-
21 непрерывность рабочего процесса
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > непрерывность рабочего процесса
-
22 расчленение рабочего процесса
( на отдельные операции) Gliederung des ArbeitsgangesРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > расчленение рабочего процесса
-
23 хронометраж рабочего процесса
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > хронометраж рабочего процесса
-
24 нарушение рабочего процесса
Arbeitsunterbrechung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > нарушение рабочего процесса
-
25 ведение рабочего процесса
Russian-german polytechnic dictionary > ведение рабочего процесса
-
26 комитет по изучению рабочего времени
nbusin. Reichsausschuß für Arbeitszeitermittlung (разработал систему разбивки рабочего процесса на элементы, которая используется для рационализации труда)Универсальный русско-немецкий словарь > комитет по изучению рабочего времени
-
27 график цикличности
( рабочего процесса) ZyklusplanРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > график цикличности
-
28 отдельная операция
( рабочего процесса) TeiloperationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отдельная операция
-
29 ведение
-
30 доводка ГТД
доводка ГТД
доводка
Комплекс работ, направленных на отработку рабочего процесса двигателя и его конструкции для обеспечения заявленных параметров и требуемой надежности.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
286. Доводка ГТД
Доводка
D. Fertigbearheitung
E. Development
F. Mise au point
Комплекс работ, натравленных на отработку рабочего процесса двигателя и его конструкции для обеспечения заявленных параметров и требуемой надежности
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > доводка ГТД
-
31 закон управления газотурбинной силовой установкой
закон управления газотурбинной силовой установкой
закон управления
Принятая зависимость, связывающая параметры рабочего процесса и (или) регулирующие факторы с условиями полета и положением рычага управления ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
192. Закон управления газотурбинной силовой установкой
Закон управления
D. Regelungsgesetz der Antriebsanlage
E. Gas turbine powerplant control law
F. Loi de régulation du groupe motopropulseur
Принятая зависимость, связывающая параметры рабочего процесса и (или) регулирующие факторы с условиями полета и положением рычага управления ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закон управления газотурбинной силовой установкой
-
32 тепловой расчет
расчет м, тепловой1. расчёт рабочего процесса ДВС для построения индикаторной диаграммы и определения основных показателей работы двигателя2. расчёт рабочего цикла паровой или газовой турбины для определения ее к.п.д. и установления элементов проточной частиBerechnung f, wärmetechnische; Berechnung f, kalorische; Berechnung f, thermische -
33 график цикличности
n1) geol. rhythmischer Plan2) econ. Zyklusplan (рабочего процесса)3) mining. zyklischer Arbeitsplan -
34 отдельная операция
adj1) gener. Teiloperation (рабочего процесса)2) milit. Einzelaktion, Einzeloperation, (разведывательная) Einzelunternehmung3) eng. IO -
35 подготовительные операции
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подготовительные операции
-
36 научно-исследовательские испытания
испытания с мн, научно-исследовательские испытания изделия, проводимые с целью изучения его рабочего процесса, работы его механизмов и вспомогательных устройств и получение новых данных для улучшения конструкции или для проектирования нового изделияUntersuchungen pl, wissenschaftlicheРусско-немецкий словарь по энергетике > научно-исследовательские испытания
-
37 криогенная машина
криогенная машина
криомашина
Машина, рабочее тело которой хотя бы на одной из стадий рабочего цикла (процесса) имеет криогенную температуру.
Примечание
Например, криогенный компрессор, криогенный детандер.
