-
1 досаждающий
прил. irksomeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > досаждающий
-
2 nuisance patent
"досаждающий" патент (патент, не представляющий промышленной ценности, но препятствующий возможному патентованию конкурентом) -
3 nuisance patent
1) Юридический термин: "досаждающий" патент (патент, не представляющий промышленной ценности, но препятствующий возможному патентованию конкурентом)2) Экономика: патент, препятствующий выдаче конкурирующих патентов3) Реклама: досаждающий патент, мешающий патент (самостоятельно не представляющий коммерческой ценности, но не позволяющий конкуренту получить патент в данной сфере деятельности)4) Патенты: мешающий патент, мешающий патент (сам по себе не представляющий коммерческой ценности, но мешающий конкуренту получить патент в данной области техники), препятствующий патент (сам по себе не представляющий коммерческой ценности, но мешающий конкуренту получить патент в данной области техники)5) Деловая лексика: эксклюзивный патент -
4 irksome
adjectiveутомительный, скучный; надоедливый* * *(a) досаждающий; надоедливый; раздражающий; скучный; утомительный* * *утомительный, скучный; надоедливый, докучливый* * *['irk·some || 'ɜrksəm /'ɜːk-] adj. утомительный, скучный, надоедливый, досаждающий* * *докучливдокучливыйскученскучный* * *утомительный, скучный; надоедливый -
5 molestful
məuˈlestful прил. надоедливый, назойливый, досаждающий, беспокоящий Syn: tiresome, troublesome а надоедливый, назойливый molestful надоедливый, назойливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > molestful
-
6 nuisance
ˈnju:sns сущ.
1) досада;
неприятность to cause, create a nuisance ≈ доставлять неприятности confounded, damned, perpetual nuisance ≈ вечные неприятности It was a nuisance to move during the semester. ≈ Переезд во время учебного семестра был очень некстати. It's a nuisance that there's no hot water. ≈ Какая неприятность, что нет горячей воды! Syn: vexation, annoyance, injury, hurt, harm
2) то, что мешает, создает проблемы а) надоедливый человек;
зануда She was an intolerable little nuisance. ≈ Она была невыносимой маленькой занудой б) невыносимое состояние, положение вещей the political nuisances of the day ≈ политические трудности настоящего времени в) неудобство, помеха public nuisance Syn: inconvenience, discomfort досада, неприятность - what a *! какая досада! - it's a * for me to have to do it мне очень не хочется этим заниматься - * raid (военное) беспокоящий налет - * tax налог, раздражающий налогоплательщиков и приносящий ничтожный доход - * value( специальное) индекс вредности нудный человек - * of a man нудный человек - to make a * of oneself, to make oneself a * (to) досаждать;
надоедать, докучать( кому-л) - he is a perfect * он всем надоел до смерти - go away, Jack, you are a *! уходи, Джек, ты мне мешаешь! - what a * that child is! какой несносный ребенок!, какое мучение с этим ребенком! помеха, неудобство;
досаждающий предмет - flies and mosquitoes are a * мухи и москиты всем досаждают - long skirts are a * длинные юбки - настоящее мучение (психологическое) негативный раздражитель (юридическое) нарушение общественного порядка - commit no *! соблюдайте порядок!;
не сорить;
не останавливаться!;
- to constitute a * представлять собой нарушение общественного порядка (о шуме, дыме, отходах производства) - to remove a * устранить что-л., нарушающее покой (громкость радио, зловонную помойку) create a ~ создавать помехи ~ надоедливый человек;
to make a nuisance of oneself надоедать nuisance досада;
неприятность;
what a nuisance! какая досада! ~ зловредность ~ источник вреда ~ надоедливый человек;
to make a nuisance of oneself надоедать ~ нарушение общественного порядка ~ неудобство ~ помеха, неудобство;
public nuisance нарушение общественного порядка ~ помеха ~ помеха, неудобство;
public nuisance нарушение общественного порядка public ~ источник опасности public ~ нарушение общественного порядка public ~ нарушитель общественного порядка nuisance досада;
неприятность;
what a nuisance! какая досада!Большой англо-русский и русско-английский словарь > nuisance
-
7 irksome
[ʹɜ:ks(ə)m] aутомительный, скучный; надоедливый; раздражающий, досаждающийirksome task - нудное задание /занятие/
-
8 nuisance
[ʹnju:s(ə)ns] n1. досада, неприятностьwhat a nuisance! - какая досада!
