-
21 waste-fed heating plant
- теплостанция, работающая на отходах
теплостанция, работающая на отходах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste-fed heating plant
Heating plant where fuel is provided from refuse. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste-fed heating plant
-
22 waste-fed heating and power plant
- теплоэлектростанция, работающая на отходах
теплоэлектростанция, работающая на отходах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste-fed heating and power plant
Heating and power production plant where fuel is provided from refuse. (Source: PHCa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste-fed heating and power plant
-
23 waste-fed power station
- электростанция, работающая на отходах
электростанция, работающая на отходах
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste-fed power station
Power station that functions with refuse-derived fuel. (Source: PARCORa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste-fed power station
-
24 waste-to-energy plant
- энергетическая установка, работающая на отходах
энергетическая установка, работающая на отходах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste-to-energy plant
-
25 refuse-to-energy boiler
- энергетический котёл, работающий на отходах
энергетический котёл, работающий на отходах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refuse-to-energy boiler
-
26 buried
I скрытый, внутренний II утопленный( о проводнике) (специальное) захороненный (об отходах) (специальное) погруженный, погружной, утопленный ( о приборе и т. п.) - * cable подземный кабель - * concrete подземный бетон - * dressing( сельскохозяйственное) глубокая заделка( семян, удобрений) - * suture (медицина) погружной шов -
27 nuisance
ˈnju:sns сущ.
1) досада;
неприятность to cause, create a nuisance ≈ доставлять неприятности confounded, damned, perpetual nuisance ≈ вечные неприятности It was a nuisance to move during the semester. ≈ Переезд во время учебного семестра был очень некстати. It's a nuisance that there's no hot water. ≈ Какая неприятность, что нет горячей воды! Syn: vexation, annoyance, injury, hurt, harm
2) то, что мешает, создает проблемы а) надоедливый человек;
зануда She was an intolerable little nuisance. ≈ Она была невыносимой маленькой занудой б) невыносимое состояние, положение вещей the political nuisances of the day ≈ политические трудности настоящего времени в) неудобство, помеха public nuisance Syn: inconvenience, discomfort досада, неприятность - what a *! какая досада! - it's a * for me to have to do it мне очень не хочется этим заниматься - * raid (военное) беспокоящий налет - * tax налог, раздражающий налогоплательщиков и приносящий ничтожный доход - * value( специальное) индекс вредности нудный человек - * of a man нудный человек - to make a * of oneself, to make oneself a * (to) досаждать;
надоедать, докучать( кому-л) - he is a perfect * он всем надоел до смерти - go away, Jack, you are a *! уходи, Джек, ты мне мешаешь! - what a * that child is! какой несносный ребенок!, какое мучение с этим ребенком! помеха, неудобство;
досаждающий предмет - flies and mosquitoes are a * мухи и москиты всем досаждают - long skirts are a * длинные юбки - настоящее мучение (психологическое) негативный раздражитель (юридическое) нарушение общественного порядка - commit no *! соблюдайте порядок!;
не сорить;
не останавливаться!;
- to constitute a * представлять собой нарушение общественного порядка (о шуме, дыме, отходах производства) - to remove a * устранить что-л., нарушающее покой (громкость радио, зловонную помойку) create a ~ создавать помехи ~ надоедливый человек;
to make a nuisance of oneself надоедать nuisance досада;
неприятность;
what a nuisance! какая досада! ~ зловредность ~ источник вреда ~ надоедливый человек;
to make a nuisance of oneself надоедать ~ нарушение общественного порядка ~ неудобство ~ помеха, неудобство;
public nuisance нарушение общественного порядка ~ помеха ~ помеха, неудобство;
public nuisance нарушение общественного порядка public ~ источник опасности public ~ нарушение общественного порядка public ~ нарушитель общественного порядка nuisance досада;
неприятность;
what a nuisance! какая досада!Большой англо-русский и русско-английский словарь > nuisance
-
28 refuse-fired plant
отопительная котельная, работающая на городских отходахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refuse-fired plant
-
29 trash-fired power plant
электростанция, работающая на отходахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trash-fired power plant
-
30 undistinguished
ˈʌndɪsˈtɪŋɡwɪʃt прил.
1) невидимый, неразличимый, неясный Syn: indistinguishable, indiscernible
2) невыдающийся, незаметный, неприметный, непримечательный неразличимый, неясный - wire * against a wall проволока, не видная на фоне стены незаметный, ничем не выделяющийся, непримечательный посредственный;
серенький - * performance слабое исполнение( музыки) неотобранный, неотсортированный - many valuable specimens are * from the rejects многие ценные образцы оказываются в отходах undistinguished невыдающийся, незаметный, непримечательный ~ неразличимый, неясныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undistinguished
-
31 waste-to-energy cogeneration plant
ТЭЦ, работающая на отходахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > waste-to-energy cogeneration plant
-
32 buried
[ʹberıd] a спец.1) захороненный ( об отходах)2) погружённый, погружной, утопленный (о приборе и т. п.)buried dressing - с.-х. глубокая заделка (семян, удобрений)
buried suture - мед. погружной шов
-
33 nuisance
[ʹnju:s(ə)ns] n1. досада, неприятностьwhat a nuisance! - какая досада!
it's a nuisance for /to/ me to have to do it - мне очень не хочется этим заниматься
nuisance raid [operation] - воен. беспокоящий налёт [-ие действия]
nuisance tax - налог, раздражающий налогоплательщиков и приносящий ничтожный доход
nuisance value - спец. индекс вредности
2. 1) нудный человекnuisance of a man - нудный /неприятный/ человек
to make a nuisance of oneself, to make oneself a nuisance (to) - досаждать; надоедать, докучать (кому-л.)
go away, Jack, you are a nuisance! - уходи, Джек, ты мне мешаешь!
what a nuisance that child is! - какой несносный ребёнок!, какое мучение с этим ребёнком!
2) помеха, неудобство; досаждающий предметflies and mosquitoes are a nuisance - мухи и москиты всем досаждают /мучают людей/
long skirts are a nuisance - длинные юбки - настоящее мучение /просто мука/
3) психол. негативный раздражитель3. юр. нарушение общественного порядка (обыкн. public nuisance)commit no nuisance! - а) соблюдайте порядок /чистоту/!; не сорить!; б) не останавливаться!
to constitute a nuisance - представлять собой нарушение общественного порядка /покоя граждан/ (о шуме, дыме, отходах производства)
to remove a nuisance - устранить /убрать/ что-л., нарушающее покой /порядок/ (громкость радио, зловонную помойку и т. п.)
-
34 undistinguished
[͵ʌndıʹstıŋgwıʃt] a1. неразличимый, неясныйwire undistinguished against a wall - проволока, не видная на фоне стены
2. 1) незаметный, ничем не выделяющийся, непримечательный2) посредственный; серенькийundistinguished performance - слабое исполнение (музыки и т. п.)
3. неотобранный, неотсортированныйmany valuable specimens are undistinguished from the rejects - многие ценные образцы оказываются в отходах
-
35 refuse-fired plant
Англо-русский словарь технических терминов > refuse-fired plant
-
36 trash-fired power plant
электростанция, работающая на отходахАнгло-русский словарь технических терминов > trash-fired power plant
-
37 waste-to-energy cogeneration plant
ТЭЦ, работающая на отходахАнгло-русский словарь технических терминов > waste-to-energy cogeneration plant
-
38 tramp alloys
Случайные легирующие элементы.Остаточные легирующие элементы, которые содержатся в неконтролируемых легированных стальных отходах, загружаемых в сталелитейную печь. -
39 Refuse Act
-
40 refuse-fired plant
См. также в других словарях:
Банк данных об отходах — свод сведений о происхождении, количестве, свойствах и классе опасности отходов... Источник: ЗАКОН МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ от 08.11.2001 N 171/2001 ОЗ ОБ ОТХОДАХ ПРОИЗВОДСТВА И ПОТРЕБЛЕНИЯ В МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ … Официальная терминология
бойлер, работающий на радиоактивных отходах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nuclear waste boilerNWB … Справочник технического переводчика
Закон о ядерных отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Nuclear Waste ActNWA … Справочник технического переводчика
Закон об отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Refuse Act … Справочник технического переводчика
котёл-утилизатор, работающий на отходах деревообрабатывающей промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulp and paper process recovery boiler … Справочник технического переводчика
откорм свиней на пищевых отходах — Откорм свиней в специализированных свиноводческих хозяйствах с использованием в рационах пищевых отходов. [ГОСТ 27774 88] Тематики свиноводство Обобщающие термины откорм и мясная продуктивность свиней … Справочник технического переводчика
отопительная котельная, работающая на твёрдых отходах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse fired plant … Справочник технического переводчика
Поправки к Закону об опасных и твёрдых отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Hazardous & Solid Waste AmendementsHSWA … Справочник технического переводчика
Система поиска информации о твёрдых отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Solid Waste Information Retrieval System … Справочник технического переводчика
ТЭЦ, работающая на отходах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste to energy cogeneration plant … Справочник технического переводчика
теплостанция, работающая на отходах — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN waste fed heating plant Heating plant where fuel is provided from refuse. (Source: PHC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика