-
1 خطّة
Iخُطَّةٌмн. خُطَطٌ1) линия поведения, образ действия, тактика; الخطط الحربيّة воен. тактика2) план; العمل خطّة план работы (напр. комиссии) ; (الـخطّة الخماسيّة (الخمسيّة пятилетний план; خطط الدراسة или خطط التعليم учебные планы3) направление, курс4) прием, способIIخِطَّةٌмн. خِطَطٌместность; участок территории, землиخَطَّةٌмн. اتٌчёрточка, черта* * *
уа=pl. = خطط
1) план; проект
2) линия поведения; тактика
-
2 برنامج
-
3 مشروع
Iمَشْرُوعٌ1легальный, законный; مشروع حقّ законное право; مشروعغير а) нелегальный, незаконный; недозволенный; б) неблаговидный; مشروعلا незаконный; неблаговидныйIIمَشْرُوعٌ2 мн. تплан, проект; схема; سباعىّ مشروع семилетний план; семилетка; قانون مشروع законопроект; (مضادّ (معارض مشروع контрпроект* * *
а-у=1. законный
2.1) план, проект
2) предприятие; объект (строящийся); новостройка
-
4 خُطَّةٌ
мн. خُطَطٌ1) линия поведения, образ действия, тактика; الخطط الحربيّة воен. тактика2) план; العمل خُطَّةٌ план работы (напр. комиссии); (الـخُطَّةٌ الخماسيّة (الخمسيّة пятилетний план; خطط الدراسة или خطط التعليم учебные планы3) направление, курс4) прием, способ -
5 اختطّ
إِخْتَطَّп. VIII1) чертить (что-л.) для себя2) отмежевывать3) намечать себе план, линию поведения;... لنفسه قاعدة اختطّ взять себе за правило4) планировать, составлять план; закладывать (город)5) быть расположенным в линию, в ряд (где في)6) покрываться первым пушком (о лице) -
6 تخطيط
تَخْطِيطٌاتٌ1) съёмка, обмер, межевание; البلدان تخطيط география; الحدود تخطيط демаркация; разграничение2) планирование; планировка; проектирование; الـتخطيط الاقصاديّ или الاقتصاد تخطيط планирование хозяйства; المدن تخطيط планировка городов3) проведение борозд4) мн. план; проект; чертеж; * الحواجب تخطيط подведение бровей* * *
а-и=1) проектирование, планирование; планировка
2) чертёж, план
-
7 خطّ
Iخَطَّп. Iа/у خَطٌّ1) проводить черту, линию; чертить на чем على خطّ تحت العبارة (السطر) خطّا подчеркнуть выражение (строку)2) начертать, написать (план)3) пробиваться (об усах) ; * خطّه الشَّيْب он поседелIIخَطٌّмн. خُطُوطٌ1) линия; الـخطّ العامُّ генеральная линия; الخطّ المتقَّطّع прерывистая линия; الخطّ المنقَّط пунктирная линия; خطّ العدود пограничная линия; خطّ تلغرافيّ телеграфная линия; الخطّ الكهربائيّ لنقل و توزيع الكهرباء линия электропередачи; خطوط الكهرباء ذات الخهد العالي линия передачи тока высокого напряжения; خطوط القوي силовые линии (магнитного поля) ; خطّ التجميع линия (конвейер) сборки; الخطّ الجوّيّ (الهوائيّ) الخارجيّ наружняя антенна; الخطّ الأرضيّ заземление;... الخطّ الجوّيّ (المباشر) الى св. (прямая) воздушная линия в…; خطّ السير или خطّ السفر маршрут; خطّ سكّة الحديد линия железной дороги; خطّ رئيسيّ магистраль; خطّ انابيب النفط нефтепровод; خطّ الاستواء экватор; خطّ الاعتدال равноденственная линия; خطّ نصف النهار или خطّ الزوال или (خطّ طوليّ (الطول или خطّ الهاجرة меридиан; долгота; خطّ العرض параллель; широта; الـخطّ المستقيم прямая линия; على خطّ مستقيم целиком, полностью, совершенно; على طول الخطّ по всей линии; خطّ الهجوم спорт. линия нападения; خطّ الابتداء спорт. старт; خطّ النهاية спорт. финиш; خطّ تقسيم المياه водораздел; خطّ الماء или العَوْم خطّ ватерлиния; خطوط الكفّ линии руки; خطوط المواصلات коммуникационные линии; الخطوط البرّيّة و البحريّة و الجوّيّة сухопутные, морские и воздушные пути; الخطوط الاماميّة воен. передовые линии2) полоса, колея; борозда; трасса; رأية الخطوط و النجوم государственный флаг США (досл. флаг линий и звезд)3) ряд; линия (строк)4) почерк; علم الخطّ каллиграфия; خطّ دقيق мелкий почерк; الخطّ الكوفيّ куфическое письмо; الخطّ المسماريّ или الخطّ الاسفينيّ клинопись; خطّ المؤلّف автограф;... زاد على هذا المكتوب بخطّ يده ما يأتي он добавил на этом письме от руки следующее…5) черта; بخطوط قصيرة в кратких чертахخُطٌّмн. أَخْطَاطٌквартал; район, часть города* * *
аа1) проводить, чертить (линию)
2) писать
3) намечать (план)
خطّ
а=pl. = خطوط
1) линия, черта
2) линия, трасса
3) почерк
4) тж. каллиграфия
-
8 مخطّط
Iمُخَطَّطٌ1.1) плановый; مخطّط الاقتصاد الـ плановое хозяйство2) разрисованный; مخطّط رسم схема, кроки3) подкрашенный4) полосатый; пёстрый; 2. мн. схема, кроки, эскиз; набросок; планIIمُخَطِّطٌпланировщик* * *
уаа=1. прич.
2. замысел; план
-
9 منهج
-
10 وضع
IIIوَضَعَп. Iа وَضْعٌ1) класть, положить, ставить; ه فى غير موضعة وضع положить что-либо не на место; القضيّة على بساط الجحث поставить вопрос на обсуждение; تحت انظاره قضيّة وضع предложить вниманию кого-л. проблему;... مهمّة فى وضع поставить задачу... ;... الشروط ل وضع поставить условия (кому-л.) ;... حدّا ل положить предел (чему-л.)2) прикладывать, ставить (печать) ; ختما وضع приложить, поставить печать (на что على)3) помещать,сажать (куда فى)4) надевать (на кого что على) ; ـت لثاما على وجهها وضع она закрыла лицо покрывалом; طربوشا على رأسه وضع надеть феску5) снимать (что-л. с кого-чего عن)6) ставить, устанавливать (разграничительные знаки)7) разрабатывать, состовлять (напр. план, список)8) писать, сочинять; выдумывать, придумывать, изобретать9) рожать (о женщине)10) унижать (кого вин. п. или من) ; متكبّرا ورفع متواضعا وضع унизить гордеца и возвысить скромного человека.11) страд. терпеть потери, убытки; * ـه خارج القانون وضع поставитькогол. вне закона; الحرب اوزارها война окончилась; فى الادراج وضع отложить (что-л.) в долгий ящикوَضُعَп. I(يَوْضُعُ) وَضَاعَةٌ ضَعَةٌ,ضِعَةٌ1) быть низким, быть низкого происхождения2) быть незначительным3) быть простым, скромнымIVوَضْعٌ11) помещение, размещение; постановка (напр. вопроса)2) кладка (напр. кирпича)3) составление, сочинение (книги и т. п.)Vوَضْعٌ2 мн. أَوْضَاعٌ1) установление, форма; الاوضاع الاجتماعيّة социальные формы2) положение, расположение; ال وضع السياسىّ политическое положение;... خلق وضع ـا خطرا فى создать опасное положение в…3) поза4) грам. форма; اوضاع اللغة العربيّة формы арабского языка5) воен., шахм. положение, позиция* * *
ааа1) класть; положить; поставить
2) составлять, разрабатывать (напр. план)
3) сочинять, писать
4) родить, рождать
وضع
а-=pl. = أوضاع
1. мсд.
2.1) положение, ситуация
2) поза
-
11 إِخْتَطَّ
VIII1) чертить (что-л.) для себя2) отмежевывать3) намечать себе план, линию поведения;... لنفسه قاعدة إِخْتَطَّ взять себе за правило 4) планировать, составлять план; закладывать (город)5) быть расположенным в линию, в ряд (где في)6) покрываться первым пушком (о лице) -
12 بَرْنَامَجٌ
-
13 مَشْرُوعٌ
1легальный, законный; مَشْرُوعٌ حقّ законное право; مَشْرُوعٌغير а) нелегальный, незаконный; недозволенный; б) неблаговидный; مَشْرُوعٌلا незаконный; неблаговидный2мнات -
14 أفسد
-
15 بارنامج
بَارْنَامَجٌмн. بَارَامِجُпрограмма, план, расписание -
16 ترتيب
تَرْتِيبٌмн. اتٌ1) приготовление,устройство,организация2) порядок, расположение; план; ترتيب بال в порядке; ترتيب على غيرбеспорядочно; هجائىّ ترتيب алфавитный порядок; ترتيب عدم ال беспорядок; ترتيبعديم ال беспорядочный;... التزم الترتيب الذى держаться порядка, который...3) мн. а) оборудование; б) меры* * *
а-и=1) приготовление, устройство
2) расположение; порядок
-
17 ترسّم
تَرَسَّمَп. V1) чертить (что-л.) для себя; خطّة ترسّم наметить себе план действий2) следить, прослеживать; الآثار ترسّم идти по следам, выслеживать; خطواته ترسّم выслеживать кого-л.3) считать для себя обязательным (что ل) ; подчиняться (чему ل) ; للقواعد ترسّم соблюдать правила; خطاه ترسّم идти по стопам кого-л. -
18 تصميم
صَامِتٌмолчащий; бессловесный, безгласный; безмолвный, молчаливый; تصميم التأييد الـ молчаливая поддержка; السينما الـتصميمـة немое кино; تصميم التمثيل الـ пантомима; المسرحيّة الـتصميمـة пьеса пантомима; تصميم ممثّل а) мим (актёр) ; б) статист; * الموسيقى الـتصميمـة инструментальная музыка* * *
а-и=1) решимость
2) проектирование
3) проект, план, чертёж
-
19 خلفيّة
خَلْفِيَّةٌмн. اتٌ1) небольшой сад за домом2) задний план, фон3) закулисная сторона (чего-л.) -
20 خماسيّ
خُمَاسِيٌّ1. состоящий из пяти (частей), пятерной; грам. состоящий из пяти согласных; المنهاج (البرنامج) الـخماسيّ الاوّل первый пятилетний план, первая пятилетка; الاصابع خماسيّ пятипалый; الزوايا خماسيّ пятиугольный; السطوح خماسيّ пятигранный; 2.1) муз. квинтет2) радио пентод3) пятеро, пятёрка
См. также в других словарях:
план — план, а … Русский орфографический словарь
план — план/ … Морфемно-орфографический словарь
ПЛАН — ПЛАН, плана, муж. (лат. planum плоскость). 1. Чертеж, изображающий на плоскости, обычно в крупном масштабе, какой нибудь предмет, какое нибудь сооружение, какую нибудь местность методом прямой горизонтальной проекции. План здания. План города.… … Толковый словарь Ушакова
План — слово, происходящее от латинского слова planus (ровный, плоский), откуда происходят английские plane, plain, немецкое Plan и т. д. Первоначально это понятие означало равнину, позже стало использоваться в геометрии, где стало обозначать плоскость … Википедия
план — 1. ПЛАН, а; м. [от лат. planum плоскость] 1. Чертёж, изображающий в масштабе на плоскости местность, предмет, сооружение и т.п. с сохранением их реальных пропорций. П. здания. П. города. П. школы. П. космического корабля. Сильно уменьшенный п.… … Энциклопедический словарь
план — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? плана, чему? плану, (вижу) что? план, чем? планом, о чём? о плане; мн. что? планы, (нет) чего? планов, чему? планам, (вижу) что? планы, чем? планами, о чём? о планах 1. Планом называется… … Толковый словарь Дмитриева
планёр — 1) безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом для создания аэродинамической подъёмной силы. Помимо крыла, как и самолёт, имеет фюзеляж, шасси и хвостовое оперение. В свободном полёте движется со снижением (планирует) по наклонной… … Энциклопедия техники
ПЛАН — (лат. planum, от planus ровный, гладкий). 1) чертеж, изображение предмета на бумаге в малом виде. 2) в живописи: расстояние предметов одного от другого. 3) фигурально: общее распределение какой либо работы, соображения, намерения, проект; план… … Словарь иностранных слов русского языка
план — Образ действий, порядок, расписание, распределение, роспись, смета, проект, схема, тактика, маршрут, церемониал, чин. Канва для сочинения.. Ср. . См. намерение выставить на первый план, иметь планы, планы, стоять на первом плане, строить планы … Словарь синонимов
ПЛАН — (от лат. planum плоскость) 1) чертеж, изображающий в условных знаках на плоскости (в масштабе 1:10000 и крупнее) часть земной поверхности (топографический план).2) Горизонтальный разрез или вид сверху какого либо сооружения или предмета (см.,… … Большой Энциклопедический словарь
План «Z» — масштабная программа по перевооружению германского военно морского флота, принятая незадолго до начала Второй мировой войны. Содержание 1 Предыстория 2 План «Z» 3 Реализация … Википедия