it's a nuisance for /to/ me to have to do it - мне очень не хочется этим заниматься
nuisance raid [operation] - воен. беспокоящий налёт [-ие действия]
nuisance tax - налог, раздражающий налогоплательщиков и приносящий ничтожный доход
nuisance value - спец. индекс вредности
2. 1) нудный человекnuisance of a man - нудный /неприятный/ человек
to make a nuisance of oneself, to make oneself a nuisance (to) - досаждать; надоедать, докучать (кому-л.)
go away, Jack, you are a nuisance! - уходи, Джек, ты мне мешаешь!
what a nuisance that child is! - какой несносный ребёнок!, какое мучение с этим ребёнком!
2) помеха, неудобство; досаждающий предметflies and mosquitoes are a nuisance - мухи и москиты всем досаждают /мучают людей/
long skirts are a nuisance - длинные юбки - настоящее мучение /просто мука/
3) психол. негативный раздражитель3. юр. нарушение общественного порядка (обыкн. public nuisance)commit no nuisance! - а) соблюдайте порядок /чистоту/!; не сорить!; б) не останавливаться!
to constitute a nuisance - представлять собой нарушение общественного порядка /покоя граждан/ (о шуме, дыме, отходах производства)
to remove a nuisance - устранить /убрать/ что-л., нарушающее покой /порядок/ (громкость радио, зловонную помойку и т. п.)
-
9 irksome
['ɜːks(ə)m]Общая лексика: досаждающий, надоедливый, раздражающий, скучный, утомительный, докучливый, докучный -
10 irksome
[`ɜːksəm]утомительный, скучный; надоедливый, докучливый, раздражающий, досаждающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > irksome
-
11 molestful
[məʊ`lestfʊl]надоедливый, назойливый, досаждающий, беспокоящийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > molestful
-
12 vexatious
[vek`seɪʃəs]раздражающий, досаждающий, досадный, неприятный, огорчительныйбеспокойный; беспокоящийнеудобный, обременительныйсовершенный с намерением досадитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vexatious
-
13 vexing
[`veksɪŋ]неприятный, раздражающий, досаждающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vexing
-
14 nuisance patent
мешающий патент (сам по себе не представляющий коммерческой ценности, но мешающий конкуренту получить патент в данной области техники), препятствующий патент (сам по себе не представляющий коммерческой ценности, но мешающий конкуренту получить патент в данной области техники)* * *«досаждающий» патент (патент, не представляющий большой коммерческой ценности, но не позволяющий конкурентам получить патент в данной области техники) -
15 nuisance patent
PATENT TERMS ТНТ №006"досаждающий" патент (патент, не представляющий большой коммерческой ценности, но не позволяющий конкурентам получить патент в данной области техники) -
16 vexatious
adjective1) сопряженный с неприятностями; беспокойный2) досадный3) стеснительный, неудобный, обременительный; vexatious rules and regulations нескончаемые параграфы правил и распоряжений4) leg. крючкотворный, сутяжнический (о процессе)* * *1 (a) беспокойный; досадный; мелочный; неприятный; обременительный; огорчительный; раздражающий; стеснительный; тревожный2 (n) носящий характер придирки* * *тревожный; беспокойный* * *[vex·a·tious || vek'seɪʃəs] adj. досадный, беспокойный, обременительный, стеснительный, сопряженный с неприятностями, неудобный, крючкотворный, сутяжнический* * *беспокойныйдосадендосадныйнеудобныйобременительныйогорчительныйприкройстеснительныйсутяжнический* * *1) раздражающий, досаждающий 2) беспокойный -
17 molestful
adjectiveнадоедливый, назойливый* * *надоедливый, назойливый, досаждающий, беспокоящий* * *adj. надоедливый, назойливый* * *надоедливнадоедливый* * *надоедливый -
18 vexing
1. present participle of vex2. adjectiveраздражающий, неприятный; how vexing! какая досада!* * *неприятный, раздражающий, досаждающий* * *[vex·ing || 'veksɪŋ] adj. раздражающий, неприятный* * *неприятный -
19 irritative
досадный; досаждающий; неприятныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > irritative
-
20 irksome
['ɜːksəm]прил.утомительный, скучный; надоедливый, докучливый, раздражающий, досаждающийIt is irksome to listen to his constant complaints. — Утомительно выслушивать его постоянные жалобы.
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
досаждающий — прил., кол во синонимов: 25 • беспокоящий (30) • бесящий (15) • гневящий (15) • … Словарь синонимов
ДОСАЖДАТЬ — ДОСАЖДАТЬ, досадить кому чем, делать неприятное, противное, неугодное; сердить, гневить, обижать, дразнить, докучать. | Досадить кого, архан. уязвить, поранить. Счастливым быть, никому не досадить. Счастливым быть, всем досадить. Правду говорить … Толковый словарь Даля
лезущий — залезающий, путающийся, мешающийся, ломлющий, выпадающий, взбирающийся, забирающийся, карабкающийся, вскарабкивающийся, липнущий, лазящий, пристающий, восходящий, привязывающийся, вставляющийся, линяющий, помещающийся, вмещающийся, втискивающийся … Словарь синонимов
липнущий — ухаживающий, пристающий, лезущий, прилепляющийся, досаждающий, приклеивающийся, налипающий, прилипающий, слипающийся, льнущий, пристававший Словарь русских синонимов. липнущий прил., кол во синонимов: 11 • досаждающий (25) … Словарь синонимов
надосаждающий — досаждающий, надоедающий Словарь русских синонимов. надосаждающий прил., кол во синонимов: 2 • досаждающий (25) • … Словарь синонимов
наседающий — тормошащий, скапливающийся, пристающий, наступающий, жмущий, осаждающий, подминающий, наваливающийся, налегающий, лезущий, нажимающий, напирающий, досаждающий, теснящий, теребящий Словарь русских синонимов. наседающий прил., кол во синонимов: 18… … Словарь синонимов
пристающий — прилепляющийся, упрашивающий, пригорающий, назойливый, приступающий, присыхающий, возникающий, подруливающий, напрягающий, теребящий, заговаривающий, задирающийся, вяжущийся, прилепливающийся, приклеивающийся, швартующийся, примыкающий,… … Словарь синонимов
солящий — пакостничающий, гадящий, засаливающий, досаждающий, вредящий, обсаливающий, насаливающий, пакостящий, вредничающий, отсаливающий, подсаливающий, присаливающий Словарь русских синонимов. солящий прил., кол во синонимов: 13 • вредничающий … Словарь синонимов
теребящий — дергающий, трогающий, пристающий, жужжащий, раздергивающий, расшевеливающий, выдергивающий, разминающий, досаждающий, перебирающий, наседающий, лезущий, тормошащий, осаждающий Словарь русских синонимов. теребящий прил., кол во синонимов: 16 •… … Словарь синонимов
БЕЛЕВЕСА — ·об., олон. (белена и повеса?) шальной, докучливый повеса, всем досаждающий; околотень. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАДОЕДАТЬ — НАДОЕДАТЬ, надоесть кому чем; досаждать, надосаждать, докучать; беспокоить. тревожить кого навязчивостью. Кому надоела своя волюшка, белый свет! Надоевши людям, и Богу надоел. Таково уж дело (женитьба), что всякому надоело! Коли надоел тебе… … Толковый словарь Даля