[ ГОСТ 21957-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
20. Криогенная машина
Криомашина
D. Kryogene Maschine
E. Cryogenic machine
F. Machine cryogenique
Машина, рабочее тело которой хотя бы на одной из стадий рабочего цикла (процесса) имеет криогенную температуру. Примечание. Например, криогенный компрессор, криогенный детандер
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > криогенная машина
-
38 криогенная машина
-
39 продолжительность
продолжительность ж. Dauer f; Länge f; Zeit fпродолжительность ж. контактирования Kontaktdauer f; Verweilzeit f am Katalysator; Verweilzeit f am Kontaktпродолжительность ж. нагрева Anwärmdauer f; Anwärmzeit f; Aufheizzeit f; Erhitzungsdauer f; Erhitzungszeit fпродолжительность ж. переходного процесса рег. Regelungsdauer f; рег. Regelungszeit f; рег. Regelzeit f; Übergangsdauer fпродолжительность ж. пребывания Aufenthaltsdauer f; Retentionszeit f; Rückhaltezeit f; Verweilzeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продолжительность
-
40 степень последующего расширения
степень ж последующего расширения отношение объёма рабочего тела в конце процесса расширения к объёму в начале этого процессаExpansionverhältnis n; Ausdehnungsverhältnis nРусско-немецкий словарь по энергетике > степень последующего расширения
См. также в других словарях:
параметры рабочего процесса двигателя — Рис. 1. Влияние параметров рабочего процесса на удельную тягу. параметры рабочего процесса двигателя (от греч. parametrōn отмеривающий, соразмеряющий) совокупность размерных и безразмерных величин, определяющих состояние рабочего… … Энциклопедия «Авиация»
параметры рабочего процесса двигателя — Рис. 1. Влияние параметров рабочего процесса на удельную тягу. параметры рабочего процесса двигателя (от греч. parametrōn отмеривающий, соразмеряющий) совокупность размерных и безразмерных величин, определяющих состояние рабочего… … Энциклопедия «Авиация»
двигатель изменяемого рабочего процесса — Рис. 1. Принципиальная схема двигателя изменяемого рабочего процесса с регулируемыми элементами. двигатель изменяемого рабочего процесса авиационный газотурбинный двигатель, в котором путём широкого регулирования элементов проточного… … Энциклопедия «Авиация»
двигатель изменяемого рабочего процесса — Рис. 1. Принципиальная схема двигателя изменяемого рабочего процесса с регулируемыми элементами. двигатель изменяемого рабочего процесса авиационный газотурбинный двигатель, в котором путём широкого регулирования элементов проточного… … Энциклопедия «Авиация»
двигатель изменяемого рабочего процесса — Рис. 1. Принципиальная схема двигателя изменяемого рабочего процесса с регулируемыми элементами. двигатель изменяемого рабочего процесса авиационный газотурбинный двигатель, в котором путём широкого регулирования элементов проточного… … Энциклопедия «Авиация»
двигатель изменяемого рабочего процесса — Рис. 1. Принципиальная схема двигателя изменяемого рабочего процесса с регулируемыми элементами. двигатель изменяемого рабочего процесса авиационный газотурбинный двигатель, в котором путём широкого регулирования элементов проточного… … Энциклопедия «Авиация»
Параметры рабочего процесса двигателя — (от греческого parametr(о)n отмеривающий, соразмеряющий) совокупность размерных и безразмерных величин, определяющих состояние рабочего тела в характерных сечениях газовоздушного тракта двигателя. С учётом кпд элементов, характеризующих… … Энциклопедия техники
Показатели рабочего процесса — Показатели рабочего процесса: измеримые количественные и (или) качественные характеристики рабочего процесса... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . УПРАВЛЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИЕЙ. ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГЛАМЕНТ АДМИНИСТРАТИВНОЙ И СЛУЖЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ.… … Официальная терминология
Показатели эффективности рабочего процесса — Показатели эффективности рабочего процесса: показатели рабочего процесса, определяющие отношение между достигнутым результатом и использованными ресурсами... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . УПРАВЛЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИЕЙ. ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГЛАМЕНТ… … Официальная терминология
граница устойчивости рабочего процесса в камере (газогенераторе) ЖРД — граница устойчивости в камере (газогенераторе) Совокупность значений параметров режима работы камеры (газогенератора) ЖРД, разделяющая области устойчивости и неустойчивости рабочего процесса. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные … Справочник технического переводчика
показатели рабочего процесса — 3.1.2 показатели рабочего процесса: Измеримые количественные и (или) качественные характеристики рабочего процесса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации