорных точек, привод (linkage), наведение (на цель), господство (над местностью, в воздухе), средство управления7) Техника: блок управления, воздействие, задавать, контролировать; блок управления, настроить, настройки, обеспечение, орган, орган настройки, орган регулировки, проводить регулировку, проконтролировать; блок управления, профилактические мероприятия, рукоятка управления, рычаг управления, система управления, наводить (управлять полётом), контрольный щиток8) Сельское хозяйство: борьба с вредителями сельского хозяйства9) Строительство: меры защиты (от шума), меры борьбы (с пылью, заражением)10) Математика: инструкция, исполнительный, контролируемый, непрерывный контроль, проверочный, регулирующий, терминальное управление, управить, управление конечным состоянием, чтобы осуществлять контроль (...)11) Религия: водительство, водительствовать12) Юридический термин: контрольный орган, нормирование, преимущественной право владения, режим, сдерживание (преступности), сдерживать (преступность), доля участия13) Фармакология: профилактика (treatment and control)14) Автомобильный термин: органы управления15) Горное дело: увязка геодезической сети16) Дипломатический термин: ревизия17) Лесоводство: орган регулирования, борьба (с вредителями, болезнями, пожарами)18) Полиграфия: регулировочное устройство19) Телекоммуникации: устройство регулировки20) Электроника: регулятор размера по вертикали21) Вычислительная техника: управляющее воздействие, управляющие устройства, управляющий элемент, элемент управления (интерфейсный элемент, предназначенный для ввода/вывода информации. К таким элементам относятся кнопки различных типов, строки редактирования, списки и т.п.)22) Нефть: автоматическое регулирование яркости, борьба (с осложняющими факторами), орган управления (ручка, рычаг, рукоятка), управляющее устройство, направлять (скважину по заданному направлению при помощи клиньев)23) Генетика: контроль (необходимый элемент всякого эксперимента, являющийся стандартом для сравнения с опытным вариантом; эффективность сравнения зависит от создания идентичных условий для контрольного и экспериментального вариантов)24) Рыбоводство: зарегулирование25) Космонавтика: блок управление, руль, рычаг26) Картография: геодезическая основа, контрольная съёмка, поверка, поверять, привязка геодезической сети, разбивать сеть опорных точек, разбивка сети опорных точек, сеть опорных точек27) Геофизика: согласование, увязка29) Парфюмерия: оценка, предупреждение, препятствие30) Холодильная техника: регулировочный, регулирующее устройство31) Экология: борьба с загрязнением водных источников, орган контроля, регулирование водного режима почвы, совокупность мероприятий по охране водных ресурсов и строительству регулирующих сооружений32) Деловая лексика: борьба с отрицательными явлениями, владеть, государственное регулирование, ограничение, контрольный пакет, владеть контрольным пакетом33) Пословица: брать себя в руки (more freq. p.) (oneself), взять себя в руки (oneself), держать себя в руках (imp.; not used with neg.) (oneself)34) Бурение: наблюдение, рычаги управления35) Нефтепромысловый: ликвидировать36) Полимеры: контрольный образец37) Программирование: управляющий объект, правила контроля38) Автоматика: (техническая) квалификация, профессиональное мастерство, управление через программируемый контроллер интерфейса39) Робототехника: сигнал управления40) юр.Н.П. обладание41) Авиационная медицина: орган управления (рычаг, кнопка)42) Макаров: бороться с болезнью, влияние, дозировать, компенсация, контрольный вариант, наводить (управлять полётом летательного аппарата), обеспечивать, обеспечить, обуславливать, подавлять, рукоятка, рукоятка или рычаг управления, стабилизация, управляемость, регулирование (РАНТ, РАХ, ОРА; часто в значении управление), регуляция (в значении управление), стандарт (в опыте), контрольная группа (в эксперименте), контроль (воздействие, возможность воздействия), контроль (надзор), регуляция (напр. экол. сообщества), борьба (напр., с с.-х. вредителями), регуляция (напр., экол. сообщества), обеспечение (осуществление контроля, ответственность за реализацию), управлять (процессом, производством), бороться (с вредителями, пылью, шумом), обусловливать (см. обуславливать), выдерживание (соблюдение, сохранение на заданном уровне), управление (технической системой. производством), регулирование (часто как синоним управления)43) Электрохимия: борьба (с коррозией)45) Общая лексика: гидрометрический створ, контрольное сечение для измерения расхода, регулирование (напр. стока), управление (водным режимом) -
64 cryobank
['kraɪəbæŋk]1) Общая лексика: криобанк, хранилище при температуре жидкого азота (организмов или тканей) -
65 dye-bomb
Экология: устройство для введения в воду красителя (для изучения течений в реках и озёрах), устройство для введения в воду краски -
66 encyonemetum
Макаров: скопления водорослей в озёрах -
67 factors influencing fluoride concentrations in Norwegian lakes
Универсальный англо-русский словарь > factors influencing fluoride concentrations in Norwegian lakes
-
68 fan magazine
['fænˌmægə'ziːn]1) Общая лексика: "журнал для болельщиков", журнал для любителей кино, спорта (часто со сплетнями об актёрах, чемпионах)3) Реклама: журнал для болельщиков, журнал для поклонников -
69 fresh water on lakes, rivers and water reservoirs
Макаров: пресная вода на реках, озёрах, водохранилищахУниверсальный англо-русский словарь > fresh water on lakes, rivers and water reservoirs
-
70 fresh-water ice
1) Пищевая промышленность: лед из пресной воды2) Океанография: пресноводный лёд3) Макаров: пресноводный лед (лед, образующийся из пресной воды на реках, озёрах, водохранилищах) -
71 grebe
[griːb]2) Зоология: поганка (Colymbus spp.)3) Австралийский сленг: поганка (Podicipidae; водяная птица; обитает на озёрах, болотах, иногда в заливах моря; прекрасный ныряльщик, питается мелкой рыбой и водяными насекомыми; птенцов иногда носит на спине или под крыльями; в Австралии известны 3 вида)4) Лесоводство: (Podiceps L.) поганка5) Орнитология: поганковые (Podicepidae), поганка (Podiceps), поганкообразные (Podicipediformes) -
72 halolimnetic
Экология: обитающий в солёных озёрах -
73 heat-resistant
1) Биология: теплоустойчивый2) Военный термин: термостойкое покрытие3) Техника: нагревостойкий, термостабильный4) Строительство: жароупорный5) Автомобильный термин: теплонепроницаемый, термостойкий6) Металлургия: жаропрочная сталь, жаростойкая сталь7) Нефть: теплостойкий8) Бурение: жаропрочный, жаростойкий9) Макаров: термоустойчивые, тугоплавкий, жаростойкий (способный работать при высоких т-рах; не путать с жаропрочным) -
74 heat-resisting
1) Техника: жаропрочный, стойкий к тепловому воздействию, теплоустойчивый, термостабильный, термостойкий, термоустойчивый2) Строительство: огнеупорный3) Автомобильный термин: жароупорный, теплонепроницаемый4) Металлургия: жаростойкий5) Нефть: теплостойкий6) Макаров: жаростойкий (способный работать при высоких т-рах; не путать с жаропрочным) -
75 hekistotherm
[hə'kɪstəθɜːm]1) Биология: гекистотерм (растение с минимальной потребностью в тепле)2) Макаров: растение с минимальной потребностью в тепле (гекистотерм), гекистотерм (растение, произрастающее при низких т-рах) -
76 high-temperature
1) Техника: жаропрочный2) Железнодорожный термин: термический3) Физика: жаростойкий4) Нефть: высокотемпературный5) Космонавтика: высокотемпературно6) Макаров: жаропрочный (сохраняющий мех. свойства при высоких т-рах; не путать с жаростойким) -
77 hydrophobic interactions
Макаров: гидрофобные взаимодействия (используются для описания способности к агрегации неполярных групп или молекул в водных р-рах)Универсальный англо-русский словарь > hydrophobic interactions
-
78 ice formed in lakes
Макаров: лед, образующийся в озёрах -
79 ice produced by freezing of fresh water on lakes, rivers and water reservoirs
Макаров: лед, образующийся из пресной воды на реках, озёрах, водохранилищахУниверсальный англо-русский словарь > ice produced by freezing of fresh water on lakes, rivers and water reservoirs
-
80 ice surveys
Макаров: ледовая съёмка (измерение толщины льда и шуги под ним, толщины и плотности снега на морском припае, озёрах, реках или водохранилищах)
См. также в других словарях:
рахіт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
РАХ — Российская академия художеств с 1992 ранее: АХ СССР образование и наука, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
РАХ — Российская академия художеств (РАХ) правопреемница Академии художеств СССР, государственное учреждение культуры отраслевая академия наук в области изобразительного и декоративно прикладного искусства, архитектуры, дизайна и художественного… … Википедия
рах — [رخ] хати борики рост дар болои коғаз ва ғ. ; рах кашидан хати борик нақш кардан ба болои чизе; рах задан болои ҳам чидани кӯрпаву болиштҳо ва ғ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рахівник — [рах іўни/к] ниека/, м. (на) ниеко/в і/ ниеку/, мн. ниеки/, ниек і/ў … Орфоепічний словник української мови
рахівник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
рахівництво — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
рахівниця — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
рахівничий — прикметник … Орфографічний словник української мови
рахітизм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
рахітик — іменник чоловічого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови