-
61 spray solidification
1) Техника: отверждение распылительной сушкой (отходов), отверждение методом распылительной сушки (об отходах)2) Экология: отверждение методом распылительной сушки -
62 trash-fired power plant
1) Техника: электростанция, работающая на отходах2) Экология: электростанция, работающая на сжигании отходовУниверсальный англо-русский словарь > trash-fired power plant
-
63 unreclaimable
Автоматика: неиспользуемый, неперерабатываемый (об отходах) -
64 use-fired plant
-
65 wastage
['weɪstɪdʒ]1) Общая лексика: изнашивание, обесценение, потери, потери утечкой, расточительность, убыль, усушка, усушкой и, утечка2) Биология: постепенная потеря (напр. генов), утечка (напр. генов)3) Морской термин: потери (от износа, утечки и т.п.), ущерб4) Военный термин: отсев5) Техника: утруска груза в пути6) Сельское хозяйство: непроизводительный расход кормов8) Строительство: монтажные потери9) Экономика: утечка груза в пути10) Бухгалтерия: непроизводительные расходы, непроизводительный расход (напр. корма), смертность11) Автомобильный термин: потери (от износа, утечки и т. п.)13) Текстиль: потери на отходах, потери на угарах, угары15) Специальный термин: убыток16) Реклама: брак17) Деловая лексика: износ, непроизводительный расход, отбросы, отходы производства, утиль18) Геоморфология: денудация19) ЕБРР: производственный брак20) Пластмассы: брак от усадки, усадка21) Океанология: разрушение (льда таянием, испарением или обламыванием)22) Макаров: нерациональное использование, потери от износа, расточительство, потери (or износа, утечки)23) Электрохимия: сточные воды24) Газовые турбины: растрескивание25) Общая лексика: абляция -
66 waste-to-energy plant cogeneration
Макаров: ТЭЦ, работающая на отходахУниверсальный англо-русский словарь > waste-to-energy plant cogeneration
-
67 yeast from agricultural wastes
Универсальный англо-русский словарь > yeast from agricultural wastes
-
68 NWA
Nuclear Waste Act - Закон о ядерных отходах -
69 rubbish search
поиск в бумажных отходах (учреждений, фирм и т. д.)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > rubbish search
-
70 unreclaimable
неиспользуемый, неперерабатываемый ( об отходах)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > unreclaimable
-
71 trash-to-energy system
Мощная энергетическая установка, действующая за счет энергии сжигаемого мусора. Одна из крупнейших электростанций такого рода близ г. Бостона потребляет около 1200 тонн мусора в день, снабжая город электроэнергиейEnglish-Russian dictionary of regional studies > trash-to-energy system
-
72 intergrated mill
предприятие, работающее на своём сырье или на отходах собственного производстваАнгло-русский словарь по экономике и финансам > intergrated mill
-
73 wastage
-
74 wastage
-
75 nondegradable
-
76 biowaste
n биологические отходы; отходы жизнедеятельностиbiowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
-
77 undistinguished
1. a неразличимый, неясныйwire undistinguished against a wall — проволока, не видная на фоне стены
2. a незаметный, ничем не выделяющийся, непримечательный3. a посредственный; серенький4. a неотобранный, неотсортированныйmany valuable specimens are undistinguished from the rejects — многие ценные образцы оказываются в отходах
Синонимический ряд:1. empty (adj.) blank; empty; fresh; unadorned; unused; vacant; white2. mean (adj.) humble; lowly; mean; simple; unpretentious3. neutral (adj.) bland; colourless; neutral4. ordinary (adj.) common; conventional; down to earth; dull; homespun; ordinary; plain; run of the mill -
78 valuable
1. n обыкн. pl ценные вещи; ценности; драгоценности2. a ценный; дорогой, дорогостоящийvaluable information — ценная информация; полезная информация
3. a ценный, высоко ценимыйvaluable friendship — дружба, которой необходимо дорожить
many valuable specimens are undistinguished from the rejects — многие ценные образцы оказываются в отходах
4. a чрезвычайно полезный или важный5. a редк. поддающийся оценке6. a промышленныйСинонимический ряд:1. costly (adj.) costly; dear; expensive; inestimable; invaluable; precious; priceless; rare2. helpful (adj.) constructive; estimable; helpful; important; serviceable; useful; worthwhile; worthyАнтонимический ряд:cheap; useless; worthless -
79 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
80 buried
заглубленный (о заряде; сооружении); захороненный (о радиоактивных отходах)
См. также в других словарях:
Банк данных об отходах — свод сведений о происхождении, количестве, свойствах и классе опасности отходов... Источник: ЗАКОН МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ от 08.11.2001 N 171/2001 ОЗ ОБ ОТХОДАХ ПРОИЗВОДСТВА И ПОТРЕБЛЕНИЯ В МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ … Официальная терминология
бойлер, работающий на радиоактивных отходах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nuclear waste boilerNWB … Справочник технического переводчика
Закон о ядерных отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Nuclear Waste ActNWA … Справочник технического переводчика
Закон об отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Refuse Act … Справочник технического переводчика
котёл-утилизатор, работающий на отходах деревообрабатывающей промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulp and paper process recovery boiler … Справочник технического переводчика
откорм свиней на пищевых отходах — Откорм свиней в специализированных свиноводческих хозяйствах с использованием в рационах пищевых отходов. [ГОСТ 27774 88] Тематики свиноводство Обобщающие термины откорм и мясная продуктивность свиней … Справочник технического переводчика
отопительная котельная, работающая на твёрдых отходах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse fired plant … Справочник технического переводчика
Поправки к Закону об опасных и твёрдых отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Hazardous & Solid Waste AmendementsHSWA … Справочник технического переводчика
Система поиска информации о твёрдых отходах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Solid Waste Information Retrieval System … Справочник технического переводчика
ТЭЦ, работающая на отходах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste to energy cogeneration plant … Справочник технического переводчика
теплостанция, работающая на отходах — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN waste fed heating plant Heating plant where fuel is provided from refuse. (Source: PHC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика