-
1 складка
жен.
1) fold;
crease, plait;
pleat, tuck ( на платье тж.) отутюженная складка брюк ≈ crease собирать в складку ≈ purse бантовая складка ≈ box-pleat в складку ≈ pleated складка на брюках ≈ trouser crease поперечная складка ≈ cross tuck утюжить складки ≈ to crease
2) (морщина) wrinkle
3) геол. fold, flexure;
мн. plications моноклинальная складка ≈ monocline антиклинальная складка ≈ anticline, saddleскладк|а - ж.
1. fold;
(бантовая) pleat;
(заглаженная) crease;
в ~у pleated;
юбка в ~у pleated skirt;
2. (морщина) wrinkle;
3. геол. flexure, fold. -
2 складка
( на поверхности листового материала) buckle, crease, crimp, fold швейн., gather, teeming lap, ( дефект поверхности стеклоизделия) lap, lappet, ( дефект слитки) bootleg mark, pleat, ply, wrinkle -
3 складка - взброс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > складка - взброс
-
4 складка излома
kink foldБольшой англо-русский и русско-английский словарь > складка излома
-
5 складка на брюках
Большой англо-русский и русско-английский словарь > складка на брюках
-
6 складка основания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > складка основания
-
7 складка покрова
Большой англо-русский и русско-английский словарь > складка покрова
-
8 складка-взброс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > складка-взброс
-
9 складка-надвиг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > складка-надвиг
-
10 складка-сброс
геол. fold-faultБольшой англо-русский и русско-английский словарь > складка-сброс
-
11 складка-сдвиг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > складка-сдвиг
-
12 антиклинальная складка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > антиклинальная складка
-
13 асимметричная складка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > асимметричная складка
-
14 бантовая складка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бантовая складка
-
15 веерообразная складка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > веерообразная складка
-
16 встречная складка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > встречная складка
-
17 второстепенная складка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > второстепенная складка
-
18 вытянутая антиклинальная складка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вытянутая антиклинальная складка
-
19 гармоничная складка
harmonic foldБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гармоничная складка
-
20 главная складка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главная складка
См. также в других словарях:
СКЛАДКА — СКЛАДКА (франц. le pli) понятие топологического класса, использующееся в основном как наглядная модель для описания сложных типов взаимодействия между гетерогенными элементами феноменологического опыта (в эстетике, онтологии и теории познания … Философская энциклопедия
складка — См. кривизна, строй … Словарь синонимов
СКЛАДКА — СКЛАДКА, складки, жен. 1. Полоса ткани или бумаги, загнутая и ровно сложенная вдвое. Заложить складку (сделать). Распороть складку. Отутюжить складку. Зашить складку. Блузка с мелкими складками. Юбка в складку. || Прямолинейный сгиб на ткани.… … Толковый словарь Ушакова
СКЛАДКА — (фр. pli) понятие классической и современной философии (Лейбниц, Хайдеггер, Мерло Понти, Делез, Деррида, Фуко), обретающее категориальный статус в границах философии постмодернизма. Выступило значимым терминологическим средством фрагментарного… … История Философии: Энциклопедия
СКЛАДКА — (складчатая деформация) форма нарушенного залегания слоев горных пород, характеризующаяся их изгибом без разрыва сплошности … Большой Энциклопедический словарь
СКЛАДКА — СКЛАДКА, в геологии см. ФЛЕКСУРА … Научно-технический энциклопедический словарь
СКЛАДКА — СКЛАДКА, и, жен. 1. Ровно сложенная вдвое и загнутая полоска на изделии из ткани, бумаги. Заложить складку. Распороть складку. Юбка со складками или в складку. 2. Прямолинейный сгиб на ткани. Брюки с отутюженными складками. 3. Морщина, отвислость … Толковый словарь Ожегова
СКЛАДКА — см. Складки (складчатые деформации). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
складка — СКЛАДКА, и, ж. Складчина, совместная покупка. В складку купить. На складку по тысяче … Словарь русского арго
складка — Оболочка, составленная из пластинок, срединная поверхность которой развертывается на плоскость. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
складка — Изгиб или искривление слоя горных пород, плоскостей напластования (вплоть до обратного падения), не нарушающие сплошности составляющих их пород, возникают под действием напряжений в земной коре и в зависимости от силы напряжений и характера… … Словарь по географии
